助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民歌节 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民歌节
相关语句
  “民歌节”译为未确定词的双语例句
     secondly, it has produced the impetus to the development of contemporary Chinese culture.
     其次是民歌节对中国当代文化的发展产生了强大的推动力。
短句来源
     Implementation of Mechanism Innovation and Realization of Overall Benefit
     实行机制创新,实现综合效益——从南宁国际民歌节看地方文化艺术节的举办策略
短句来源
     The success of Yun' nan Naxi' s"Dongba Music"has proved that the innovation of the Nanning International Folk Song Art Festival will be able to come true at any time, and bring about the continuation, development and prosperity of China' s traditional folk song culture in the present age.
     中国云南纳西古乐名震海外,以及旅游业振兴所带来的民歌文化成为必不可少的旅游大餐的启示表明,南宁国际民歌节创新的可能随时可以转为现实,成为中国传统民歌文化在当代传承发展繁荣的可能。
短句来源
     The Nanning International Folk songs Festival showed fine cooperation between culture and economy, thus giving a quick push to the development of the local economy.
     南宁国际民歌节现在已形成了文化与经济的良性互动,有力地推动区域经济的快速发展。
短句来源
  相似匹配句对
     Happy Father's Day FATHER'S DAY
     父亲
短句来源
     Boy's Day
     男孩
短句来源
     secondly, it has produced the impetus to the development of contemporary Chinese culture.
     其次是民歌对中国当代文化的发展产生了强大的推动力。
短句来源
     2) variation of ballad;
     2、民歌的变体;
短句来源
     3)multiplication of ballad;
     3、民歌的繁衍;
短句来源
查询“民歌节”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The great success of the Nanning International Folk Song Art Festival lies in awaking more people's concern about folk songs and promoting the development of the local economy in the face of an unfavourable situation for China's traditional folk songs. However , it is regrettable that the sneaking in of non - folk songs and pseudo - folk songs has made the Folk Song Art Festival suspected of being unworthy of the name. The success of Yun' nan Naxi' s"Dongba Music"has proved that the innovation of the Nanning...

The great success of the Nanning International Folk Song Art Festival lies in awaking more people's concern about folk songs and promoting the development of the local economy in the face of an unfavourable situation for China's traditional folk songs. However , it is regrettable that the sneaking in of non - folk songs and pseudo - folk songs has made the Folk Song Art Festival suspected of being unworthy of the name. The success of Yun' nan Naxi' s"Dongba Music"has proved that the innovation of the Nanning International Folk Song Art Festival will be able to come true at any time, and bring about the continuation, development and prosperity of China' s traditional folk song culture in the present age.

非民歌、假民歌的副作用在于使民歌原本样式悄然消失的可能性。南宁国际民歌节的巨大成功在于:在中国传统民歌处于生存困境的条件下,唤起了更多的人们对民歌的关注,也促进当地经济的发展;南宁国际民歌节留下的遗憾莫过于:相当数量非民歌假民歌的涌入使歌节有名不付实之嫌。中国云南纳西古乐名震海外,以及旅游业振兴所带来的民歌文化成为必不可少的旅游大餐的启示表明,南宁国际民歌节创新的可能随时可以转为现实,成为中国传统民歌文化在当代传承发展繁荣的可能。

NIAFFS has been a brand of the city of Nanning and even of Guangxi since its running. As an integral cultural pattern of politics, economy, culture and aesthetics, the Festival has shown its artistic charm of folk songs to the world. Having developed for years, it has achieved great effect. First of all, the fame of Guangxi has expanded thanks to the comprehensive publicity of its social history and culture of all nationalities; secondly, it has produced the impetus to the development of contemporary Chinese...

NIAFFS has been a brand of the city of Nanning and even of Guangxi since its running. As an integral cultural pattern of politics, economy, culture and aesthetics, the Festival has shown its artistic charm of folk songs to the world. Having developed for years, it has achieved great effect. First of all, the fame of Guangxi has expanded thanks to the comprehensive publicity of its social history and culture of all nationalities; secondly, it has produced the impetus to the development of contemporary Chinese culture.

南宁国际民歌艺术节自开办以来已成为南宁乃至广西的一个城市品牌,它集政治、经济、文化、审美于一体的民族文化模式,向世人展示了民歌节本身的艺术魅力。南宁国际民歌艺术节经过了多年的发展后产生了重大影响,首先全面展示了广西各民族的社会历史和文化,提高广西的知名度和美誉度;其次是民歌节对中国当代文化的发展产生了强大的推动力。

The Nanning International Folk Songs Festival served as a landmark and prepared a path to success for the internationalization of China's folk songs. The internationalization of Chinese folk songs involves several factors: The world-wide popularization of folk songs is the foundation for the internationalization of Chinese folk songs; the globalization of economy provides a spacious area for the internationalization of Chinese folk songs; the modern information technology prepares good conditions for the internationalization...

The Nanning International Folk Songs Festival served as a landmark and prepared a path to success for the internationalization of China's folk songs. The internationalization of Chinese folk songs involves several factors: The world-wide popularization of folk songs is the foundation for the internationalization of Chinese folk songs; the globalization of economy provides a spacious area for the internationalization of Chinese folk songs; the modern information technology prepares good conditions for the internationalization of Chinese folk songs; international festivals become an effective carrier for the internationalization of Chinese folk songs. The Nanning International Folk songs Festival showed fine cooperation between culture and economy, thus giving a quick push to the development of the local economy.

南宁国际民歌艺术节是中国民歌国际化的里程碑。她的举办为中国民歌国际化提供了一条成功之路。中国民歌国际化的途径主要有民歌的世界性是中国民歌国际化的基础,经济全球化为中国民歌国际化提供了宽广平台,现代信息技术为中国民歌国际化创造了良好条件,“国际节会”成为中国民歌国际化的有效载体。南宁国际民歌节现在已形成了文化与经济的良性互动,有力地推动区域经济的快速发展。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民歌节的内容
在知识搜索中查有关民歌节的内容
在数字搜索中查有关民歌节的内容
在概念知识元中查有关民歌节的内容
在学术趋势中查有关民歌节的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社