助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   延安时期 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.377秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中国共产党
中国近现代史
文化
马克思主义
中国政治与国际政治
工业经济
新闻与传媒
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

延安时期     
相关语句
  yanan period
    The Formation of Zhou Yang's Thoughts on Literature and Art During the Yanan Period
    论周扬延安时期文艺思想的构成
短句来源
    Qin Bangxian as one of the early leaders of the communist party of China,leaded the party's press,broadcasting,publishing force and made important contributions to the development and growth of the Yanan literature and art during the Yanan period.
    秦邦宪作为党的早期领导人之一,在延安时期他统帅党的新闻、广播、出版大军为延安文艺的发展壮大做出了重要贡献。
短句来源
    In this sense,Ding Ling's works in the Yanan period represents her highest achievements of literature creation.
    从这个角度说,丁玲延安时期的创作代表了她文学创作的最高成就。
短句来源
    Zhou Yang's thoughts on literature and art during Yanan period have definitely a theoretical independence and contributed to the consideration of the Chinese acceptance of Marxism.
    周扬在延安时期的文艺思想具有一定的理论品格独立性,在对马克思主义中国化问题的思考中做出了一定的贡献。
短句来源
  the yanan period
    The Formation of Zhou Yang's Thoughts on Literature and Art During the Yanan Period
    论周扬延安时期文艺思想的构成
短句来源
    Qin Bangxian as one of the early leaders of the communist party of China,leaded the party's press,broadcasting,publishing force and made important contributions to the development and growth of the Yanan literature and art during the Yanan period.
    秦邦宪作为党的早期领导人之一,在延安时期他统帅党的新闻、广播、出版大军为延安文艺的发展壮大做出了重要贡献。
短句来源
    In this sense,Ding Ling's works in the Yanan period represents her highest achievements of literature creation.
    从这个角度说,丁玲延安时期的创作代表了她文学创作的最高成就。
短句来源
  yan ' an period
    And in Yan'an period, through a series of cultural policy and the cultural organization Lu Xun Art Institute and under the potential influence of Wang Shiwei Affair, to be into the system became the prerequisite of writer's existence.
    延安时期,通过一系列的文化政策和鲁迅艺术学院这一文化机构以及王实味事件的潜在影响,进入体制成为作家生存的前提; 建国之一文化机构以及王实味事件的潜在影响,进入体制成为作家生存的前提;
短句来源
    Ding Ling's Novel:a Reflection of Subject Character of the Writings in the Yan'an Period
    谈丁玲延安时期小说创作的主体性
短句来源
    Division and Connection-Analysis on Dingling's Novel in Yan'an Period
    分裂与揉合——丁玲延安时期小说解析
短句来源
    The Enlightenment in the Political Language——On Ding Ling's Literary Creation In Yan'an Period
    政治话语下的启蒙——论丁玲延安时期的小说创作
短句来源
    A Way of Ideological Writing: The Co-authorship during the Yan'an Period
    延安时期的集体创作——作为一种意识形态化写作方式的诞生
短句来源
更多       
  “延安时期”译为未确定词的双语例句
    Hovering between Aesthetics and Politics——An Interpretation of Zhou Yang's Literary Ideas from 1937 to 1949
    徘徊于美学与政治之间——周扬延安时期(1937-1949)文艺思想解读
短句来源
    On the Diversified Agreement of Zhao Shu-li's Initial Literary Creation and Transformation
    赵树理的初期创作与文学转型的多重契合——兼谈延安时期知识分子作家的创作调整
短句来源
    This paper studies the new direction of the writers' creation, the presentation of art as well as various reasons for the writers' shift and so on.
    对作家在延安时期的创作转向,本论文试从作家创作转向的路径、艺术呈现,以及作家转向的多重原因等方面来进行研究。
短句来源
    On the latent feminine discourses in Ding Ling's works created during Yenan period
    论丁玲延安时期小说创作中的潜女性话语
短句来源
    On the Tragic Implication of Ding Ling's Life & Literature Creation During Her Stay in Yan'an
    论丁玲延安时期生活与创作的悲剧情结
短句来源
更多       
查询“延安时期”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


From the theoretical angle of feminine literary criticism, this article analyzes the structural forms of the feminine discourses and their deeply implications in Ding Ling's works created during Yenan Period. The article believes that the value of her works during this period lies mainly in the fact that she placed her analysis of sex difference in a sociopolitical framework for an in-depth investigation into the environments for existence of the female sex.

本文从女性主义文学批评的理论视角出发,对丁玲延安时期小说创作的女性性别话语的构成形态及其深层寓意进行了分析。文章认为,丁玲这一时期作品的价值,主要表现在作者将性别分析置于社会政治思考的框架之中,进而对女性的生存境况作了一次深人的体察。

Subject character refers to the initiative of the writer's conscious activity in his writing.Ding Ling was brave enough to reveal the conflicts and problems in the revolutionary base Yan'an.Characters in her novels of the Yan'an Period had a strong love and hatred.She described and analyzed their mental activities,weakenad the plot and deepened the meaning.This is natural reflection of her conscious activity in writing.To grasp the subject character of a writer is of great significance to the research of his...

Subject character refers to the initiative of the writer's conscious activity in his writing.Ding Ling was brave enough to reveal the conflicts and problems in the revolutionary base Yan'an.Characters in her novels of the Yan'an Period had a strong love and hatred.She described and analyzed their mental activities,weakenad the plot and deepened the meaning.This is natural reflection of her conscious activity in writing.To grasp the subject character of a writer is of great significance to the research of his works.

作家的创作主体性是指作家的主观能动性在创作过程中的能动作用。丁玲延安时期的小说 ,在主题表现上 ,人物具有强烈的爱憎感情 ,敢于正视根据地现实中的矛盾和问题 ;在艺术处理上 ,深化心理分析与描写 ,淡化情节 ,抒情色彩浓厚 ,意境深邃 ,独具风格 ,是作家的主观能动性在作品中的必然反映。全面、完整地把握作家的创作主体性对于作品的研究具有重要的启示意义

During her stay in Yan' an Ding Ling's life and literature creation have their profound trope implication. There are three reasons, namely the different fields between literature and politics, the conflict between modern consciousness and feudal ideology, the dominant tragic state of mind of being solitary and worried. Ding Ling's tragedy offers various enlightenment for cortemporary and modern literature.

丁玲延安时期的生活与创作,有着深刻的悲剧意蕴,原因主要有三点,即“文学与政治的歧路”、现代意识与封建思想的冲突、孤独感和忧患感为主导的悲剧心态。丁玲的悲剧为现当代文学提供了多方面的启示。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关延安时期的内容
在知识搜索中查有关延安时期的内容
在数字搜索中查有关延安时期的内容
在概念知识元中查有关延安时期的内容
在学术趋势中查有关延安时期的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社