助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   fdi企业 的翻译结果: 查询用时:0.214秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
数学
宏观经济管理与可持续发展
贸易经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

fdi企业
相关语句
  nation-invested enterprises
     Empirical Analysis of the Relation between Nation-invested Enterprises Exports and Foreign-invested Enterprises Exports in China based on Nonlinear Dynamical System
     我国民族企业出口与FDI企业出口关系——基于非线性动态系统实证分析
短句来源
  “fdi企业”译为未确定词的双语例句
     The high labor productivity of FDI, the form of capital effects from FDI, and the externalities effect are considered the major channels.
     FDI企业本身较高的生产率、FDI的资本形成效应以及FDI的外溢作用等被视为劳动生产率提升的主要途径。
短句来源
     Many literatures on FDI show that technology gap between local enterprise and multi-national corporation (MNC) and absorptive capability of local enterprise are two key factors influencing FDI spillover effects.
     大量关于FDI的研究表明,影响FDI溢出效应的两个核心因素是当地企业与FDI企业的技术差距,以及当地企业的吸收能力。
短句来源
     Firstly, it sets up an analytical framework to explain the mechanism of how FDI influences China's manufacturing market structure.
     FDI对中国制造业市场结构产生影响有其特殊性,在国内市场容量不断增加这一背景下,这些特殊性主要归结为FDI企业的竞争优势明显和国内市场结构脆弱两个方面。
短句来源
     Through the channels of turning savings into investment , capital formation, investment realization, technological advances and increased employment, the developed domestic financial markets can enlarge spillover effects of FDI, and push FDI to promote economic growth in the host country.
     因此,对于实行开放政策的发展中国家而言,如中国,要积极发挥FDI对其经济增长的积极作用,需要健全、完善发展国内金融市场,以便加速国内储蓄向投资的有效转化,提高FDI企业和与FDI企业相竞争、相联系的国内企业的资本积累率和资源配置效率,尤其需要为国内科技创新企业,如与FDI企业相竞争、
短句来源
     FDI has an apparent influence upon technical overflow effect of domestic industry enterprises.
     FDI企业对国有工业企业的技术溢出效应比较显著;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Enterprises
     企业
短句来源
     ENTERPRISE
     企业
短句来源
     FDI, Trade, and Plant-Level Price-Cost Margins in the UK
     英国的FDI、贸易与企业利润
短句来源
     The Direction of the FDI Development in Our Cowntries Enterprise and Local Option
     我国企业FDI流向及其区位选择
短句来源
查询“fdi企业”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper uses firm-level data from a survey of 405 FDI firms in Guangdong province in China for year 1997. It studies important linkage characteristics of four groups of firms (Overseas Chinese, Japan, Eurpe,and US), and identifies the investment strategies adopted by each of these groups. A study of their investment strategies provides the basis for a tentative assessment of the effect of the membership on inward investment from these sources. However, the profound social and economic regime changes expected...

This paper uses firm-level data from a survey of 405 FDI firms in Guangdong province in China for year 1997. It studies important linkage characteristics of four groups of firms (Overseas Chinese, Japan, Eurpe,and US), and identifies the investment strategies adopted by each of these groups. A study of their investment strategies provides the basis for a tentative assessment of the effect of the membership on inward investment from these sources. However, the profound social and economic regime changes expected to be brought about by the membership may well mean a change in MNEs' investment strategies. This paper makes a limited attempt to assess the impact of the membership assuming and absence of investment strategy changes.

本文运用一次有关 1 998年广东省 40 5家FDI企业的调查数据 ,研究了四组企业(海外华资、日资、欧资和美资 ) ,并且区分了每一组所采用的投资战略。研究它们的投资战略为我们进一步评价我国加入世贸对来自各国的外商直接投资的影响提供了基础。但是 ,由加入世贸引起的一系列深刻的社会与经济变革也可能意味着跨国公司投资战略的变化。本文在假定没有这些投资战略变化的情况下 ,对评价加入世贸的影响作了一次有限的尝试。

With the rapid growth of inward foreign direct investment(FDI) the foreign trade volume is increasing very fast in China.This paper makes an empirical research on the relationship between these two variables.The conclusion is that FDI has strongly promoted export and import,especially the manufactured products of industry, at 99% apparent level.

本文主要探讨外商直接投资 (FDI)对我国国际贸易的影响。改革开放以来 ,流入我国的FDI规模迅速增长 ,与此同时 ,我国对外贸易也同步迅速增长 ,这两种经济现象之间是否存在必然的相关性 ?本文运用计量经济学方法对FDI与我国进出口贸易的总量关系进行实证分析 ,得出结论是 ,在 99%的显著水平上 ,外商直接投资对我国进出口贸易 ,特别是工业制成品出口和进口的促进作用十分明显。本文还从FDI企业进出口对进口的贡献率及拉动整个外贸出口增长的角度论证了FDI企业的进出口绩效。

The Analysis expresses, FDI extends development gap between western region and eastern region. Therefore, in order to increase western region absorb capacity for FDI and repress development gap, state should give preferential policies to foreign company include the eastern region's FDI enterprises that want to invest western region.

作者认为,FDI扩大了我国西部与东部的发展差距。因此,国家应当对进入西部外商包括东部FDI企业给予优惠政策,提高西部FDI吸收能力,以抑制西部与东部的发展差距进一步扩大。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关fdi企业的内容
在知识搜索中查有关fdi企业的内容
在数字搜索中查有关fdi企业的内容
在概念知识元中查有关fdi企业的内容
在学术趋势中查有关fdi企业的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社