助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   少数民族音乐 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
音乐舞蹈
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

少数民族音乐
相关语句
  ethnic music
     The Natural Inheritance of Ethnic Music Culture in Yunnan
     云南少数民族音乐文化的自然传承
短句来源
     On the Compound Model in Ethnic Music Education
     关于少数民族音乐教育中复合型架构模式的若干思考
短句来源
     Ethnic Music education belongs to a "compound model".
     少数民族音乐教育的属性是“复合性”。
短句来源
  minority music
     Protection and Sustainable Development of Minority Music in Yunnan
     云南少数民族音乐的保护及可持续发展
短句来源
     The 10~(th) annual meeting of the Chinese National Minority Music Academic Association was grandly held on July 17 to July 20,2006,at Yuxi City,Yunnan Province ——Nie Er's hometown,an old beautiful city in China's Southland.
     中国少数民族音乐学会第十届年会于2006年7月17日至7月20日在聂耳的故乡、美丽的南国古城———云南省玉溪市隆重召开。
短句来源
     The National Minority Music Protection and Tourist Resources Exploitage in Guangxi Province
     广西少数民族音乐保护与旅游资源开发
短句来源
     The research contents of the national minority music culture are widespread,mainly involving the two aspects: "the national music inspection and discrimination" and "the national music protection,inheritance and music education".
     少数民族音乐文化研究主要涉及“民族音乐考察与辨析”和“民族音乐保护传承及音乐教育”两个方面。
短句来源
     But along with the simplification,the standardized whole world commercial culture influence,Guangxi national minority music is facing the unprecedented modem culture, external cultural and the market economy comprehensive impact,how protects the important issue which these outstanding national minority music is we urgently awaits to be solved now.
     但随着单一化、标准化的全球商业文化的影响,广西少数民族音乐正面临着前所未有的现代文化、外来文化和市场经济的全面冲击,如何保护这些优秀的少数民族音乐是我们现在亟待解决的重大课题。
短句来源
更多       
  “少数民族音乐”译为未确定词的双语例句
     An Approach on the Influence of the Music of Mongolian People and Other Northern Minorities on the Prosperity of the Za Opera of Yuan Dynasty
     试论蒙古民族及北方其他少数民族音乐对元杂剧繁荣兴盛之影响
短句来源
     The Influence of ethnical musical culture on the Drama of Yuan Dynasty
     论北方少数民族音乐文化对元杂剧的影响
短句来源
     The conclusion of this thesis is that the minority folk with its unique cultural value and art charm becomes an important part of Chinese music culture.
     本论文得出的结论是:少数民族音乐以其独特的文化价值和艺术魅力,成为中华音乐文化的重要组成部分。
短句来源
     School Education and Sustainable Development of the Music Culture in the Minority Nationality
     学校教育和少数民族音乐文化的可持续发展
短句来源
     In the age of globalization,the cultural inheritance of the minority folk music is a great concern.
     在全球化时代,少数民族音乐文化传承是一个令人担忧的问题。 但佤族音乐文化传承却呈现出相对良好的状态。
短句来源
更多       
查询“少数民族音乐”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ethnic music
At GCSE more time could be devoted to jazz, pop and ethnic music, both in listening and composing skills.
      
Resources on film music, rock and pop, ethnic music are slender in the light of developments at GCSE and A-level.
      
Traditional and ethnic music of Wisconsin and the Upper Midwest; programs originally broadcast on Wisconsin Public Radio in 1989.
      
Traditional and ethnic music of Wisconsin and the Upper Midwest; programs originally broadcast on Wisconsin Public Radio in 1990.
      


In national musical education,native music should be laid in its deserved position and educational mechanism,contents of texts and teaching methods should be reformed.In order to uphold national musical culture,especially cultures of ethnic minorities,it is necessary to establish China's National Music Experimental University.

在国民音乐教育中 ,应将本土音乐教育摆到其应有的地位上 ,并在教育机制、教材内容、教学方法等方面进行改革。为弘扬民族音乐文化 ,尤其是少数民族音乐文化 ,有必要组建一所“中国民族音乐实验大学”。

The author explicates the local natural inheritance of ethnic music culture in Yunnan and several modes of inheritance at present. In doing so, it seeks for theoretical and practical resources useful for the effective inheritance of present ——ethnic music culture in schoolsa modern educational system.

作者对云南少数民族音乐文化的地方性自然传承和当今本土社会的几种传承模式进行了梳理,从中寻找值得借鉴的理论与实践资源,为当今少数民族音乐文化在学校这一现代教育体系中的有效传承寻求更为合理的发展道路。

This essay begins with the absorption of northern Chinese ethnical musical melody in the Drama of the Yuan Dynasty,then analyzes the musical cultural background of this phenomenon,finally expounds the special artistic feature of the Yuan Dramas under the influence of ethnical musical culture together with its accompanying musical instruments.

本文从元杂剧在曲调上对中国北方少数民族音乐曲调的吸收借鉴出发 ,分析了这种现象产生的金元音乐文化背景。又结合元杂剧演出的伴奏乐器 ,进一步论述在少数民族音乐文化影响下元杂剧所呈现出的独特的艺术风貌。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关少数民族音乐的内容
在知识搜索中查有关少数民族音乐的内容
在数字搜索中查有关少数民族音乐的内容
在概念知识元中查有关少数民族音乐的内容
在学术趋势中查有关少数民族音乐的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社