助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   非社会主义 的翻译结果: 查询用时:0.03秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
思想政治教育
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

非社会主义
相关语句
  non-socialist
     Nevertheless, China was less active on Sino-Israeli relations since Israel as a non-socialist country didn't enjoy a diplomatic priority in the China's foreign affairs.
     但是,非社会主义的以色列并不是此时中国外交的重点,中国在中以关系上并不十分积极。
短句来源
     To enhance agricultural comprehensive productivity by applying science and technology in our country is enslaved to technological system of non-socialist market economy,technicians' ideological ineducation,peasant excess devotion for more than half century,inadequate investment to agricultural technology and suchlike.
     非社会主义市场经济的农业科技制度,科技人员的思想文化教育缺失,农民作了长达50多年的超常贡献,对农业科技投入较少等都制约了利用农业科技提升我国农业综合生产能力。
短句来源
  not socialism
     The social property of the primary stage of new China is not socialism, but new democracy.
     建国初期的中国社会性质是新民主主义社会而非社会主义社会。
短句来源
  “非社会主义”译为未确定词的双语例句
     And after the People's Republic of China came into existence in 1949, India is the first non-socialistic country of establishing diplomatic relations with China.
     1949年中华人民共和国成立后,印度是最早同中国建交的非社会主义国家。
短句来源
     While discuss the law provision that relevant secret investigation power in western nation , also carried on the synopsis introduction only, the purpose is a realistic rationality that explains that the secret investigates behavior, since non capitalism alsonon socialism especially have, but can not do more analytical about the different and similar of secret investigation power pertaining to crime litigations for the western nations.
     在论述西方国家有关秘密侦查的法律规定时,也只进行了简要介绍,目的是说明秘密侦查行为的现实合理性,既非资本主义也非社会主义所特有,但未能就西方国家涉及国家安全和刑事诉讼中秘密侦查行为的法律规定的异同做比较分析。
短句来源
     In fact, the “calculating and supervising” measures taken by Lenin means gradual transition.
     因为十月革命胜利初期列宁领导实施的“计算和监督”,是“非剥夺剥夺者”的措施 ,与此相关的思想是“非社会主义改造”的、渐进过渡的思想。
短句来源
     At present people generally think that it is difficult to implement ideological and political education in the non-public economic field. The main causes:1.From the relation between economic base and ideology,it is believed that essentially speaking non-public-system economy is not the economic form of socialist natures which has some opposition and rejection to socialist ideology;
     当前 ,大家普遍感到在非公有制经济领域进行思想政治教育比较难 ,其原因主要在于 :1、从经济基础和意识形态的关系来看 ,认为非公有制经济从根本上来说是非社会主义性质的经济形式 ,非社会主义性质的经济形式同社会主义的意识形态具有对立和互相排斥性 ;
短句来源
  相似匹配句对
     Non-Public Ownership Economy and Socialist Market Economy
     公有制经济与社会主义市场经济
短句来源
     to abandon pure socialism and develop non-public sectors of the economy;
     抛弃纯粹社会主义,发展公有制经济;
短句来源
     Theory of socialism essence;
     社会主义本质论;
短句来源
     On the Essence of Socialism
     社会主义本质论
短句来源
     Generalized Boolean Negation
     广义布尔
短句来源
查询“非社会主义”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  non-socialist
We have indicated some reasons why the assumptions of the model are valid in socialist as well as non-socialist countries.
      
Furthermore, we have argued that the population of enterprises is more likely to remain constant in a socialist economy than in a non-socialist economy.
      
A socialist health service in a non-socialist society may be forced to stress care and rescue rather than prevention, health maintenance or the promotion of better health and more equal health status.
      
Already in the 1980s, the Swedish welfare state had been questioned by both the non-socialist parties and many Social Democrats.
      
As a crucial sector of urban policy in Sweden, housing came under fierce attack on part of the non-socialist government elected in September 1991.
      
更多          
  not socialism
If that is not 'socialism,' it will do very well until something better comes along.
      


Abstract This article explains the dual nature of the exploration for socialist road before and after the 8thCongress. In politics, the alliance with the national capitalists was decidedly included in the People's democraticdictatorship. On the other hand, the Party was not quite aware that with the class struggle finished, it wasnecessary to shift the function of the government, strengthening its administrative function in public afairs. Asfor the economic system, on the one hand, a new economic model was proposed...

Abstract This article explains the dual nature of the exploration for socialist road before and after the 8thCongress. In politics, the alliance with the national capitalists was decidedly included in the People's democraticdictatorship. On the other hand, the Party was not quite aware that with the class struggle finished, it wasnecessary to shift the function of the government, strengthening its administrative function in public afairs. Asfor the economic system, on the one hand, a new economic model was proposed ; on the other hand, all thenon-socialiSt elemeats were to be eliminated, pushing the country further on to the trend 6f state ownershipalone. It was this duality that had led to the difficult and tortuous course of exploration of socialist construction.

本文认为,中共八大前后党对社会主义建设的探索具有认识上的二重性。主要表现为:在政治制度上,一方面肯定人民民主专政需要有其他阶级、党派参加政权;另一方面,对阶级斗争基本结束后,应适时实行国家职能的转换,加强和扩大国家管理公共事务的职能,缺乏足够的认识。在经济制度上,一方面提出“主体—补充”的新经济模式;另一方面,要求彻底解决非社会主义经济的残余部分的改造问题,进一步强化了我国所有制结构的单一化趋势。此后我党对社会主义建设道路的探索出现反复与曲折,与上述认识上的二重性密切相关。

Abstract a) There is no fixed model of productive relationship;b) Operating form belongs to the method of developing productivity;c) The form that should be adopted depends on whether it can mobilize the enthusiasm of the mass; d) Transfer power to a lower level, and strengthen responsibility; e) The things that are not able to interfere or that cannot interfere well should be put to lower level; f) Recognize diversified forms proceeding from actual conditions.

学习邓小平关于社会主义公有制实现形式的理论李石泉邓小平同志建设有中国特色社会主义理论是内容丰富的思想宝库,所有制理论是其中的一个重要组成部分。关于社会主义所有制理论,邓小平在两个方面继承发展了马克思主义和毛泽东思想。在社会主义所有制与非社会主义所有制...

Contemporary cultural collision and blend in China mainly manifest in the conflict between modern and tradition, city and countryside, socialism and non-socialism. The writers of stories and novelettes in 1999 wittingly or unwittingly make an artistic presentation of this theme. They not only present us great social changes of 20 years' reform, but also make a valuable exploration in portraying characters in literary works.

当今中国文化的碰撞与融合 ,主要表现在传统文化与现代文化、农村文化与城市文化、社会主义文化与非社会主义文化之间。1999年中短篇小说创作对这一课题作了自觉、不自觉的艺术呈现。不仅显示了我国改革开放20年的社会大变迁 ,而且在塑造人物形象等方面作了有益的探索

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关非社会主义的内容
在知识搜索中查有关非社会主义的内容
在数字搜索中查有关非社会主义的内容
在概念知识元中查有关非社会主义的内容
在学术趋势中查有关非社会主义的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社