助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   城市园林建设 的翻译结果: 查询用时:0.319秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
林业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

城市园林建设
相关语句
  city gardens construction
     New Consideration of City Gardens Construction and Management
     城市园林建设与园林管理的新思路
短句来源
     Form and Development on Ecology of City Gardens Construction
     城市园林建设生态观的形成与发展
短句来源
     The Selection and Arrangement of Trees Species in City Gardens Construction
     浅谈城市园林建设中树种的选择与配置
短句来源
  urban landscape architecture
     Improving ecological enviromment as subject and speed up the urban landscape architecture of Dalian in 21st century
     加速迈向21世纪的大连市城市园林建设的新构想
短句来源
     The Pattern of Urban Inhabitants' Behavior and Development of Urban Landscape Architecture & Greening
     城市居民行为模式与城市园林建设
     Author confirm great achivement of urban landscape architecture in Dalian and conscientious analyses the main questions at present. It make suggestion to put the Dalian urban Lanclscape architecture to the improvement ecological environment of first in the 21st century.
     论述了大连城市园林建设所取得的巨大成就,分析了当前存在的主要问题,提出迈向21世纪的大连城市园林建设首先要放在改善生态环境上。
短句来源
  “城市园林建设”译为未确定词的双语例句
     In view of concrete conditions of cities of arid area,urban district,outskirt and peripheral wilderness compose ecosystem of cities garden is put forward.
     强调生态园林是干旱区城市园林建设的必由之路 ,针对干旱区城市的具体情况 ,提出其生态园林系统应由三部分组成 ,即市区园林生态系统、城郊园林生态系统和外围的荒漠园林生态系统。
短句来源
     In 1868, the 'public garden' was built in Shanghai, so urban park emerging and starting to develop in China.
     1868年在上海的英美租界内建成公共花园(今黄浦公园),这成为中国最早的城市公园,开始了中国的现代城市园林建设之路。
短句来源
     Discussion about Issues of Transplanting Big Tree in Urban Garden Construction
     城市园林建设中大树移栽问题的探讨
短句来源
     The development direction of Guizhou landscape architecture construction by building landscape city
     从创建园林城市看贵州城市园林建设的发展方向
短句来源
     The Application of Landscape Ecology Principle in the Construction of Urban Landscape: A case study on some urban landscape of Lanzhou
     景观生态学原理在城市园林建设中的应用——以兰州部分城市绿地为例
短句来源
更多       
查询“城市园林建设”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Author confirm great achivement of urban landscape architecture in Dalian and conscientious analyses the main questions at present.It make suggestion to put the Dalian urban Lanclscape architecture to the improvement ecological environment of first in the 21st century.At the same time,according to a lot of investigate material and frome the angle of ecology to expound the concrete ideas of improvement urban ecological enviroment to must take trees as main force,combine tree with flowers and lawns.

论述了大连城市园林建设所取得的巨大成就,分析了当前存在的主要问题,提出迈向21世纪的大连城市园林建设首先要放在改善生态环境上。同时,从生态学角度出发,阐述了以树木为主,树花草结合,改善城市生态环境的具体构想。

First of all, it is necessary carried out comprehensive national land planning and individual design from the high plane of harmonious sustainable development between man′s production and natural environment. The essence of cities at present should be an environment for human settlement and living. The relation between urbanization process and natural environment is neither to diametrically oppose nor to damage each other. The image of the city is not only buildings and streets but also a mix of cities, architecture...

First of all, it is necessary carried out comprehensive national land planning and individual design from the high plane of harmonious sustainable development between man′s production and natural environment. The essence of cities at present should be an environment for human settlement and living. The relation between urbanization process and natural environment is neither to diametrically oppose nor to damage each other. The image of the city is not only buildings and streets but also a mix of cities, architecture and natural environment, i e. an artificial beauty merging into nature. Man′s bright future will be to put cities and buildings into green environment. The most important thing for construction of scenic and historical places and city parks and gardens is now to protect the natural resources of the site. It is wrong to follow limelight from others. Each city should creates its own feature from local natural environment and cultural tradition. Elegant landscape will mature slowly. Great thing always gets a late prosperous termination of an affair. [

首先我们要站在人类社会生产与自然环境协调的可持续发展的高度着手综合的国土规划 ,建立从总体到单体的规划设计科学序列。现阶段城市的本质应为人类聚居并藉以生存的生活环境。城市化进程与自然环境间并非针锋相对的破坏关系。城市形象不仅仅是建筑加道路的形象 ,而是以人工美入自然 ,将城市和建筑融汇到自然环境中的形象。我们美好的前景是将城市和建筑建在绿色环境中。风景名胜区和城市园林的建设当前仍须将保护自然资源放在首位。要创造特色 ,从各市的自然环境和人文脉络中捕捉城市风景园林的特色 ,不要盲目跟风。秀丽山川 ,大器晚成。扎实积累 ,功到必成。

Information for America's and Canada's garden - construction is introduced. It is pointed out that the outstanding features for America's and Canada's graden - construction are their clear ideology on ecology, nature, human beings through the designing and their excellent management. What could the Chinese people do for their gardens? It is suggested that more attentions must be paid on ecological environment and garden's naturalness, and the number of the artificial scenery should have been cut down.

介绍美国、加拿大的一些园林建设情况,分析了美、加园林最突出的特点是规划思想明确,突出生态、维护自然、以人为本、设计意识超前、管理精细,达到了可持续发展的目的;同时提出我们在景园规划和建设中,应注意运用生态学原理,着重保持自然性,少建人工景点,城市园林建设要观赏与环境效应合一,使城市生态环境可持续发展.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关城市园林建设的内容
在知识搜索中查有关城市园林建设的内容
在数字搜索中查有关城市园林建设的内容
在概念知识元中查有关城市园林建设的内容
在学术趋势中查有关城市园林建设的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社