助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   器官切取 的翻译结果: 查询用时:0.023秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
泌尿科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

器官切取
相关语句
  “器官切取”译为未确定词的双语例句
     1994. Donors ranged from age 2 to 76 years, and averaged 41.3 years. All were under multiple organ harversting Prolcedure.
     41例供体年龄2岁~76岁,平均41.3岁,全部为同一供体行多器官切取
短句来源
     Objective:To explore the excision of allograft for co mbined liver a nd kidney transplantation and the transplantation techniques.
     目的 :探讨肝肾联合移植的供体器官切取及移植手术方法。
短句来源
     Objective: To explore the excision of allograft for combined pancreas-kidney transplantation and the transplantation techniques.
     目的 :探讨胰肾联合移植的供体器官切取及移植手术方法。
短句来源
     Objective: To explore the technology of excision, preservation and finishing on donative pancreas during for combined pancreas-kidney transplantation.
     目的 :探讨胰肾联合移植术的供体器官切取、保存及修整的技术方法。
短句来源
     Conclusions For the brain-dead donor,in situ perfusion,en block resection can reduce the warm ischemic time,avoid injury of anomalous artery effectively,and ensure the high organ utilization rate.
     结论对于脑死亡的供者器官切取采取原位灌洗,整块切取及体外修整,可最大限度地缩短热缺血时间,有效避免变异血管损伤,进而提高供者器官的利用率。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Combined Ripid Ricisional Method of Abdominal Organ
     腹腔器官联合快速方法的探讨
短句来源
     (3) enough time for unhurried organ procurement.
     (3)时从容不迫,不易损伤供体器官
短句来源
     Procurement and trimming of epigastric multivisceral cluster graft
     上腹部器官簇移植供体器官及修整
短句来源
     Experimental studies and clinical application of abdominal multiple viscera harvesting for transplantation
     上腹部多器官联合的实验研究及临床应用
短句来源
     Donors' organs were infused in situ with UW solution and rapidly harvested.
     供体器官采用UW液原位灌注,快速
短句来源
查询“器官切取”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  organ harvesting
A defeated draft, however, had acknowledged that irreversible total brain failure is a death-near state with a zero prognosis; organ harvesting, then, was to be allowed only in case of prior personal consent.
      
The problem is how to justify organ harvesting after breaking the dead-donorrule.
      
Organ harvesting, then, requires prior personal consent and needs to be clearly differentiable from any act of "killing" if it is to be compatible with the law, acceptable to surgeons and not a precedent for active euthanasia.
      
As the donor liver was totally "normal" in only 2 out of 3 of the cases, the present study underlines the importance of searching for extremely variable anomalies of the HA and for liver-related diseases during organ harvesting.
      
This paper describes a quick procedure for cadaveric liver graft retrieval during multiple organ harvesting.
      
更多          


This Paper reports our experience in the surgical techniques in 41 donor hepatectomies from Feb.1993 to April. 1994. Donors ranged from age 2 to 76 years, and averaged 41.3 years. All were under multiple organ harversting Prolcedure.38 donor hepatectomies were performed completely by the standard technique. Additionally,3 donor livers were Procured by the standard nique at first, then by the rapid-perfusion technique because of a rapid drop in the donor's blood Pressure during preliminary dissection. After...

This Paper reports our experience in the surgical techniques in 41 donor hepatectomies from Feb.1993 to April. 1994. Donors ranged from age 2 to 76 years, and averaged 41.3 years. All were under multiple organ harversting Prolcedure.38 donor hepatectomies were performed completely by the standard technique. Additionally,3 donor livers were Procured by the standard nique at first, then by the rapid-perfusion technique because of a rapid drop in the donor's blood Pressure during preliminary dissection. After implanted, no primary graft failure occurred in the entire group. It is suggested that the rapid-perfusion technique should be the first choice at Present in China, though the standard technique is more optimal.

总结了在美国参加41例供肝切取的手术经验。41例供体年龄2岁~76岁,平均41.3岁,全部为同一供体行多器官切取。在供肝切取前的预分离手术中38例采用标准法,另3例先用标准法,因术中血压下降而改为快速灌注法完成预分离术。切取的41个供肝,移植后无一例发生原发性移植物功能衰竭。认为预分离手术以标准法为佳,但目前在我国宜首选快速灌注法。

Objective:To explore the excision of allograft for co mbined liver a nd kidney transplantation and the transplantation techniques.Method s:From May 1 998 to July 2001,the harvesting of combined liver and kidney was carried out on 3 0 cases.Combined liver and kidney transplantation was performed on one patient,a s well as liver transplantation was performed on one case.The operative techniqu e was as follows: combined liver-kidney harvesting;resection of the diseased li ver;combined liver and kidney transplantation.Results:Ex...

Objective:To explore the excision of allograft for co mbined liver a nd kidney transplantation and the transplantation techniques.Method s:From May 1 998 to July 2001,the harvesting of combined liver and kidney was carried out on 3 0 cases.Combined liver and kidney transplantation was performed on one patient,a s well as liver transplantation was performed on one case.The operative techniqu e was as follows: combined liver-kidney harvesting;resection of the diseased li ver;combined liver and kidney transplantation.Results:Ex cisions of donor's live r and kidney were successful on 30 cases.The warm ischemic time was 5~10 minute s.Both a case of liver transplantaion and a case of combined liver-kidney tran splantation were successful.Conclusion:Combined liver an d kidney transplantation was the unique effective treatment for patients with combined end-stage liver and kidney disease.The technique of combined liver and kidney harvesting could s horten the warm ischemic time,improve the quantity of harvesting organ and make full use of cadaveric organs effectively.

目的 :探讨肝肾联合移植的供体器官切取及移植手术方法。方法 :1998年 5月~ 2 0 0 1年 7月共联合切取供肝、供肾 3 0例次 ,施行 1例肝移植及 1例肝肾联合移植 ,手术方法主要有 3个步骤 :供体肝脏、肾脏联合原位灌洗、整块切取 ;病肝的切除 ;供肝和供肾联合植入。结果 :供体肝肾联合切取 3 0例均成功 ,热缺血时间在 5~ 10min之内。 1例肝移植及 1例肝肾联合移植均获得成功。结论 :肝肾联合移植是唯一能挽救肝、肾同时衰竭的病人生命的有效方法 ,供体肝脏、肾脏联合原位灌洗、整块切取的方法可有效缩短热缺血时间 ,提高供肝、肾的质量以及供体器官的利用率。

Objective: To explore the excision of allograft for combined pancreas-kidney transplantation and the transplantation techniques. Methods: On Oct 2001, SKPT with enteric drainage of exocrine secretions was performed on one patient with insulin-dependent diabetes mellitus/end-stage renal disease. Results: Excision of donor's abdominal organ were successful. The warm ischermia time was no more than 3 minutes. The case of combined pancreas-kidney transplantation was successful. The patient became insulin-independent...

Objective: To explore the excision of allograft for combined pancreas-kidney transplantation and the transplantation techniques. Methods: On Oct 2001, SKPT with enteric drainage of exocrine secretions was performed on one patient with insulin-dependent diabetes mellitus/end-stage renal disease. Results: Excision of donor's abdominal organ were successful. The warm ischermia time was no more than 3 minutes. The case of combined pancreas-kidney transplantation was successful. The patient became insulin-independent after he had been treated by small dose insulin for 5 days. There were no complications occurred on the grafts and the patient after 12 months follow up. Conclusion: Simultaneous pancreas-kidney transplantation is an effective method for treating type Ⅰdiabetes mellitus with uremia. The technique of combined abdominal organ harvesting could shorten the warm ischemic time, reduce the operative damage due to vascular variants, improve the quality of harvesting organ and make full use of cadaveric organs effectively.

目的 :探讨胰肾联合移植的供体器官切取及移植手术方法。方法 :2 0 0 1年 10月施行 1例胰液肠腔引流式胰、十二指肠及肾联合移植 ,手术分 3个步骤 :①供体腹部多器官 (包括胰、肝脏、肾脏 )联合原位灌洗、整块切取 ;②供胰、供肾的修整 ;③供胰和供肾的植入。监测术后胰腺、肾的功能恢复。结果 :联合整块切取腹部多器官成功 ,热缺血时间在 3min之内。施行 1例胰液肠腔引流式胰、十二指肠及肾联合移植 ,术后移植肾功能在术后第 3d肌酐、尿素氮恢复正常 ;第 5d停用胰岛素 ,移植胰内外分泌功能正常。随访 1年 ,人 /移植物存活良好。结论 :胰、十二指肠及肾联合移植是治疗胰岛素依赖型糖尿病并发尿毒症的有效方法 ,供体腹部多器官联合原位灌洗、整块切取的方法可有效缩短器官的热缺血时间 ,减少损伤和提高供体器官的利用率。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关器官切取的内容
在知识搜索中查有关器官切取的内容
在数字搜索中查有关器官切取的内容
在概念知识元中查有关器官切取的内容
在学术趋势中查有关器官切取的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社