助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   农村受众 的翻译结果: 查询用时:0.014秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

农村受众
相关语句
  rural audience
     On Media Literacy Education of Rural Audience
     论农村受众媒介素养教育
短句来源
     This paper elaborated the basic implication of media literacy education of rural audiences and presented the importance of carrying out media literacy education to rural audience. Finally,the implementary strategy was proposed.
     阐述了农村受众媒介素养教育的基本内涵,指出了开展农村受众媒介素养教育的重要性,并提出了实施策略。
短句来源
  rural audiences
     This paper elaborated the basic implication of media literacy education of rural audiences and presented the importance of carrying out media literacy education to rural audience. Finally,the implementary strategy was proposed.
     阐述了农村受众媒介素养教育的基本内涵,指出了开展农村受众媒介素养教育的重要性,并提出了实施策略。
短句来源
  “农村受众”译为未确定词的双语例句
     Media Education to Country People——Based on the Investigation in Anxi Town
     论农村受众的媒介素养教育——基于安西镇调查的视角
短句来源
     Most of the data in the present report is from the newspaper study conducted among the rural residents of Jiangsu Province in 2001, which is part of the research "the Interactive Relationship Between the Mass Media and the Development of Politics, Economics and Culture".
     本文主要整合了三方面的数据:一为国家课题《苏南农村大众媒介与政治、经济、文化发展的互动关系研究》所提供的2001年江苏农村受众抽样调查中有关农村居民报纸媒介接触指标的数据; 二为20世纪80年代两次江苏省农村居民媒介使用调查报告的相关数据;
短句来源
     This part analyses the advantages of interpersonal relationship in rural areas in the process of agricultural science and technology communication compared with organization diffusion and mass communication on the basis of social relationship, behavioral and psychological characteristics of peasants in rural communities, mainly dwelling on the three aspects -the advantages of peculiar communication of interpersonal relation net, the usage and satisfaction of peasants for communication media and the functional defects of organization diffusion.
     主要以农村社区的社会关系和农民的行为、心理特点为基础,从人际关系网络在农村社区独特的传播优势、农村受众对大众传播媒介的使用与满足、组织在农业科技传播中的功能缺陷等三个方面分析了农村人际关系相对于组织、大众传媒在传播农业科技中的优越性。
短句来源
     Taking West Yu as an example, this dissertation studied in detail of the characteristics and the current situation of farmers and analyzed the function of mass communication in the political and economical culture of West Yu countryside, with the related knowledge of communication theories, sociology, psychology and politics.
     本论文以豫西地区为样本,综合运用传播学、社会学、心理学、政治学的相关知识,对当前农村受众的特点、现状,进行了较为详细的研究,分析了大众传播在豫西农村政治经济文化中的作用。
短句来源
     Our country is at the start stage to the agricultural television newspaper item, regardlessof from the quantity, the content or in the form all with difficulty satisfies the generalcountrysides audiences' demand.
     我国对农电视新闻节目处于起步阶段,无论从数量、内容还是形式上都难以满足广大农村受众的需求。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Media Literacy Education of Rural Audience
     论农村媒介素养教育
短句来源
     In this thesis, inspired by J.
     J.
短句来源
     the target acceptors are not made determinate;
     目标不明确;
短句来源
     News serves the audiences.
     新闻是为服务的。
短句来源
     3. constructing the supply and demand system of countryside which is under the harmonious relationship between the government media and audiences.
     三,构建“政府媒介”关系和谐的农村信息供求体系。
短句来源
查询“农村受众”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  rural audience
As a result, it is very difficult for female producers of women's radio to contact and interact with their rural audience directly.
      
Making high-bandwidth wide-area Internet access pervasively available to a large rural audience is a daunting challenge.
      
  rural audiences
Radio programs are broadcasted mainly through FM channels and are listened by a large number of rural audiences.
      
This guide aims to help you to understand and reach rural audiences.
      


This paper talks about how the audience in the countryside receives the information from the media, with a discussion of the mass media effects.

本研究通过实证调查 ,分析农村受众的媒介接触行为 ,以及大众传播媒介在农村的传播效应。

The Three Dimensional Rural Issue(srural economy, rural development and rural demography) have been big problems of China which are of most importance for a long time. And the chief one is "rural demography" which related to Chinese peasants. The popularity and the development of the mass media in China are vital for the development of the countryside; in the other hand, development of the countryside and the popularity of the mass media among the Chinese peasants will also accelerate the development of the...

The Three Dimensional Rural Issue(srural economy, rural development and rural demography) have been big problems of China which are of most importance for a long time. And the chief one is "rural demography" which related to Chinese peasants. The popularity and the development of the mass media in China are vital for the development of the countryside; in the other hand, development of the countryside and the popularity of the mass media among the Chinese peasants will also accelerate the development of the mass media. The two aspects will infect each other mutually. Furthermore, the popularity and the development of the mass media are not only vital for the countryside, but also for the whole nation. "In order to know whether the Chinese peasants have fully access to the mass media of all kinds and whether they do have enjoyed the conveniences offered by the mass media, we have launched a social investigation on the relationship between the peasants and the Ads in central and eastern China by means of handing out questionnaires and extracting the information from them. "After analyzing the statistic datum we have extracted from the questionnaires, we have found out some characteristics and problems of relationship between the peasants and the Ads, including the aspects of to what degree the peasants can have an access to the mass media, how and how often they have an access and the preference of them. In addition, the function of mass media theory, audience theory, "Knowledge Gap" theory and the problem of "Digital Gap in China" have also been referred to or discussed in the dissertation. "The research sampled of the peasants in central and eastern China, but it can be a very good reference for the further research on the relationship between the peasants and the Ads in the whole nation. And, theoretically, it may have some helps for solving the Three Dimensional Rural Issues as mentioned at first and realization of "The New Countryside in China".

三农问题一直以来就是中国十分关注的重大问题,农民、农村、农业问题的主体在于农民问题。媒介的普及与发展是促进农村发展的重要环节,而农村的发展、农民受众的发展又会导致大众传媒的进一步变革,这是一个相辅相成的关系。媒介对农村政治、经济、文化建设的推动,就是对全国政治、经济、文化建设的推动。本文就是基于对中国中、东部几个省市地区的农村进行的农民与广告关系的全国性社会调查研究,从中掌握农村受众对于媒介接触和使用基本情况的第一手资料,对数据进行分析,从而研究农民对于纷繁的媒介是否有足够的接触面,是否又能真正意义上使用和享有各媒介所带来的便利。本文的研究主要是通过实地调查和问卷发放与回收相结合的实证研究方法,对得出的有效数据进行统计与分析,从中发现农民与媒介关系的一定特点与问题,其中包括农村受众拥有媒介情况、农村受众对于媒介的接触行为与接触频度以及农村受众对于媒介内容的选择偏好。本文的研究从中国中、东部的农民与媒体接触使用情况着手,希望将中、东部农民与媒介接触与使用情况作为一个立足点,从而扩展到全国范围,为全国的研究提供一个可资借鉴的示范,更希望能够在理论上对我国当前的三农问...

三农问题一直以来就是中国十分关注的重大问题,农民、农村、农业问题的主体在于农民问题。媒介的普及与发展是促进农村发展的重要环节,而农村的发展、农民受众的发展又会导致大众传媒的进一步变革,这是一个相辅相成的关系。媒介对农村政治、经济、文化建设的推动,就是对全国政治、经济、文化建设的推动。本文就是基于对中国中、东部几个省市地区的农村进行的农民与广告关系的全国性社会调查研究,从中掌握农村受众对于媒介接触和使用基本情况的第一手资料,对数据进行分析,从而研究农民对于纷繁的媒介是否有足够的接触面,是否又能真正意义上使用和享有各媒介所带来的便利。本文的研究主要是通过实地调查和问卷发放与回收相结合的实证研究方法,对得出的有效数据进行统计与分析,从中发现农民与媒介关系的一定特点与问题,其中包括农村受众拥有媒介情况、农村受众对于媒介的接触行为与接触频度以及农村受众对于媒介内容的选择偏好。本文的研究从中国中、东部的农民与媒体接触使用情况着手,希望将中、东部农民与媒介接触与使用情况作为一个立足点,从而扩展到全国范围,为全国的研究提供一个可资借鉴的示范,更希望能够在理论上对我国当前的三农问题的解决、对于我国进行新农村建设目标的实现提供参考建议与帮助。在经济高度发展的同时,农村对于大众传播媒介的接触使用情况发生了什么样的变化,农民受众和大众传播媒介之间的相互作用又是怎样的?基于这样问题的探讨,笔者对中国中、东部几个省市地区的农村进行了农民与媒介接触使用情况社会调查研究,希望通过这次大型的中国中、东部农村受众问卷调查不仅可以为新闻媒介摸清农村受众对于媒介的接触和使用基本情况提供第一手的数据和资料,也能够让媒介了解到其各自在农村受众中的影响、对各大媒介进一步的发展,尤其是针对农村的发展起到积极的指导作用。

Nowadays, in our country Internet serves mainly the urban inhabitants and has less relation with agriculture, countryside and farmers. The number of Internet penetration ratio in our countryside is only 1/6 of that in the cities, the problem is much more serious in the countryside of west China. Economic condition, educational level and technique barrier bring the obstacles between audiences in the countryside and information concerning farming on the Internet. The development of internet in our western countryside...

Nowadays, in our country Internet serves mainly the urban inhabitants and has less relation with agriculture, countryside and farmers. The number of Internet penetration ratio in our countryside is only 1/6 of that in the cities, the problem is much more serious in the countryside of west China. Economic condition, educational level and technique barrier bring the obstacles between audiences in the countryside and information concerning farming on the Internet. The development of internet in our western countryside needs a certain transform, that is, Internet should be adapted to the countryside, the cost of using internet ought to be cut down and the method of using it must be much simplified. At present, the most important thing is that measures should be taken to make more farmers get in touch with the information on Internet. To meet the very urgent need of agricultural information, we can combine the actual circumstance of the economy and culture development of different places, and adopt various receiving modes of Internet agriculture information.

互联网现在主要还是为城市人群服务,跟农业、农村、农民关联甚少,我国农村人口的互联网渗透率仅为城镇的1/6,这一数字在西部农村地区更低。经济条件、教育水平以及技术屏障等瓶颈因素造成普通农村受众与网络涉农信息之间的传播障碍。互联网在西部农村发展的前提和基础是需要经过适应农村环境的某种程度的改造,主要体现在使用成本的降低和操作技术的简化两个方面。在当前,最重要的是让更多的普通农民能够接触到农业网站上的信息。为了解决农民对网络涉农信息的迫切需求,可以结合各地经济和文化发展的实际情况,采取多种多样的网络涉农信息有效接收模式。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关农村受众的内容
在知识搜索中查有关农村受众的内容
在数字搜索中查有关农村受众的内容
在概念知识元中查有关农村受众的内容
在学术趋势中查有关农村受众的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社