助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   法国农民 的翻译结果: 查询用时:0.843秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

法国农民    
相关语句
  french peasantry
    On the Action of French peasantry in the Process of Modernization
    论法国农民在现代化进程中的作用
短句来源
    In the process of modernization, French peasantry has both the characteristic of progressive and conservative in the economical reformation and political revolution.
    法国农民在现代化进程中既表现出经济改革上的进步性和保守性,也表现出政治革命中的革命性和保守性。
短句来源
    On the Progressive and Conservative Aspects of French Peasantry in the Process of Modernization
    论法国农民在现代化进程中的进步性与保守性
短句来源
    From the later half of the nineteenth century, on the base of the raise of the throughput of substance and ability of commodity exchange, the style of production and life of French peasantry have been transformed and gradually became into modern people.
    从19世纪下半叶开始,法国农民在物质生产能力和商品交换能力提高的基础上,生产生活方式和思想观念都发生了深刻的变化,逐渐向现代人转变。
短句来源
    In the process of modernization,French peasantry has both the characteristic of being progressive and conservative in the economical reformation and political revolution.
    法国农民在现代化进程中既表现出经济改革上的进步性和保守性,也表现出政治革命中的革命性和保守性。
短句来源
更多       
  french peasantry
    On the Action of French peasantry in the Process of Modernization
    论法国农民在现代化进程中的作用
短句来源
    In the process of modernization, French peasantry has both the characteristic of progressive and conservative in the economical reformation and political revolution.
    法国农民在现代化进程中既表现出经济改革上的进步性和保守性,也表现出政治革命中的革命性和保守性。
短句来源
    On the Progressive and Conservative Aspects of French Peasantry in the Process of Modernization
    论法国农民在现代化进程中的进步性与保守性
短句来源
    From the later half of the nineteenth century, on the base of the raise of the throughput of substance and ability of commodity exchange, the style of production and life of French peasantry have been transformed and gradually became into modern people.
    从19世纪下半叶开始,法国农民在物质生产能力和商品交换能力提高的基础上,生产生活方式和思想观念都发生了深刻的变化,逐渐向现代人转变。
短句来源
    In the process of modernization,French peasantry has both the characteristic of being progressive and conservative in the economical reformation and political revolution.
    法国农民在现代化进程中既表现出经济改革上的进步性和保守性,也表现出政治革命中的革命性和保守性。
短句来源
更多       
  french peasant
    In this course, peasants have realized the role's transition from subject to citizen, this text discusses some elementary views on the course that the French peasant role changes.
    在这个过程中,农民实现了由臣民向公民角色的转变,文章阐述了就法国农民角色转变的过程。
短句来源
查询“法国农民”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  french peasantry
Mother Goose was a venerable symbol, first set in print in 1697 by Charles Perrault, who drew upon the oral traditions of the French peasantry.
      


In 1960s, the eminent French sociologist, Henri Mendras, put forward his viewpoint of the end of French peasants in his book entitled The End of Peasants, or La Fin de Paysans in original. In the subsequent 20 years, the process of urbanization and agricultural development in France substantiated Mendras's conclusion. China is now witnessing the upsurge of the urban development, and within 20-30 years, it will face the tests of the "coming of urban society" and the "end of agricultural society". The number...

In 1960s, the eminent French sociologist, Henri Mendras, put forward his viewpoint of the end of French peasants in his book entitled The End of Peasants, or La Fin de Paysans in original. In the subsequent 20 years, the process of urbanization and agricultural development in France substantiated Mendras's conclusion. China is now witnessing the upsurge of the urban development, and within 20-30 years, it will face the tests of the "coming of urban society" and the "end of agricultural society". The number of cities will increase from current 600 odd to more than 1,300, and the proportion of the urban people to the total population will increase from current 30% to 65%, with more than 500 million villagers moving into the city. This will be a huge social change in human history. The completely new situation of social change and migration China is now facing makes the traditional model of urbanization and the theory of agricultural development being challenged. For this reason, it is of great importance to summarize, analyze and recognize the tendency of human society as well as the changes of China's urban-rural structure in the future, so as to choose the road to urbanization and the model of rural change in China.

20世纪 6 0年代法国著名社会学家孟德拉斯提出了法国“农民的终结”的认识观 ,以后 2 0年法国城市化与农业发展的进程证实了这一结论。当代中国正处于都市化的发展高潮阶段 ,未来的 2 0到 30年间面临着“都市社会的来临”和“农业社会的终结”的考验 ,城市数量将从目前的 6 0 0多座发展到 130 0多座 ,城市人口将从目前的占全部人口的 30 %增加到 6 5 % ,将有 5亿多农民走进城市。这是人类发展史上的巨大的社会变迁。当代中国正面临着全新的社会变迁与人口迁移格局 ,使传统都市化的模式与农业发展理论受到挑战 ,因此 ,总结、分析、认识人类社会及未来中国都市与乡村社会结构变迁的趋势 ,对于中国都市化道路及乡村变迁的模式选择具有非常重要的意义。

After the French Revolution, although the hiccup several times, the republicanism of capitalist class was set up finally, the capitalist political modernization was realized. In this course, peasants have realized the role's transition from subject to citizen, this text discusses some elementary views on the course that the French peasant role changes.

法国大革命后,虽几经波折,资产阶级共和政体最终建立,资本主义政治现代化实现。在这个过程中,农民实现了由臣民向公民角色的转变,文章阐述了就法国农民角色转变的过程。

This paper makes an analysis of the difficult choice between staying with and leaving from the land of Chinese farmers and it is pointed out that urbanization of Chinese farmers is the new way out for them.

本文对中国农民守土与离土的艰难选择进行了深入探析,并以法国农民的发展为借鉴,提出实现中国农民乡村生活城市化,是中国农民的新出路。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关法国农民的内容
在知识搜索中查有关法国农民的内容
在数字搜索中查有关法国农民的内容
在概念知识元中查有关法国农民的内容
在学术趋势中查有关法国农民的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社