助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   企业故事 的翻译结果: 查询用时:0.252秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
企业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

企业故事
相关语句
  enterprise story
     The Enterprise Story and Its Function
     论企业故事及其功能
短句来源
  相似匹配句对
     ENTERPRISE
     企业
短句来源
     Enterprises
     企业
短句来源
     The Enterprise Story and Its Function
     论企业故事及其功能
短句来源
     BYK——A company portrait and a success story
     毕克化学——企业成功背后的故事
短句来源
     The Story of Mobile Phone
     手机的故事
短句来源
查询“企业故事”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Whatever force will finally decide the fate of a firm? We have seen too many successes and failures. Execu-tives have told us too many summaries and prospects aboutthe strategies of their companies. However. have we foundthe real force to decide the success and failure of a firm?No. Now. beyond all the rhetoric spoken to the public, wehear a more complicated saying ——"company politics".It is a relatively hidden but decisive force, which no onecan neglect. It can change the fate of a firm with greatsecrecy. Although...

Whatever force will finally decide the fate of a firm? We have seen too many successes and failures. Execu-tives have told us too many summaries and prospects aboutthe strategies of their companies. However. have we foundthe real force to decide the success and failure of a firm?No. Now. beyond all the rhetoric spoken to the public, wehear a more complicated saying ——"company politics".It is a relatively hidden but decisive force, which no onecan neglect. It can change the fate of a firm with greatsecrecy. Although often invisible, it can shift your groundat the critical moments, None can escape from it!

企业的命运究竟由什么力量最终决定? 看过了太多的开始与落幕,听过了太多企业家关于公司经营战 略的展望与总结,但真的仅仅是堂皇的这一切主宰了企业的成功、失败或平庸吗? 在所有这些公开说辞的背后,我们也听到了更为错综复杂的描述——主宰这一切的是几乎从来不在公开场合被提及的“公司政治”。这是一种谁也无法忽略的更为隐秘也更有决定性的力量。就像精神分析学中难以名状的潜意识对人类行为的决定作用一样,公司政治也在不知不觉中改变着一个企业和一个人的命运和前程:平时隐形存在、关键时刻翻云覆雨,而且无处不在,令人无可遁逃! 管理层人事动荡、企业战略摇摆不定、内部帮派钩心斗角……无数诸如此类的企业故事发生了或正在发生。有人说搞掂中国企业需要超级大玩家,更有人说成功的中国企业家必是合格的“企业政治家”。 这是公司政治的真相吗?

The construction of enterprise culture is the eternal theme of companies.First,we can get the enterprise concept and value from stories and events in companies.We can make concept and value from the development of future.And we can talk about “diagnose,design,strengthen” in the construction of enterprise culture in details,and mention the things that we should pay attention to in new era.

企业文化建设是企业永恒的主题。论文首先从企业故事和事件中提炼企业理念、价值观,从企业未来发展需要出发设计理念和价值观。然后详细论述企业文化建设的“诊断、设计、强化”三部曲,并提出新时期企业文化建设应注意的问题。

This paper analyzes the conception of the enterprise story,types,function,and the interaction between enterprise idea and the story.Furthermore it illustrates the importance of the enterprise story as the former,announcer,disseminator and educator in the development of the enterprise culture.Finally it suggests some approaches to sweep obstacles in the promulgation of the enterprise culture.

通过对企业故事概念、分类、价值功能以及企业故事与企业理念互动关系的分析,凸现出了企业故事作为企业文化发展中“缔造者、诠释者、传播者、教育者”这一角色群的重要性,为突破企业文化传播障碍提供了现实途径。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关企业故事的内容
在知识搜索中查有关企业故事的内容
在数字搜索中查有关企业故事的内容
在概念知识元中查有关企业故事的内容
在学术趋势中查有关企业故事的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社