助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   地区( 的翻译结果: 查询用时:0.516秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

地区
相关语句
  regions (
     The incidence rate of mobile population was significantly higher than that of local population (X2=605.30,P<0.05) and the incidence rate of people who lived in the region of rivers was significantly higher than that of people who lived in other regions (X2=35.56,P<0.05).
     其中细菌性痢疾占总发病例数97.27%,阿米巴痢疾占总发病例数2.73%。 流动人口痢疾的发病率显著高于本地人口(X2=605.30,P<0.05),水乡片区的发病率又显著高于其他地区(X2=-35.56,P<0.05)。
短句来源
     The levels in feed vary with various regions,for instance,the seleniumlevel in corn in low selenium regions(diseased areas)and in regions whereselenium is not too low(non-diseased,)is 0.0065 and 0.0215ppm respectively.
     饲料硒水平因地区不同差异亦显著。 如低硒地区(病区)与非低硒地区(非病区)的玉米含硒量平均值分别为0.0065与0.0215ppm。
短句来源
     The area of town in national regions (including 12 provinces and cities in western areas)only covers 0.07 percent of territory, but admit 25 % percent of population of china and 55 percent of productive forces as well.
     民族地区(本文研究的范围包括西部12个省市、自治区)城镇建成区面积只占国土面积的7/10000,但聚集了25%的人口和55%的社会生产力。
短句来源
     From 1992 to 2001, the emission rate of isoprene and monoterpenes in 58 kinds of local dominant tree, crop and grass, lands from frigid temperate to torrid zone of 4 climatic types (temperate-frigid temperate, temperate, temperate-subtropic and tropic-subtropic) including 7 regions (Heilongjiang, Beijing, Fujian, Guangdong, Sichuan, Hunan and Yunnan) in China, were determined using flow and enclosure sampling method and chromatogram-fire ion detector (GC-FID).
     1992~2000年,使用流动式、封闭式采样法,气相色谱-火焰离子化检测器,测定了我国4 种气候类型(温带-寒温带,温带,温带-亚热带,热带-亚热带),7 个地区(黑龙江,北京,福建,广东,四川,湖南,云南),共 58 种当地优势树种、庄稼和草地异戊二烯和单萜烯的排放速率.
短句来源
     In southwest minority regions (such as Guangxi, Yunnan and Guizhou), higher medical education and human resource development of sanitation are backward and there is a large gap compared with the national average level.
     西南民族地区(广西、云南、贵州)高等医学教育和卫生人力发展滞后,与全国平均水平相距甚远,面临着必须加快发展、如何发展和怎样发展的问题。
短句来源
更多       
  “地区(”译为未确定词的双语例句
     Research and evaluation for K_1sh+K_1yc—K_1d_2 gas system in Xujiaweizi region
     徐家围子地区(K_1sh+K_1yc)—K_1d_2含气系统研究与评价
短句来源
     The relation between the degree of fatalities from earthquakes (E) and frequency (∑N) in North China (34. 0°-42. 0°N,117. 5°-125. 0°E)during the period from 1800 to 1989 statistically follows ∑N=37. 71 exp( -0. 72E).
     在1800年至1989年间,华北地区(34.0°—42.0°N;117.5°—125.0°E)由于地震造成人员死亡程度(E)(E—logD,D为死亡人数)及其频度(N)满足指数关系N=37.71e~(-0.72E)。
短句来源
     Through the detection of underground stress states in Huainan region, the middle western part of Anhui Province, and in the cities of Fuyang, Liuan, Bengbu and in part of Hefei City (116.0°- 117. 5°E, 31.7°-33. 0°N), the detection data on ground stress at the three different depth of 5 km, 7 km and 10 km were obtained;
     通过对安徽省中西部的淮南地区及阜阳、六安、蚌埠、合肥部分地区(116.0°-117.5°E,31.7°~33.0°N)地下应力状态的探测,获取了地下5 km,7 km和10 km 3个不同深度的地应力探测资料;
短句来源
     Based on the data of whistlers and tweeks observed at San Ya (18.24° N, 109.5° E; magnetic latitude 7.04°N), Hainan, China, the physical features of low-latitude whistlers are studied.
     本文利用在我国海南岛三亚地区(18.24°N,109.5°E;磁纬7.04°N)观测到的哨声和吱声资料,研究了低纬哨声的物理性质。
短句来源
     In this paper,the historical seismic activities in central China (29°—34°N,111°—123°E)are studied .
     该文对华中地区(北纬29°—34°,东经111°—123°)的历史地震活动作了研究。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Regional Construction
     地区建造
短句来源
     regional blockade;
     地区封锁;
短句来源
     ~6)Area distributing.
     (6)地区差异。
短句来源
     11.Planning for regional development;
     (十一)地区发展战略;
短句来源
查询“地区(”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  regions (
Smooth local sinusoidal bases on two-dimensional L-shaped regions
      
In this article, we construct two-dimensional continuous/smooth local sinusoidal bases (also called Malvar wavelets) defined onL-shaped regions.
      
With this construction, one is able to construct local sinusoidal bases and lapped orthogonal transforms (LOT) on arbitrarily shaped regions.
      
In the CoMSIA model, steric, electrostatic, hydrophobic and hydrogen bond donating factors were correlated to the activity and later the favorable and unfavorable regions of interaction were obtained.
      
Euclidean geometry of curved exponential families and its application to confidence regions
      
更多          


This is a preliminary report of the application of several methods in the making of bamboo pulp. The two-stage soda process and the two-stage sulfate process were first tested. It was found that the pulp obtained by the second process can be better bleached than that by the first process. In order to im-prove the quality of the pulp, the three-stage sulfate process was then applied. It consists of three steps, namely, cooking in water under slight pressure (115℃) for about one hour, digesting in a solution of...

This is a preliminary report of the application of several methods in the making of bamboo pulp. The two-stage soda process and the two-stage sulfate process were first tested. It was found that the pulp obtained by the second process can be better bleached than that by the first process. In order to im-prove the quality of the pulp, the three-stage sulfate process was then applied. It consists of three steps, namely, cooking in water under slight pressure (115℃) for about one hour, digesting in a solution of one percent of the cook-ing reagent (HaOH:Na2S=2:l) at 120℃ for two hours, and finally digesting in a 5% solution of the reagent for three hours. This 3-stage method gave a product which is satisfactorily white and was found equally applicable to sev-eral kinds of bamboo used.

本文系将数量制粕法应用於竹材纸粕之初步研究报告,试以二级碱法及二级硫酸盐法蒸解老竹,发现后者竟较前者更宜於竹材,所得硫酸盐竹粕,经漂白后色泽较碱粕为佳,再试以三级硫酸盐法,先以水於微压下(115℃)蒸煮一小时,次於120℃时以1%蒸解剂(NaOH:Na_2S=2:1)稀溶液预行蒸解两小时,最后以5%蒸解剂溶液蒸解三小时,结果可得洁白之纸粕,对於所用数量竹料均极相宜.第三级蒸解之最宜情况,经试验结果,以在160℃时用5%蒸解剂溶液(NaOH:Na_2S=2:1)蒸解3(1/2)小时之成绩为最佳,所得纸粕色泽既白,且漂剂消耗量亦低.作者曾将竹材皮层与心材剥离,分别以三级硫酸盐法蒸解,证明两者所得纸粕,就色泽及漂剂消耗量而言,大致相同,指示前人理论,谓老竹皮层中含有高分子胶质,纸粕不易漂白,似属不确.本试验仅用三种不同地区所产之竹为原料,故三级硫酸盐法是否适用於所有国产竹材,及其最宜蒸解情观是否完全相同,犹待於将来之研究.

1. This paper deals with the blood-sucking Ceratopogonidae collected fromSzechuan province.2. The female flies. of Lasiohelea taiwana, Culicoides sugimotonis and Culi-coides oxystoma have been studied morphologically in detail. Apart fromTaiwan Province, these species are recorded for the first time in China.3. The proportional length of the antennal segments, the shape of sonsorypore of the maxillary palpus and the distribution of wing spots are thespecific characters for the identification of these species.4....

1. This paper deals with the blood-sucking Ceratopogonidae collected fromSzechuan province.2. The female flies. of Lasiohelea taiwana, Culicoides sugimotonis and Culi-coides oxystoma have been studied morphologically in detail. Apart fromTaiwan Province, these species are recorded for the first time in China.3. The proportional length of the antennal segments, the shape of sonsorypore of the maxillary palpus and the distribution of wing spots are thespecific characters for the identification of these species.4. The blood-sucking habits of these species are quite different Lasioheleataiwana prefers human blood, Culicoides sugimotonis is a domestic fowlfeeder and sometimes also may feed on human blood while Culicoidesoxystoma is a preference for animal blood.

(一)本文所叙述三种蠛蠓,亦称墨蚊,采集地区包括四川省重庆之歌乐山、北碚之缙云山、澄江镇、宜宝及嘉定等地。 (三)三种蠛蠓之学名为Lasiohelea taiwana,Culicoides sugimotonis及Culicoides oxystoma,除台湾已有报告外,国内其他各地尚系首次记录。 (三)本文所记载的蠛蠓均系雌性成虫,其雄虫,蛹及幼虫之生态以及与传播疾病之可能性诸问题,尚有继续研究之必要。 (四)触角、触须、腿肢各节之比长,翅斑之分布及感觉毛开口孔之形状等为蠛蠓分类上之主要特征。 (五)三种蠛蠓之嗜血习性各不同:Lasiohelea taiwana之吸血对象为人类;Culicoides sugimotonis吸血对象为家禽有时亦吸人血;Culicoides oxystoma之吸血对象则为家畜。

1. In order to study the distribution of the two species of bedbugs,Cimex lectularius and C. hemiptera, 81 representative localities of 23provinces and Inner Mongolia were selected for the collection ofbedbugs.2. Among the 81 localities, 55 had only C. lectularius, 11 had onlyC. hemiptera, while the remaining 15 localities had both species.3. Atmospheric temperature forms one of the most important factorslimiting the distribution of bedbugs. Consequently C. hemipteralimits itself in the North at Chian-Yang of...

1. In order to study the distribution of the two species of bedbugs,Cimex lectularius and C. hemiptera, 81 representative localities of 23provinces and Inner Mongolia were selected for the collection ofbedbugs.2. Among the 81 localities, 55 had only C. lectularius, 11 had onlyC. hemiptera, while the remaining 15 localities had both species.3. Atmospheric temperature forms one of the most important factorslimiting the distribution of bedbugs. Consequently C. hemipteralimits itself in the North at Chian-Yang of Fukien, Lo-Chang ofKuangtung, Heng-Yang of Hunan, Tsun-I of Kweichow, Ch'eng-Tuof Szechuan and Ya-An of Sik'ang. In these localities the wintertemperature is usually at 4°- 8℃. North of this belt, because thewinter temperature is much lower, the condition is not suitable forthe existence of this species. Cimex lectularius is more resistant tocold. It is, however, less resistant to extreme heat. In localities inSouth China where the summer temperature runs over 30℃, thecondition is not suitable for the survival of this species. Its southernlimit of distribution has been found to be a line connecting Amoy,Chu-Kiang of Kuangtung, Kwei-Lin of Kuangsi, P'ing-T'ang of Kwei-chow and Meng-Tze of Yunnan.4. The relationship of latitude, altitude, atmospheric pressure andhumidity to the biology of bedbugs were briefly discussed.

(一)作者在1950—1951年,曾收集中国81个地区的臭虫标本,作一系统的调查研究,这81个地区包括23省和内蒙古自治区。 (二)在81个地区所采集到的标本,有55个地区只有温带臭虫,44个地区只有热带臭虫,其余15个地区两种臭虫均有发生。 (三)气温是影响臭虫分布的重要因素之一。热带臭虫的分布,北至福建的建阳,广东的乐昌,湖南的衡阳,贵州的遵义,四川的成都(李、孟1951),西康的雅安,这些地区的冬季气温大都在4°—8℃。在这些北分布地区以北的地区,冬季气温较低,大多不适于它的生长,温带臭虫的抗寒力较强,在华北、东北、西北均有发生,它的分布南至福建的厦门,广东的曲江、广西的桂林、贵州的平塘(李、孟1951)、云南的蒙自,这些地区夏季气温均在30℃以下,仍可适于它的生长。 (四)地理上的经度与臭虫的分布并无关系,但纬度与臭虫的分布有关,热带臭虫的分布北至北纬30°41″(成都),它的发生地带以热带为主,在亚热带亦可生长,温带臭虫的分布南至北纬23°25′(蒙自),它的发生地带以亚热带及温带...

(一)作者在1950—1951年,曾收集中国81个地区的臭虫标本,作一系统的调查研究,这81个地区包括23省和内蒙古自治区。 (二)在81个地区所采集到的标本,有55个地区只有温带臭虫,44个地区只有热带臭虫,其余15个地区两种臭虫均有发生。 (三)气温是影响臭虫分布的重要因素之一。热带臭虫的分布,北至福建的建阳,广东的乐昌,湖南的衡阳,贵州的遵义,四川的成都(李、孟1951),西康的雅安,这些地区的冬季气温大都在4°—8℃。在这些北分布地区以北的地区,冬季气温较低,大多不适于它的生长,温带臭虫的抗寒力较强,在华北、东北、西北均有发生,它的分布南至福建的厦门,广东的曲江、广西的桂林、贵州的平塘(李、孟1951)、云南的蒙自,这些地区夏季气温均在30℃以下,仍可适于它的生长。 (四)地理上的经度与臭虫的分布并无关系,但纬度与臭虫的分布有关,热带臭虫的分布北至北纬30°41″(成都),它的发生地带以热带为主,在亚热带亦可生长,温带臭虫的分布南至北纬23°25′(蒙自),它的发生地带以亚热带及温带为主但传入部分的热带地区,亦可生长。 (五)地势过高可以影响热带臭虫的发生,在昆明、大理、昭通、丽江等地,拔海高度均在1922米以上,热带臭虫并无发生,但对温带臭虫并不影响。 (六)气压与地势的高低有关,昆明、大理,昭通、丽

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关地区(的内容
在知识搜索中查有关地区(的内容
在数字搜索中查有关地区(的内容
在概念知识元中查有关地区(的内容
在学术趋势中查有关地区(的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社