助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   环境突发事件 的翻译结果: 查询用时:0.25秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
环境科学与资源利用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

环境突发事件
相关语句
  environmental burst accident
     Consideration and Study on Preventing Environmental Burst Accident
     关于防范环境突发事件的探索和思考
短句来源
     There are three effective ways to prevent environmental burst accident.
     从环保工作实际出发,阐述了防范环境突发事件的3个长效机制,即排查潜在事故隐患,建立信息系统;
短句来源
  environment emergency accident
     Systematic and Operational Mechanism of Environment Emergency Accident
     浅议环境突发事件应急处理的系统性与运行机制
短句来源
     It is essential to mobilize all social forces to be involved in environment emergency accident.
     环境突发事件应急处理要做到“万无一失”,必须动员社会上的一切力量,现有的环保系统处理这一系统工程困难较大。
短句来源
  “环境突发事件”译为未确定词的双语例句
     The systematic characteristics of environment emergency processing was analyzed and its operational mechanism was also proposed.
     笔者根据多年实践经验,分析了应急处理的系统性,提出了建立环境突发事件应急处理系统的设想,探索了其运行机制。
短句来源
     IMPROVING THE CAPACITY BUILDING OF POLLUTION EMERGENCY ACCIDENT MONITORING TO ENHANCE THE CAPACITY OR ENVIRONMENTAL EMERGENCY ACCIDENT DISPOSAL
     完善污染事故应急监测能力建设提高环境突发事件应急处置能力
短句来源
     A long-range command system based on new and high technology of GSM/GPRS and 3S was introduced to deal with environment emergency, which can realize environmental long-range control and management on the accidents and improve emergent reaction ability to environmental accident.
     介绍了应用GSM\GPRS和3S等高新技术建立的环境应急远程指挥系统。 该系统能够实现对环境突发事件的远程监控和管理,提高了我国对环境突发事件的应急反应能力,在我国环保行业是一个新的尝试。
短句来源
  相似匹配句对
     The Environment
     环境
短句来源
     environment;
     环境;
短句来源
     How to Make Response to Environmental Pollution Emergencies
     如何应对突发环境污染事件
短句来源
     Abrupt Environment Affairs Cause of State of Emergency
     论突发环境事件引发的紧急状态
短句来源
     restoration and reconstruction of environment.
     关于环境损害突发事件的预警;
短句来源
查询“环境突发事件”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


First the authors have made a general revision of emergency management records, then, they have given a detailed discussion on the relation among environment, emergency itself and the impact of the three main elements of emergency on the society. Since the emergencies are the events that take place unexpectedly and beyond human control, and in turn bring about negative influence on human society in somewhat unfavourable state, it is natural that the society gives active response to such emergencies. Facing...

First the authors have made a general revision of emergency management records, then, they have given a detailed discussion on the relation among environment, emergency itself and the impact of the three main elements of emergency on the society. Since the emergencies are the events that take place unexpectedly and beyond human control, and in turn bring about negative influence on human society in somewhat unfavourable state, it is natural that the society gives active response to such emergencies. Facing such unhappy emergencies, it is of primary importance to think how to design an efficient monitoring network and raise the efficiency of the managing system. The main features of emergency include the speed of its happening, duration and the space of impact. Next, the authors category the various emergent events and the mutual relations between the disasters. Later, the authors brought out a emergency system management framework, composing with emergency hazards, human society, monitoring, risk identifying and evaluation sub-systems. The key factor in dealing with emergency hazards is to optimise these sub-systems and heighten the efficiency of the controlling system. Finally, the article has made a detailed discussion of the models of emergency identification, the perfection of monitoring network and tactics so as to optimise the resources to prevent and salvage of viable emergencies.

首先对突发事件类型及要素进行了分析 ,认为突发事件是由孕育环境、突发事件、社会冲击场三者组成 ,其最大属性是作用时间的快慢和空间影响范围的大小 ;其次 ,对突发事件管理进行探讨 ,认为突发事件管理涉及致灾因子、社会承灾体、以及监测和预报评估等多方面 ,对这些方面进行优化设计 ,可以提高整个突发事件管理系统日常运行和应急效率。

A long-range command system based on new and high technology of GSM/GPRS and 3S was introduced to deal with environment emergency, which can realize environmental long-range control and management on the accidents and improve emergent reaction ability to environmental accident. There is a detailed introduction to the system design, operation principle as well as data organization, function, realization and application.

介绍了应用GSM\GPRS和3S等高新技术建立的环境应急远程指挥系统。该系统能够实现对环境突发事件的远程监控和管理,提高了我国对环境突发事件的应急反应能力,在我国环保行业是一个新的尝试。文中对系统的设计、工作原理、数据组织、功能、实现和应用情况等进行了详细的阐述。

There are three effective ways to prevent environmental burst accident.That is to investigate potential hazard and establish information system,to build alarming system,and to design emergent treatment system to control pollution degree.

从环保工作实际出发,阐述了防范环境突发事件的3个长效机制,即排查潜在事故隐患,建立信息系统;依据信息指标,建立预警系统;控制污染事态,构建应急处理系统。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关环境突发事件的内容
在知识搜索中查有关环境突发事件的内容
在数字搜索中查有关环境突发事件的内容
在概念知识元中查有关环境突发事件的内容
在学术趋势中查有关环境突发事件的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社