助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   向生活 的翻译结果: 查询用时:0.744秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

向生活
相关语句
  to life
     The Change from Political Discourse to Life Discourse----A Case Research in Village Hong
     从政治话语向生活话语的转变——红村个案研究
短句来源
     Then,with respect to the survival and development of man,a vital philosophical question is how philosophy can return to life to retrieve the essence of life back to man himself,and by what philosophy can philosophy encourage man's power to survive and shoulder all the burdens of leading a life.
     那么,哲学如何向生活还原才能将人的生命本质引向人自身,又依凭什么去刚强人的生存力量并使之勇敢地担当起全部生活重负,对人的生存与发展来说,这将成为一个性命攸关的哲学问题。
短句来源
     Regression to life world is the development trends of the time spirit and the reform of today's moral education.
     向生活世界的回归,是时代精神和现代德育改革的发展趋向。
短句来源
     The change from political discourse to life discourse embodies the change of the village' s social structure.
     从政治话语向生活话语的转变,体现了村庄社会结构的变迁。
短句来源
     To cultivate moral intuition,it is necessary to emphasize the systematic accumulation of moral experience,to open the moral education to life and nature,to attach importance to aesthetic education and enhance aesthetic ability and to develop a tranquil mind in moral subjects.
     要培养道德直觉能力,就要注重道德经验的系统积淀,实现道德教育向生活与大自然开放,重视美育以提高审美能力,并培养道德学习主体的“虚静”心态。
短句来源
更多       
  to the life
     Moral Education Regressive to the Life World
     向生活世界回归的道德教育
短句来源
     The basic trend of modern philosophy manifests that the rationale returns to the life world. It leads to the transformation of thought and value tropism.
     理性向生活世界回归是当代哲学的基本走向,它所倡导的思维方式与价值取向的转变对教学论的发展具有重要意义。
短句来源
     But, Returning to the life world of students is a kind of logical reasoning from philosophy abstraction to education concrete.
     但是,学校德育向生活世界的回归,是一种由哲学抽象到教育具体的应然推理。
短句来源
     New Century Moral Education:Return to the Life World
     新世纪德育:向生活回归
短句来源
     The establishment of life episte mology restores the original meaning of Marxism epistemology, promotes the chang e of people's thoughts, and makes modern instructional theory return to the life world.
     “生活认识论”的确立,恢复了马克思主义认识论的原有之义,推动了人们思维方式的根本转变,使现代教学理论走上了向生活世界回归之路。
短句来源
更多       
  “向生活”译为未确定词的双语例句
     On these preconditions, the returning to moral education in life world is the further development of subjective moral education and the necessity of development of moral education.
     道德教育向生活世界回归是为了消解科学世界的道德教育与生活世界的道德教育之间的断裂,重新使其保持必要的张力,从而使道德教育健康发展,重塑自身的主体价值。
短句来源
     Ideological and Political Education to the Regression of Life World ——From the Life World of Husserl
     论思想政治教育向生活世界的回归——从胡塞尔生活世界理论谈起
短句来源
     from the tool to living and humanization.
     由工具性向生活化、人性化调整。
短句来源
     In addition, have analysed and explored the developing direction of university student's ethical personality again, namely knowledge elite and moral model intergrowth, moral self- base mold and social base unity , moral personality education returning to the world of life, have explained author's original opinion.
     另外,又分析并探索了大学生道德人格的发展方向,即知识精英与道德楷模共生,道德人格的自我基模与社会基模的统一、道德人格教育向生活世界的回归,阐述了作者独到的见解。
短句来源
     With the development of theory of communication,philosophy of development,new Confucianism,post-modernism,philosophy of culture, theory of human being,philosophy of economics,public philosophy,political philosophy,philosophy of history,philosophy of nature,philosophy of science and technology ,and so on, the Chinese philosophical ideas at the end of the century are showing a tendency towards the life-world.
     随着发展哲学、交往理论、新儒学、后现代主义、文化哲学、人学、经济哲学、公共哲学、政治哲学、历史哲学、自然哲学、科学技术哲学等具体哲学研究领域的兴起,世纪之交的中国哲学理性正在重新为自己定位:世俗化和向生活世界回归。
短句来源
更多       
查询“向生活”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  to life
Morphobiochemical Adaptations to Life on Littoral in Some Sedentary Gastropods
      
These isolates of facultatively anaerobic, strictly alkaliphilic, Na+-dependent bacilli can be considered representatives of the ecological group adapted to life at drying-up shoals of soda lakes.
      
When the pH is increased to 10.4, it is Ectothiorhodospira, which is the most adapted to life under increased mineralization and alkalinity, that predominantly develops.
      
saxatilis in habitats with different salinity regimes are discussed in relation to their potential adaptive significance to life in estuaries.
      
The results of the studies are discussed from the position of morphophysiological adaptations of sessile bivalve mollusks to life in contrasting environmental conditions of the upper subtidal zone.
      
更多          
  to the life
heyseana in southern Primorye is 10 years; this value is similar to the life span of mollusks from the southern Kuril Islands.
      
Although the dams produce remarkable social and economic benefits, the threat made by unsafe dams to the life and property of people who live in the lower river area is un-negligible.
      
The immediate treatment of the patient is necessary due to the life threathening airway obstruction.
      
The contribution begins with the analysis of a micro-situation - the results of this analysis are then transferred to the life course and biography.
      
Due to the life-threatening nature of cancer as a disease, treatment strategies are undertaken which would not be acceptable in other therapeutic classes.
      
更多          


In this research the variable laws of the dry precipitation Hg and the wet precipitation Hg were studied in 1997 at the observation spots of vegetable field in the living area of Southwest Agricultural University and the suburb of Beibei,Chongqing.The results indicated that the precipitation Hg concentration decreased with the raining continuance and the increment of raining density,but was not obviously relative to the correspondent rainfall.The...

In this research the variable laws of the dry precipitation Hg and the wet precipitation Hg were studied in 1997 at the observation spots of vegetable field in the living area of Southwest Agricultural University and the suburb of Beibei,Chongqing.The results indicated that the precipitation Hg concentration decreased with the raining continuance and the increment of raining density,but was not obviously relative to the correspondent rainfall.The amount of Hg transferred into the living area was much more than that into the vegetable system.In the living area the distribution of dry precipitation to vegetable Hg was about 70%,and the distribution of wet precipitation was about 30%.But in the vegetable system the distribution of dry precipitation to vegetable Hg was nearly equal to that of wet precipitation.

1997年在西南农业大学生活区及重庆北碚郊区菜地设观测点研究了大气干、湿沉降物汞的变化规律 ,结果表明 :雨水汞浓度随降雨持续时间延长和降雨强度增大而呈下降趋势 ,与当日降雨量没有明显的相关性。大气沉降向生活区输入汞的总量显著高于菜地系统 ,其中输入到生活区中的汞 ,干沉降约为 70 %、湿沉降约为 30 % ;而输入到菜地系统中的汞 ,干、湿沉降的输入量大体相当。

Modern philosophy initiated by Marx aimed at returning to the world of reality in life which had been the starting point of modern philosophy but long forgotten.In order to understand the perspectives of modern philosophy,we need to explain the phenomenon,the nature and significance of the return from a scientific world to a world of reality in life.We should also recognize the content of world outlook of Marx,so as to investigate into the three major fields of traditional philosophy,namely,nature,history and...

Modern philosophy initiated by Marx aimed at returning to the world of reality in life which had been the starting point of modern philosophy but long forgotten.In order to understand the perspectives of modern philosophy,we need to explain the phenomenon,the nature and significance of the return from a scientific world to a world of reality in life.We should also recognize the content of world outlook of Marx,so as to investigate into the three major fields of traditional philosophy,namely,nature,history and cognition.In short,Marx should be read all over again in te new century before we can expect to arrive at a more profound understanding of Marxism.

从马克思开始的现代哲学旨在回归近代哲学由之出发但却遗忘了的现实生活世界。阐述由科学世界向生活世界回归的发生、实质和意义,廓清马克思的生活世界观的内容,并由此考察传统哲学的三大领域:自然、历史和认识,才能真正体认现代哲学所实现的哲学视野的根本置换。在新的世纪,我们应在对话与交流中重新读解马克思

With the development of theory of communication,philosophy of development,new Confucianism,post-modernism,philosophy of culture, theory of human being,philosophy of economics,public philosophy,political philosophy,philosophy of history,philosophy of nature,philosophy of science and technology ,and so on, the Chinese philosophical ideas at the end of the century are showing a tendency towards the life-world. There are two ways for philosophical ideas to return to the life-world: one is the way of external examination,...

With the development of theory of communication,philosophy of development,new Confucianism,post-modernism,philosophy of culture, theory of human being,philosophy of economics,public philosophy,political philosophy,philosophy of history,philosophy of nature,philosophy of science and technology ,and so on, the Chinese philosophical ideas at the end of the century are showing a tendency towards the life-world. There are two ways for philosophical ideas to return to the life-world: one is the way of external examination, which is represented by the applied philosophy, the other is the way of inherent enlightenment, which is represented by philosophy of culture. The latter is, comparatively, superior. The fundamental way of construction of Chinese philosophy of culture is to make the combination of metaphysical consideration and cultural critique,scientific spirits and humanistic spirits,intellectual culture and civil culture.

随着发展哲学、交往理论、新儒学、后现代主义、文化哲学、人学、经济哲学、公共哲学、政治哲学、历史哲学、自然哲学、科学技术哲学等具体哲学研究领域的兴起,世纪之交的中国哲学理性正在重新为自己定位:世俗化和向生活世界回归。哲学回归生活世界有两种基本方式,一是应用哲学所代表的对生活世界的外在审视或外在规范的方式,一是文化哲学所代表的对生活世界的内在启蒙或内在教化的方式。相比之下,后者更为深刻。中国文化哲学的建构途径是促使对人的形而上的思考同实证的文化批判的统一、人本精神和科学精神的统一、精英文化与市民文化的整合。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关向生活的内容
在知识搜索中查有关向生活的内容
在数字搜索中查有关向生活的内容
在概念知识元中查有关向生活的内容
在学术趋势中查有关向生活的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社