助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   海运 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.766秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
公路与水路运输
交通运输经济
经济法
船舶工业
安全科学与灾害防治
财政与税收
数学
宏观经济管理与可持续发展
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

海运     
相关语句
  shipping
    Studies on International Shipping Green Barrier
    国际海运绿色壁垒问题研究
短句来源
    Prevention of Ocean Shipping Duplicity
    论防止海运欺诈
短句来源
    A Research On the Problems Caused by Shipping Letter of Indemnity and Possible Solutions
    海运保函的现状与解决保函争议的途径
短句来源
    Administrative Department Interpreting the for International Shipping Regulations
    权威部门诠释《国际海运条例》
短句来源
    Observations Concerning the Application of Law on Shipping Contract
    海运合同的法律适用问题研究
短句来源
更多       
  ocean shipping
    Impacts on Foreign Investment of Ocean Shipping Law Reform in China
    海运法律制度变革对外国投资者的影响
短句来源
    On the Leagle Problems of Delivery of Goods Without Presentation of the Original Bills of Lading in International Ocean Shipping
    国际海运中无单放货的法律问题研究
短句来源
    It was Hamburg Rules which first set up this concept in ocean shipping legislation, and then was Chinese Maritime Code.
    在海运立法中,《汉堡规则》最先设立了此概念,我国《海商法》也参照《汉堡规则》引入了这一概念。
短句来源
    Now China was accredited to WTO, and commitments were made in ocean shipping service.
    我国已加入世贸组织,并在海运服务方面做出了承诺。
短句来源
    With the deepening opening to the world of the ocean shipping services and rapidly growing international trade in China, the freight forwarder has been playing an increasing important role in China.
    随着中国海运服务业的开放程度日益加深和对外贸易迅猛发展,国际货运代理人在国际贸易领域中扮演着愈来愈重要的角色。
短句来源
更多       
  sea transportation
    The Research on Performing Carrier of Sea Transportation Cargo
    海运货物实际承运人制度探究
短句来源
    Analyzing Letter of Indemnity in Sea Transportation from Legal Perspective
    海运保函法律问题探析
短句来源
    A Study on International Sea Transportation Security Legal System
    国际海运保安法律制度问题研究
短句来源
    The appearance and application of letter of indemnity in sea transportation have been the focus of people's attention and consideration in sea transportation theory and practice.
    海事运输中保函的出现与应用,长期以来成为海运理论与实务中广为关注的问题。
短句来源
    This article emphasizes much on its necessity and significance of existence, analyzes its legal nature and validness, and tries to propose and promote some new laws and rules, with the aim to promote the development of international trade and sea transportation.
    本文从保函产生存在,发展的现实土壤入手,着眼于保函存废的利弊权衡,重视保函在国际贸易与海事运输中经济价值,分析其法律性质和效力,试图努力构想完善保函的立法及相应配套制度,以求扬长避短,促使海运保函更好地促进国际贸易和海运事业的发展。
短句来源
更多       
  maritime transportation
    Study on the Laws and Systems Related to the Opening of Chinese Maritime Transportation Services under the Framework of GATS
    GATS框架下我国海运服务对外开放有关法律制度研究
短句来源
    "Right of Control" on the Goods during Maritime Transportation in International Trade
    国际货物贸易中海运货物“控制权”研究
短句来源
    The State Council promulgated Regulations of PRC on International Maritime Transportation (the Regulations) on December 11, 2001, and they became effective as of January 1, 2002. The Regulations define "Non-vessel Carriage Business" for the first time and stipulate strict access requirements and supervisory policies in china.
    2003年1月20日,交通部在《国际海运条例》的基础上颁布了《中华人民共和国国际海运条例实施细则》,对无船承运业务及其监管进一步作出规定,使之更具可操作性。
短句来源
    Systematical research on this system not only can contribute to the perfection of international maritime transportation system, but also can offer a good theoretical basis for the benefit of maritime transportation to international commodity trade.
    对控制权制度进行系统研究并形成新的有益成果不仅可为世界海运制度进一步理顺和完善做出贡献,同时也为海上货物运输更好的促进国际货物贸易的发展提供良好的理论基础。
短句来源
    There are five chapters in this paper in which the following contents as the definition of NVOCC and non-vessel operating service, the legal status of NVOCC, the problems occurred in non-vessel operating service, some issues relating to the "Regulations of PRC for International Maritime Transportation" and the prospect of non-vessel operating service in China are discussed.
    本文分五个章节就无船承运业务及无船承运人的定义、无船承运人的法律地位、无船承运实务中的若干问题、《国际海运条例》所涉及的一些问题以及无船承运业务在我国的发展前景进行了讨论。
短句来源
更多       

 

查询“海运”译词为其他词的双语例句

 

查询“海运”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  shipping
The problem of calculating the pitching of multihull vessels, which are widely used in world shipping, has been inadequately developed.
      
The detection of these wakes can provide important information for surveillance of shipping, such as ship traveling direction and speed.
      
The selected compounds are additives of boat paints and gasoline and they can release into the aquatic environment in considerable amounts in areas with intense shipping traffic.
      
Medical devices must be sterilized before shipping.
      
Commerial Suit 19/1995, The First Common Law Shipping Auction in the History of Hodeidah
      
更多          
  ocean shipping
Japan was more dependent upon ocean shipping than any other major power during World War II, and the sea route had been the only means of transportation between Korea and Japan.
      
A Switching Regime Approach to Measuring the Effects of Technological Change in Ocean Shipping
      
Technological Change and the Production of Ocean Shipping Services
      
Specifically, we address the impact ofthe Ocean Shipping Reform Act (OSRA) of 1998, which increased cartel enforcementcosts by reducing the transparency of freight rates and mandating that cartel membershave independent contracting rights.
      
Proposed Ocean Shipping Reform Act's likely effects on conferences and rates
      
更多          
  sea transportation
Consideration is given to the loads acting on launch vehicles during long-term sea transportation and prelaunch operations in rough sea.
      
A transportation may involve different modes of transport, such as air transportation, sea transportation and road transportation.
      
As such, sea transportation plays an important role in the logistics chains of the manufacturing sector.
      
At the end of the 19th century, building materials and techniques could more easily be brought to the region by rail and sea transportation.
      
As indicated above, window glass and various types of iron profiles used in construction were brought to the region by rail and sea transportation.
      
更多          
  maritime transportation
At the meeting, the Contracting Parties, represented through the ministers responsible for maritime transportation and the environment, and a representative from the EC agreed on a package of measures, further described below.
      
This paper explores models and algorithms for routing and scheduling ships in a maritime transportation system.
      
In maritime transportation, traffic control is performed by Vessel Traffic Services (VTS).
      
A simulation of the maritime transportation system is created incorporating vessel movements and environmental conditions.
      
As an archipelago comprising more than 7,000 islands, the Philippines relies heavily on maritime transportation in its economic and social activities.
      
更多          
  其他


The exception provision on the traditional Principle of “no Cure no Pay”setby the international marine salvage convention adopted in 1989 has aroused extraordi-nary attention from the marine transportation and trade circles,which also leads tothe revision of some international regulatons and domestic laws.A comparative ap-proach is conducted in this paper in expounding the development of the marine salvageconvention and its influence upon Lloyd's Standard Form of Salvage Agreement,international adjustment rules...

The exception provision on the traditional Principle of “no Cure no Pay”setby the international marine salvage convention adopted in 1989 has aroused extraordi-nary attention from the marine transportation and trade circles,which also leads tothe revision of some international regulatons and domestic laws.A comparative ap-proach is conducted in this paper in expounding the development of the marine salvageconvention and its influence upon Lloyd's Standard Form of Salvage Agreement,international adjustment rules for general average and China's maritime law.Somesuggestions are put forth for amending the current Maritime Law of China.

1989年通过的国际救助公约对传统的“无效果无报酬”原则所作的例外规定,引起了海运界和贸易界的极大关注,从而导致某些国际规则和国内法的修订。本文运用比较的方法对海上救助公约的发展及其对英国劳氏标准救助契约、国际共同海损理算规则和我国海商法的影响作了论述,并且提出了我国当前海商法应作修改补充的几点建议。

On the basis of CMC and some regulations of General Principles of China Civil Law, this paper studies the constructive conditions, the liability scope, the limitation of liability and the exemption of the liability of carriers' right of indemnification in delay in delivery and analyzes the concerned obligatory indemnification liabilities.

本文主要根据《海商法》,同时结合《民法通则》的有关规定 ,就承运人迟延交付赔偿责任构成的要件 ,责任范围 ,责任限制 ,及责任的免除等方面对海运承运人迟延交付法定见赔偿责任进行分析。

Based on inquiring into the general principle and exceptional principle of burden of proof, this article points out that the absolute burden of proof on the insured shall be relieved, and gives out the reasons of the specialty o f the insured's burden of proof, for example, in the case of marine cargo all risks.

本文从探讨海上保险举证责任配置的一般规则与例外规则出发 ,指出应减轻被保险人绝对严格的举证责任 ,并探析被保险人举证责任特殊性的缘由。同时 ,以海运货物一切险为例 ,阐述被保险人应尽的举证责任。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关海运的内容
在知识搜索中查有关海运的内容
在数字搜索中查有关海运的内容
在概念知识元中查有关海运的内容
在学术趋势中查有关海运的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社