助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中西交融 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
体育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中西交融
相关语句
  “中西交融”译为未确定词的双语例句
     THE EVOLUTION OF TRADTIONAL CHINESE AGRICULTURE WITH THE HARMONY OF CHINA AND THE WEST IN MODERN TIMES
     中西交融与近代中国传统农业的演变
短句来源
     Integration of Chinese and Western Cultures & Reestablishment of Social Orders
     中西交融与秩序重建
短句来源
     Recent architecture is the most important part in architectural history and academic research. Because recent architecture lies especially moment in old and new exists coinstantaneous and Chinese combine with the West and a connecting link between the preceding and the following .
     近代建筑是建筑历史与理论研究的重要组成部分,由于近代建筑处于新老并存、中西交融、承上启下的特殊阶段,因此,对近代建筑研究是非常重要的。
短句来源
     This paper analyzed the characteristics of Yinchuan Catholic Church' s construction in such aspects as level form and internal space,external model and structural technology.
     分析了银川市天主教堂建筑在平面形式与内部空间、外部造型及结构技术等方面的特征,以及教堂建筑所具有的中西交融的特点;
短句来源
     This article separately form the Dudufu's construction background,the planar configuration and set up in the surface modeling to carry on the detailed analysis to the Dudufu,promulgated it to link the preceding with the following,the Chinese and the Western blended modern construction style characteristic,reveal its unique cultural value and aesthetics value.
     分别从都督府的建造背景、平面布局、立面造型和细部上对都督府进行了详细的分析,揭示了其承上启下、中西交融的近代建筑风格特征,显示了其独特的文化价值与美学价值。
短句来源
  相似匹配句对
     The Mergence of Chinese and Western Cultures in Macau
     中西文化交融的澳门文化
短句来源
     Integration of Chinese and Western Cultures & Reestablishment of Social Orders
     中西交融与秩序重建
短句来源
     The Comparison of Classicism between China and West
     中西古典主义比较
短句来源
     Incorporation of Things from the East and West
     兼收并蓄,东西交融
短句来源
     Compare between Chinese Judicial Power and Western Countries' Judicial Power
     中西司法权的比较
短句来源
查询“中西交融”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


WT5”BZ]Because of the change of world affairs, the Chinese learning underwent a new unprecedented transformation and gradually became a magnificent academic trend in late Qing. The focus of the transformation was the fusion of Chinese and western learning,the marginalization of JingXue and the centralization of historiography, and it exerted the greatest influence on the academic circles of late Qing.It formulated the Chinese academic developing direction henceforth. [WT5”FZ]

清季 ,中国学术随着世事剧变出现不同于以往的新变化 ,并逐渐转化为波澜壮阔的学术新潮流 ,其中以中西交融和经学边缘化、史学中心化最具影响力 ,最有导向作用 ,体现了学术大势 ,并规定了此后的学术发展方向

The major achievements of a large number of Chinese scientists represented by Qian Xuesen and those of the American Santa Fe Institute were described as well as the resulting theoretical thinking.The necessity of a new way in the development of science and culture,i.e.Chinese-western combination and synthetic creation was emphatically discussed.\;

介绍了以钱学森为代表的中国科学家和美国圣菲研究所的主要成果 ,由此引出几点理论思考 ,着重论述在发展科学和文化方面 ,应走中西交融、综合创新之路

The paper discusses three issues about"Wangshucao"-Selected Poems of Dai Wangshu: theme, artistic techniques and style and specific analysis is done on them respectively. Finally the author point out the contribution of Dai's poems to the mocern Chinese poetry.

文章对诗集《望舒草》的研究涉及三个方面:主题、艺术技巧和风格。主要以戴望舒“诗在真实与想象之间”的理论作为研究的思路和依据,认为《望舒草》所收41首诗歌的主题可以归融为社会人生、爱情、生命与哲学思辩四类;《望舒草》中西交融的象征艺术是通过戴望舒对“淳朴与微妙”的诗歌特质的极力追求而形成的;戴望舒以《望舒草》开创了现代汉语诗歌独特的“忧郁”风格。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中西交融的内容
在知识搜索中查有关中西交融的内容
在数字搜索中查有关中西交融的内容
在概念知识元中查有关中西交融的内容
在学术趋势中查有关中西交融的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社