助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   公共 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.135秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
行政学及国家行政管理
财政与税收
政治学
经济理论及经济思想史
医药卫生方针政策与法律法规研究
行政法及地方法制
数学
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

公共
相关语句
  public
    Study on the Creative Issue of the Public Decision-making System in China
    我国公共决策制度创新问题研究
短句来源
    The basic requirements for building a harmonious government are: the transformation of administrative ideas to strengthen public service functions which will help to build a service-oriented government;
    构建和谐政府,必然要求:转变行政理念,强化公共服务职能,构建服务型政府;
短句来源
    With the gradual development of socialist market economy into its maturity,and the deepening in constructing harmonious society in China,we should,in building the serving government,employ the new public service theory,establish the humanity spirit,define to main roles and duties of the government in serving,deepen the administrative management system reform,make great efforts to construct the harmony with combined efforts,strengthen the building of civil servants force,improve the civil servants' consciousness of serving the society.
    随着中国社会主义市场经济的逐渐发展成熟和构建和谐社会进程的不断深入,我国建设服务型政府应该借鉴新公共服务理论的合理化因素,树立人本精神,明确政府在服务中的主要角色与职责,深化行政管理体制改革,努力构建共同治理的和谐新格局,加强公务员队伍建设,提高政府公务员为公民社会服务的意识。
短句来源
    The government should decide the scope of its ecological service by the differences realizing the value of ecological public products in market economy and fully display its function of ecological service by modeling the notions of its ecological service,renewing its duty of environmental service,realizing its ecological duty in three aspects of nature,economy and society and etc.
    政府结合市场经济中生态公共产品价值实现的差异性来确定政府生态服务的范畴,并通过塑造政府生态服务理念、更新政府环境服务职能、落实政府对自然—经济—社会三方面的生态责任等途径充分发挥政府生态服务功能。
短句来源
    Accordingly, the efficiency concept and performance management in the theory and practice of public administration have also changed.
    与之相应,公共行政理论与实践中的效率观念及绩效管理也发生了变化。
短句来源
更多       
  the public
    Study on the Creative Issue of the Public Decision-making System in China
    我国公共决策制度创新问题研究
短句来源
    Definitions of the Public Policy
    公共政策释义
短句来源
    The Media and Rumors in the Public Crisis
    公共危机中的谣言与传媒
短句来源
    The Analysis of the System Mechanism of the Public Crisis Management
    政府公共危机管理的系统机理分析
短句来源
    Adjustment and Innovation of the Public Policy in the View of the Scientific Concept of Development
    科学发展观视域下的公共政策调整与创新
短句来源
更多       
  in public
    Transformation of Idea in Public Administration on Local Government
    论地方政府公共行政理念之变革
短句来源
    On the moral ability of citizen participation in public decision
    论公民参与公共决策的道德能力
短句来源
    Diversified Subjects in Public Service Supply: Theoretic Prospects and Realistic Paths——A Case Study of Diversified Development of Public Service Business in Guangdong
    公共服务供给主体多元化的理论与现实路径——以广东公共服务业多元化发展为例
短句来源
    Study on the Application of Information Technology in Public Crisis Management of Jilin City
    信息技术在吉林市公共危机管理中的应用研究
短句来源
    The Local Government of Xinjiang Studies in Public Crisis Management
    新疆地方政府公共危机管理研究
短句来源
更多       
  “公共”译为未确定词的双语例句
    formalized service,interest service,compulsory service and movement-like service cause the alienation existing in the practice.
    操作中存在的形式化服务、利益化服务、强制性服务、运动式服务等,导致公共服务型政府建设中存在异化现象。
短句来源
    Procedure Comparison of Western Government Decision
    西方公共决策程序比较
短句来源
    Revelation and application of information technology in publicadministration reform in India
    印度公共行政改革中信息技术应用及启示
短句来源
    An Inquiry intothe Feasibility of Puttingthe Obsolete Policy to End
    政策终结的可行性探究──求解公共政策“有始无终”难题
短句来源
    An Analysis on the Research of Constructing Public-Service-Oriented Government
    公共服务型政府建设问题研究分析
短句来源
更多       
查询“公共”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  public
Further research on public-key cryptosystems based on third-order recurrence sequence
      
Properties of third-order recurrence sequences were investigated and a new variant of the GH public-key cryptosystem, which was further improved to be a probabilistic public-key cryptosystem, was proposed.
      
Management pattern of ecological public welfare forests in South China
      
The characteristics and actualities of ecological public welfare forests in South China are studied in this paper, including common and special management patterns.
      
The authors also point out, based on ecological transformation and utilization, that ecological public welfare forests should be oriented to multiple benefit utilization to maintain sustainable management.
      
更多          
  the public
In present EIA cases, there are four participants in general: governments, enterprises, EIA organizations and the public.
      
The public has held responsible for both social costs and social duties.
      
The public supervises social costs produced by enterprises discharging pollutant in EIA.
      
However public participation is mostly deputized by governments, which severely weaken the independence of the public as one participant in EIA.
      
At present, the public as silent victims can not take actual part in EIA.
      
更多          
  in public
Regularities in the dynamics of this process have been established, which allows us to discuss possible changes in public health under new hydroclimatic conditions, in particular, under global climate changes.
      
This circumstance means that the technique that we presented in the paper can be applied for voice transmission over the Internet (VoIP) and in public switched telephone networks (PSTN).
      
An interactive algorithm for portfolio bi-criteria optimization of R>amp;D projects in public organizations
      
Therefore we systematically analyzed protein sequences available in public database and predicted 1237 protein clusters as potential alternative translational initiation events.
      
American emphasis on the equal social distribution of drinking problems; and Soviet drinking practices which encourage rapid consumption in public locations vs.
      
更多          


Abstract This article explains the dual nature of the exploration for socialist road before and after the 8thCongress. In politics, the alliance with the national capitalists was decidedly included in the People's democraticdictatorship. On the other hand, the Party was not quite aware that with the class struggle finished, it wasnecessary to shift the function of the government, strengthening its administrative function in public afairs. Asfor the economic system, on the one hand, a new economic model was proposed...

Abstract This article explains the dual nature of the exploration for socialist road before and after the 8thCongress. In politics, the alliance with the national capitalists was decidedly included in the People's democraticdictatorship. On the other hand, the Party was not quite aware that with the class struggle finished, it wasnecessary to shift the function of the government, strengthening its administrative function in public afairs. Asfor the economic system, on the one hand, a new economic model was proposed ; on the other hand, all thenon-socialiSt elemeats were to be eliminated, pushing the country further on to the trend 6f state ownershipalone. It was this duality that had led to the difficult and tortuous course of exploration of socialist construction.

本文认为,中共八大前后党对社会主义建设的探索具有认识上的二重性。主要表现为:在政治制度上,一方面肯定人民民主专政需要有其他阶级、党派参加政权;另一方面,对阶级斗争基本结束后,应适时实行国家职能的转换,加强和扩大国家管理公共事务的职能,缺乏足够的认识。在经济制度上,一方面提出“主体—补充”的新经济模式;另一方面,要求彻底解决非社会主义经济的残余部分的改造问题,进一步强化了我国所有制结构的单一化趋势。此后我党对社会主义建设道路的探索出现反复与曲折,与上述认识上的二重性密切相关。

The change of government function is an important problem facing the Chinese Open-up now both in theory and in practice,which should be placed at strategic height.It is the globalization and general situation of Chinese social development that decides the strategy of Chinese government function in 21st century.The strategy is:function change and function development should go side by side,along with the political development,in order to make sure that the basic function of the supply of “public goods is ensured”...

The change of government function is an important problem facing the Chinese Open-up now both in theory and in practice,which should be placed at strategic height.It is the globalization and general situation of Chinese social development that decides the strategy of Chinese government function in 21st century.The strategy is:function change and function development should go side by side,along with the political development,in order to make sure that the basic function of the supply of “public goods is ensured” can be realised smoothly.

政府职能转换是目前中国改革面临的一个重大理论和实践课题,应当置于战略的高度。全球化进程和中国社会发展总态势决定21世纪中国政府职能的战略,是职能转变和职能开发同时并举,并辅以培育机制、强大社会、利益递增的行政发展战略,确保“保证公共物品”的供给这一基本职能得以顺利实现

Unified line is not only a spedfic political conception, but also a magic weapon for Chinese winning.Its themes are uniting, consolidation and joint struggle. From a new persPective-modern public reationship, the author discusses the role of public relationship consciousness in setting up image, developing uniting and conununicating harmony

统一战线是一个特定范围的政治概念,也是中国人民致胜的法宝。大团结、大联合与共同奋斗是统一战线的主题。本文试图从现代公共关系这一新的视角出发,探讨公关意识在统一战线树立形象,发展团结,沟通协调中的作用,对于统一战线工作的发展具有一定的现实意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关公共的内容
在知识搜索中查有关公共的内容
在数字搜索中查有关公共的内容
在概念知识元中查有关公共的内容
在学术趋势中查有关公共的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社