助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   古典诗文 的翻译结果: 查询用时:0.108秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中等教育
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

古典诗文     
相关语句
  classical writings
     The classical writings in the middle school Chinese textbooks contain much Confucian personality ideology that can be drawn on as excellent materials for quality education in middle schools.
     中学语文教材所选录的古典诗文之中,包蕴着丰富的儒家人格思想,是我们今天对中学生进行素质教育的极好的思想资源及精神营养。
短句来源
  classical poetry and essay
     On the Pine and Cypress Images of Chinese Classical Poetry and Essay
     古典诗文中松柏意象举隅
短句来源
  classical poems
     The Emotion and Will Factors of Chinese Classical Poems & Writings Relating to the Personality Education of Adolescent
     中国古典诗文的情志因素与青少年人格教育
短句来源
     In the reading texts, the Classical poems and prose makeup 40% of the texts. so the problem how to improve the students abilityof reading writings in classical Chinese indeed in the teaching ofwritings in Classical Chinese, has become more important than any oneelse.
     在阅读教材中,选入的古典诗文作品约占课文总数的40%,因此,如何在文言文教学中切实提高学生阅读文言文的能力,如何提高中学文言文教学的效率等一系列问题,摆到了突出的位置。
短句来源
     However,a prevailing phenomenon is that people keep neglecting the creation of classical poems,and which would definitely do harm to the teaching and studying of ancient Chinese literature.
     目前普遍存在的问题是重义理、考据而忽视古典诗文的创作 ,这对古代文学的教学和研究工作都是极其不利的。
短句来源
  classical poetry and prose
     Classical Poetry and Prose Teaching Needs to Strengthen the Training of Reading Aloud
     古典诗文教学要加强朗读训练
短句来源

 

查询“古典诗文”译词为其他词的双语例句

     

    查询“古典诗文”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      classical writings
    Slavery was in the customs of the Middle Ages and in the revival of the classical writings of antiquity.
          


    Artistic conception of landscape architecture is the highest state in Chinese picturesque natural mountain water landscape architecture,which is expressed deeply in temple gardens.Based on making an on the spot investigation into various temple gardens both in the north and in the south and consulting chinese classic poems and theories of Chinese painting and landscape architecture,this paper tries to discuss this artistic conception in terms of...

    Artistic conception of landscape architecture is the highest state in Chinese picturesque natural mountain water landscape architecture,which is expressed deeply in temple gardens.Based on making an on the spot investigation into various temple gardens both in the north and in the south and consulting chinese classic poems and theories of Chinese painting and landscape architecture,this paper tries to discuss this artistic conception in terms of space and time which can be leaped over.

    作为中国自然山水画意式园林最高境界的园林意境,在寺庙园林中表现得尤为深刻。本文在对南北诸多寺庙园林进行实地考察和参阅中国古典诗文、画论及园林理论的基础上,力图从跨越空间与跨越时间2个方面对之进行探讨把握。

    Being China's first culture, Confucianist culture not only kept a firm grip on the sociopoliticallife in the long, long feudal socitey of China, but also keot the esthetics-oriented Chinese literature in op service of politics. Based on a general survey of Chinese literature in history, this paper attempts a dspiction as to how Chinese literature, especially Chinese poetry and prose, underwent a distorted coures of development under the strong pressure of Confucianist ethics.

    儒家文化作为中国第一文化,不仅严格把持着中国漫长封建时代的社会政治生活,而且也将以审美为指归的文学纳入了政治轨道。本文拟就对各时代文学的一般性考察,从中看出中国文学,特别是古典诗文,在儒家伦理道德的压制下走的是怎样的一条扭曲的发展之路的。

    For those who teach and study ancient Chinese literature,the three of implication,textual research,and creative expression should be given the same emphasis.However,a prevailing phenomenon is that people keep neglecting the creation of classical poems,and which would definitely do harm to the teaching and studying of ancient Chinese literature.The present paper is enough to provoke the readers into a deep thought in its profound analysis and daring criticism.

    对教研中国古代文学者来说 ,义理、考据、词章三者应该并重 ,不可偏废。目前普遍存在的问题是重义理、考据而忽视古典诗文的创作 ,这对古代文学的教学和研究工作都是极其不利的。本文对造成这种不正常现象的原因、背景及其严重的危害性 ,进行了深入的分析和大胆的批评 ,既有比较典型的例证 ,又有鞭辟入里的说理 ,足以令人深思 ,催人反省

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关古典诗文的内容
    在知识搜索中查有关古典诗文的内容
    在数字搜索中查有关古典诗文的内容
    在概念知识元中查有关古典诗文的内容
    在学术趋势中查有关古典诗文的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社