助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   时间语义计算 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
计算机软件及计算机应用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

时间语义计算
相关语句
  “时间语义计算”译为未确定词的双语例句
     On the other hand, a universal calculation method of the temporal semantics provided in this paper can localize the descriptions of temporal in all languages into the temporal axis.
     同时,本文提供通用的时间语义计算方法,将各语言的时间描述映射到时间轴上。
短句来源
  相似匹配句对
     calculating the discharging time;
     放电时间计算;
短句来源
     Calculation of Sunshine Time
     太阳光照时间计算
短句来源
     Temporal Hierarchical Semantic Structure and Understanding
     时间语义层次结构及理解
短句来源
     We also give a new correction factor to simplify the calculation of the Unstatistic.
     的计算
短句来源
     Time is...
     时间
短句来源
查询“时间语义计算”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


natural language processing, temporal is an important situation . order to understand temporal situation in the text, this paper presents a hierarchical temporal semantic structure. The surface semantic structure formalizes the description of temporal situation: The deep semantic structure describes the dynamic attributes of temporal situation, and the charac- teristic of the event state in a given temporal situation. multilingual MT, with the hierarchi- cal temporal semantic structure, the temporal information...

natural language processing, temporal is an important situation . order to understand temporal situation in the text, this paper presents a hierarchical temporal semantic structure. The surface semantic structure formalizes the description of temporal situation: The deep semantic structure describes the dynamic attributes of temporal situation, and the charac- teristic of the event state in a given temporal situation. multilingual MT, with the hierarchi- cal temporal semantic structure, the temporal information and descriptive style can be recorded fully in analysis, and the source temporal information can be described in the same style in gen- aeration. On the other hand, a universal calculation method of the temporal semantics provided in this paper can localize the descriptions of temporal in all languages into the temporal axis. The temporal relationships among events in the text can be reasoned conveniently based on the tem- poral calculation . This structure simplified the semantic calculation of temporal situation in a complex Sentence as well .

在自然语言处理中,时间是一个重要的语境因素,为了真实反映并准确理解文本中的各级时间语境,本文提出了一种多层次时间语义表达结构,浅层语义结构是时间描述的量化表示,深层语义结构描述时间语境的动态时间属性和事件在给定时区内的状态特征。这样,在多语翻译中,借助这种时间语义表达结构,在分析时能完整记录时间描述信息及风格,在生成时可准确再现原时间量值及其描述风格。同时,本文提供通用的时间语义计算方法,将各语言的时间描述映射到时间轴上。从而准确刻划文本中各事件的时间相关性。这种多层次时间语义表达结构也使复句的时间语过计算变得简单。

In order that the probabilistic logic reasoning under uncertainty can be used for large scale knowledge base, this paper presents a clustering algorithm for decomposition of probabilistic logic formula set based on the general consistence assigning algorithm for probabilistic logic and the experience of developing the knowledge base in an practical expert system. It ensures that the united model of Dantzig Wolfe decomposition can be used for probabilistic logic reasoning on probabilistic logic knowledge...

In order that the probabilistic logic reasoning under uncertainty can be used for large scale knowledge base, this paper presents a clustering algorithm for decomposition of probabilistic logic formula set based on the general consistence assigning algorithm for probabilistic logic and the experience of developing the knowledge base in an practical expert system. It ensures that the united model of Dantzig Wolfe decomposition can be used for probabilistic logic reasoning on probabilistic logic knowledge base with different background, provided the formula set hold certain hierarchical structure. Experiments show that the algorithm performs successfully on instances with dozens of variables and clauses.

在自然语言理解中,时间是一个重要的语境因素.本文提出一种独立于句子表层形式的多层次时间语义结构,浅层语义结构是时间描述的量化语义表示,深层语义结构描述事件的动态属性和存在特征.该时间语义模型能表示时刻和时段,将时间基点明确区分为物理时间基点和说话者时间基点,并提供通用的时间语义计算方法,将各语言的时间描述映射到时间轴上.在该模型基础上,从语义观点出发,建立时、体的可计算模型及各事件时间相关性计算模型.

In order to resolve a series of problems including representation,extraction and temporal semantic computation of Chinese text temporal information,a temporal information processing system which can be applicable to various natural languages processing mission is proposed.After analysing Chinese sentences temporal elements and component of temporal phrase,adopting a concept of temporal expression,the phrase expressing temporal information were separated into several sub-constituents which have unitary semantic...

In order to resolve a series of problems including representation,extraction and temporal semantic computation of Chinese text temporal information,a temporal information processing system which can be applicable to various natural languages processing mission is proposed.After analysing Chinese sentences temporal elements and component of temporal phrase,adopting a concept of temporal expression,the phrase expressing temporal information were separated into several sub-constituents which have unitary semantic and can be identified easily.On this basis,the methods of extracting,comprehending and semantic computation of temporal information based on the rule were studied.

为了解决中文文本中时间信息的形式表达、抽取及时间语义计算等一系列问题,提出了一种可以适用于多种自然语言处理任务的时间信息处理系统,通过对汉语句子时间要素的分析以及时间词语构成形式的研究,采用一种时间表达式的概念,将承载时间信息的短语按照功能的不同分解成若干容易识别,语义单一的“小”的成分,并在此基础上给出基于规则的时间信息抽取、理解及时间语义的计算方法.

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关时间语义计算的内容
在知识搜索中查有关时间语义计算的内容
在数字搜索中查有关时间语义计算的内容
在概念知识元中查有关时间语义计算的内容
在学术趋势中查有关时间语义计算的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社