助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   或— 的翻译结果: 查询用时:0.086秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关语句
  “或—”译为未确定词的双语例句
     If there is a -M-X-M-X-or-M-M-M-(the distances between two atoms <0.31nm) continuous electron transport path, and the electron configurations of the central metallic ion conform to the above condition, then the electric conductibilities are good.
     化合物结构中必须具有原子间距小于0.31nm的—M—X—M—X—或—M—M—M—连续输运通道,且中心离子的电子构型符合上述导电性好的条件,化合物导电性好.
短句来源
     Four derivatives of Naphtol AS containing _COOH or _SO 3H groups in the 3 or 4 position of the phenyl ring were synthesized.
     合成了 4种新的色酚 AS苯环 3或 4上含有— COOH或— SO3 H基团的衍生物 ;
短句来源
     With all azo compounds having —OH,—NH_2 or —NHR groups there is a tantomeric equilibrium between the azo— and hydrazone- form.
     所有含—OH,—NH_2,或—NHR 的偶氮化合物都存在偶氮和腙体互变异构平衡。
短句来源
     When anthers are first cultured at low temperature (-2-2℃ or - 5-0℃) for 48 hr, the frequencies of occurrence of above-mentioned phenomena are increased.
     雄核的这些行为在培养花药接种后经受低温处理(—2—+2℃或—5—0℃,48小时)的情况下,表现出明显增加的趋势。
短句来源
     By introducing electron-donating group such as -CH_3 or -NH_2 on the pyridine ligand, the absorbance maximum of MLCT (metal-to-ligand charge transfer) red-shifted and the redox potentials were reduced.
     在吡啶配体上引入供电基团—CH3或—NH2,染料的MLCT(金属-配体间电荷转移)最大吸收波长发生红移、氧化还原电位降低.
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     ] or [e].
     ][e]。
短句来源
     Then the adsorbed bond C-H of alkyl hydrocarbons turn into C·and H·,and the adsorbed bond C=C turn into·C-C·,·C-C·or C·and H·respectively react with the molecule or ion of the surface.
     C-C. C.
短句来源
查询“或—”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  or-
Let (Θ,A, P) be a probability space,X(t, θ) a random function continuous in probability fort ε [0, +∞) or (-∞, +∞)(θ ε Θ), andF(t) a positive function continuous fort ε [0, +∞) or (-∞, +∞).
      
IfX(t, θ) andF(t) verify certain conditions, then there exists a sequence {Qn(t, θ)} of random polynomials such that we have almost surely: fort ε [0, +∞) or (-∞, +∞),
      
Ab-Or-Q-H2O phase diagram indicates the pressure of 0.5 × 108-2 × 108 Pa in TPGs, from which it can be deduced that the forming temperature was under 700°C.
      
Upon return of the chlN deletion mutant to light, 77 K fluorescence emission spectra and oxygen evolution of greening cells under iron-sufficient or-deficient conditions were measured.
      
The conditions for the application of commercial Radelkis OR-I-7111-D (Hungary) and Crytur 53-17 (Czech Republic) iodide-selective electrodes to the determination of mercury were found.
      
更多          


In this paper the logical structure of contactless telemechanical system for distributed objects is discussed. A simple method of variable system structure for transmitting and receiving telemechanical information is adopted. The idea is that the information oc-curred in every controlled point (station) and the information of some of those objects,which frequently change their states, are transmitted continually and cyclically, while for other objects their information is transmitted only after any change in...

In this paper the logical structure of contactless telemechanical system for distributed objects is discussed. A simple method of variable system structure for transmitting and receiving telemechanical information is adopted. The idea is that the information oc-curred in every controlled point (station) and the information of some of those objects,which frequently change their states, are transmitted continually and cyclically, while for other objects their information is transmitted only after any change in their states. Thus,the speed of operation will be increased, and also the error probability of system syn-chronization will be decreased. For the realization of the variable logical system struc-ture, several blocks are used repetitively. For example, two commutators and one sim-ple logical unit are used to construct a simple automatic sequential encoder, and at the same time, the two commutators are used also to operate as a matrix commutator for receiving telesignalling information etc. Therefore the system is comparatively simplified and attains a higher degree of "minimization".

本文研究了无触点集中-分散目标远动系统的逻辑结构.文中提出了采用简单的系统变结构来发送和接收信息的逻辑结构方式.对被控制点及一部分比较重要变化比较频繁的被控制目标的信息,保留了循环传送,而对大部分变化比较慢的被控制目标则采用目标有变化时才传送信号的方式,这样就提高了系统的平均动作速度,同时也减小系统的失步概率.文中采用环节的复合利用及简化的逻辑单元线路来实现这种系统的逻辑结构.例如用两个分配器和一个简单的逻辑单元“和”线路组成了很简化的选点自动程序编码器,同时这两个分配器又复合利用兼组成目标信号接收矩阵式分配器等,因而可以使得这种系统同时又具有较高的极简化度.

Emission and absorption band spectra of sulphur dioxide were studied in the region between 2600 to 2000 A.U. A new system of emission bands (about 150 bands) was found. When these bands were compared with the absorption bands and Mr. Lotmar's fluorescent bands, coincidences were found which amount to 40% and 50% of the total number of absorption and fluorescent bands respectively. These agreements and the very different structure as compared with the SO bands recorded on the same plate made it very probable...

Emission and absorption band spectra of sulphur dioxide were studied in the region between 2600 to 2000 A.U. A new system of emission bands (about 150 bands) was found. When these bands were compared with the absorption bands and Mr. Lotmar's fluorescent bands, coincidences were found which amount to 40% and 50% of the total number of absorption and fluorescent bands respectively. These agreements and the very different structure as compared with the SO bands recorded on the same plate made it very probable that SO2, is the emitter of these emission bands. Evidences were also found that these emission bands arc not the known bands of O2, Oa+ and S2 in the same region. As a further support a vibra-tional level scheme was worked out, using the three fundamental frequencies of the normal SO2, molecule (1150, 525, and 1360 cm-1) in the lower state and 750 and 350 cm-1 (possible also 1110 cm-1) as the frequencies in the upper state. This scheme accounts for 1Q% of the absorption bands, 70% of the emission bands and a small fraction of the fluorescent bands. While the scheme may not be the final due to the complexity of the vibrational formula, one feels fair, as far as the present evidence goes, to conclude that the emission bands observed are actually emitted by the SO2, molecules and that they can be fitted by a vibrational level scheme based on the three known fundamental frequencies of the normal state.

此文目的在报告二氧化硫气体分子之吸收光谱及发射光谱(emission speetrun)之研究光谱区域约在2000A与2600A间有一新组发射光带(band)发现。数约百五十在吸收光带中有百分之四十之光带与此发射光带附合。在Lotmar先生之弗光光谱(fluorescent speetrum)中,有百分之五十之光带与此发射光带附合并此所得之发射光带之结构与SO之光带显有区别,令人设信此发射光带为SO_2分子所发者。在另一方面,找到证据,所得之发射光带亦非0_2,O_2~+及S_2诸分子之光谱为求更进一步之证实,试以SO_2之三基本振动数(fundamental frequency)1150,525及1360cm~(-1)为能力阶梯之差而作一常态(normal state)下之能力阶梯。再用750,350cm~(-1)(1110亦用)为分子在激态(excited state)时之振动数,而作一激态下之能力阶梯所得之能力图(energydiagram)可说明吸收光带之70%,发射光带之70%及弗光光带之一小部份,此能力图并不完全,故不能望其为最终者。以三原子分子情形复杂,完全正确之分析,尚有待焉。之...

此文目的在报告二氧化硫气体分子之吸收光谱及发射光谱(emission speetrun)之研究光谱区域约在2000A与2600A间有一新组发射光带(band)发现。数约百五十在吸收光带中有百分之四十之光带与此发射光带附合。在Lotmar先生之弗光光谱(fluorescent speetrum)中,有百分之五十之光带与此发射光带附合并此所得之发射光带之结构与SO之光带显有区别,令人设信此发射光带为SO_2分子所发者。在另一方面,找到证据,所得之发射光带亦非0_2,O_2~+及S_2诸分子之光谱为求更进一步之证实,试以SO_2之三基本振动数(fundamental frequency)1150,525及1360cm~(-1)为能力阶梯之差而作一常态(normal state)下之能力阶梯。再用750,350cm~(-1)(1110亦用)为分子在激态(excited state)时之振动数,而作一激态下之能力阶梯所得之能力图(energydiagram)可说明吸收光带之70%,发射光带之70%及弗光光带之一小部份,此能力图并不完全,故不能望其为最终者。以三原子分子情形复杂,完全正确之分析,尚有待焉。之 能 力唯协所得之能 力 圆 山。。。,。w山。…。。。。\可。Z5t 叫 吸收 几 卅之70九传 时 光排 上 7,%及 比 儿 儿 卅上 一 个 部 份 此 能 力 闲 伙 不 正 全;故个能 望IC iX侦相 许 nt原一户 外 广似形 应 输,完全 正雕之分 析。尚有

The effect of pressure on photographic sensitivity is discussed on the experimental basis that the quantity E/EC, where E is the illumination actually used when the photographic emulsion is under pressure, and Ee the illumination which would be required to produce the same optical density when the emulsion is under no pressure, is a function of pressure only and that for pressures greater than a certain value, E/Ee becomes a linear function of the pressure.

当照相时,照相片子——映像纸,软片,玻璃板——被压,则其感光性减弱,是为照相的压力效应。设E为照相片子在压力P下得光密度d所需之光照度,若片子不受压力则用光照度E_e即可得此同一之光密度d,故E_e可称在压力P下E之有效照度。吾人实验证明E/E_e为压力P之函数,当p>200kg/cm~2时,E/E_e与P成正比例。 此照相的压力效应,与照相时所用光之颜色,极有关系。黄色光较绿色光为显,绿色光较蓝色光紫色光为显至紫外光则几无此效应。 又此效应之大小,随各种照相片子而不同。就我们所研究的蔡爱斯伊康正色软片,伊司门人像软片,和矮克发等色软片而论,以第一种为最大第二种次之第三种为最小。 这个效应,在实际上,可有些应用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关或—的内容
在知识搜索中查有关或—的内容
在数字搜索中查有关或—的内容
在概念知识元中查有关或—的内容
在学术趋势中查有关或—的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社