助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   山水审美 的翻译结果: 查询用时:0.032秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

山水审美
相关语句
  landscape aesthetic
     The thesis tries to quest what new aesthetic intent and mode in the landscape aesthetic of contemporary and unscramble the writers'spirit world,taking traditional landscape aesthetic consciouness as potential theoretic background.
     本文以传统山水审美意识为潜在的理论背景,试图寻求现代山水审美具有哪些新的审美意向和审美方式,并从山水审美的角度解读作家的精神世界。 据此,把现代作家山水散文创作中所呈现出的山水审美意识分为三类。
短句来源
  landscape aesthetics
     The peculiar contribution towards China's landscape literature made by Shui Jing Zhu embodies the following aspects: First,Li Daoyuan all-sidedly cleared and inherited aesthetic accomplishments as to mountains and waters made by predecessors,affirming that landscape aesthetics was human practical products in theory.
     《水经注》对中国山水文学的独特贡献主要体现在:第一,郦道元全面清理并继承了前人有关山水审美的成果,在理论上肯定了山水审美是人类实践的产物;
短句来源
  “山水审美”译为未确定词的双语例句
     During the established stage of landscape poem, above all, Xie ling-yun had established the framework in his landscape poems, but he wasn't able to consolidate the relationship between the description and the connotation in the same poem.
     小谢山水诗完成了山水审美的最终定型,使山水诗具有自身独特的审美取向,小谢山水诗改造继承了大谢山水诗结构,在不改变其结构层次的情况下使山水描写与山水审美有了内在的情感联系。
短句来源
     The Aesthetic Culture of the Chinese Landscape
     论中国山水审美文化
短句来源
     At the same time, in the aspect of philosophy thought resources, the Confucianist and Taoism's natural scenery thought esthetic has also had the very tremendous influence on the Chinese scenery.
     同时,在哲学思想资源方面,儒家道家的自然山水思想对中国山水审美也产生了很大的影响。
短句来源
     The Association and Imagination in Landscape Appreciation and Creation
     山水审美与景观创作中的联想与想象
短句来源
     First, in the pre-qin time, the literary arts creation had already massively involved the scenery esthetic issues.
     首先,在先秦时期,文学艺术创造已经大量涉及山水审美问题。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Aesthetic Culture of the Chinese Landscape
     论中国山水审美文化
短句来源
     The Aesthetic Value of the Landscape Poems of Li Bai
     李白山水诗的审美价值
短句来源
     Dream of Landscape
     梦幻山水
短句来源
     Secularly Aesthetic
     审美世俗化
短句来源
     Real Landscapes
     真山水
短句来源
查询“山水审美”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  landscape aesthetic
In addition, the rarity of and threats to landscape types, landscape aesthetic values, and the landscape character and landscape persistence are discussed.
      
Litter measurements are limited for use in urban systems due to litter removal for landscape aesthetic presentation.
      
  landscape aesthetics
The profitability of streuobst is relatively poor due to its low labour productivity, but it has advantageous ecological and socio-cultural features, particularly in terms of biological diversity and landscape aesthetics.
      
Establishing minimum water level for Plastiras reservoir (Greece) combining water quality modelling with landscape aesthetics
      
Model results were combined with landscape aesthetics to establish a "safe" MWL in the reservoir.
      
Video panorama assessment of beach landscape aesthetics on the coast of Wales
      
Eliot had thoroughly absorbed every lesson on landscape aesthetics and professional practice that Olmsted taught.
      


This paper expounds practically the importance of using one's imagination in landscape appreciation and creation. As a matter of fact,people could realize the beauty of scenery more deeply and get colorful artistic enjoyment using their imagination and mental association. And so could people create more beautiful artificial landscape than that of nature as well.

通过阐述联想与想象在山水审美和景观创作中的重要作用,使人们更深刻地领略大自然之美,获得丰富、美好的享受,并进而创造出本于自然又高于自然的艺术美景观。

In this paper.natural landscape resource of the forest park is pcoved and ex-tracted with the aesthetic philosophy ideas of tradition natural mountain and watcr.And withclassification,aesthetic solidification of natural landscape is completed from natural scenic re-sourc4、natural landscape features and natural landscape unit.Let tourists get hold naturallandscape features of the forest park and give servicl to tourists.

本文运用传统的自然山水审美哲学观,对森林公园境内自然景观资源进行了科学的论证和提练。采用分类分项的方法,主要从自然风景资源,自然景观要素和自然景观单元三个方面,使自然景观资源完成审美凝固,从而让游人更好地把握森林公园的自然景观特色,并使之更好地为游人服务。

On the basis of ample historical materials and from the point of view of history and landscape aesthetic appreciation,this paper axpounds the evolution and reasons of setting up rockeries in Chinese historic gardens and the criteria of appreciating rocks.The purpose is to select the essence to serve modern garden architecture.

通过较为丰富的史料,从历史发展和传统山水审美的角度,浅述了中国古典园林中置石立峰的发展历程,热衷峰石的原由以及品石的标准等内容,旨在学习其精华,为现代园林实践服务。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关山水审美的内容
在知识搜索中查有关山水审美的内容
在数字搜索中查有关山水审美的内容
在概念知识元中查有关山水审美的内容
在学术趋势中查有关山水审美的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社