助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   依法 在 行政法及地方法制 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.06秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
法理、法史
中国政治与国际政治
行政学及国家行政管理
马克思主义
诉讼法与司法制度
中国共产党
宪法
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

依法     
相关语句
  according to law
    Strengthening Supervision and Management According to Law Is the Key to Work Safety
    学习《安全生产法》专题文章(五) 依法强化监管是安全生产的关键——论安全生产监督管理制度
短句来源
    Several Ideas on Enforcing Administration according to Law
    关于依法行政若干问题的思考
短句来源
    New Discussion on Administration according to Law——A thought of system philosophy
    依法行政新论——一种制度哲学的思考
短句来源
    Status, Consummation and Renovation of the Consciousness in Administration According to Law in the Administrations of Our Country
    我国行政机关依法行政法律意识之现状及完善与更新
短句来源
    Discussion about WTO's Challenge to our Country's Governing according to Law
    试论WTO对我国依法行政的挑战
短句来源
更多       
  by law
    Only does the government stick to the principle of administration by law,effectively protect civil rights and enforce laws strictly,fairly and in a civilized way,the harmony among people,especially between government and the public,can be realized.
    政府坚持依法行政,切实保护公民权利,严格执法、公正执法、文明执法,才能实现人们相互之间特别是政府与民众之间的和谐。
短句来源
    Protecting and Promoting Rural Reform Development and Stability by Law
    依法保障和促进农村改革、发展与稳定
短句来源
    Creating Good Environment of Enforcing Law Promoting Management of River by Law
    营造良好执法环境 促进依法管河工作
短句来源
    Some problems on administration by law
    论依法行政的若干问题
短句来源
    The legal thaught on administration by law
    关于依法行政的法律思考
短句来源
更多       
  lawfully
    The power of public security law enforcement, featured in legal, coercive, subject of right and other specialties, is an authoritative measure/approach lawfully taken by the public security organ to perform its duties.
    公安机关的执法权力,是指公安机关为履行职责,依法采取的权威性措施和手段。
短句来源
    In the third chapter, it discusses the possible measures to regulate the punishment behavior. After a comprehensive analysis in social environment legislation, execution of the law, the paper aims at promoting the democratization of the administrative punishment and the realization of the goals of administrating lawfully.
    第三部分:探讨了规范行政处罚行为的对策,通过对立法方面、执法方面和社会环境方面的综合分析,以利于促进行政处罚行为的民主化、科学化进程和依法行政目标的实现。
短句来源
    In order to satisfy the right to know what happened and efficiently carry out the supervision of opinion, the press media should lawfully enjoy the rights of interview.
    新闻媒介只有依法享有了新闻采访、报道等权利,才能更好的满足公众的知情权并有效的实施舆论监督。
短句来源
    Generally, plea instances of news press institutions, in the cases of news torts, include behavior of lawfully officiating, fair comment, authoritative source of information, necessity of public benefit, reasonable usage, agreement of sufferer, mistake of third party, and so on.
    一般来说,新闻机构在新闻侵权事件中的抗辩事由一般有依法履行公务的行为、公正评论、权威的消息来源、公共利益的需要、合理使用、受害人同意、第三人过错等。
短句来源
    Since the prospect of the Law on Functionary,the further regulization and perfection of the functionary system have become the main body of administration according to law,in order to push the reform of personnel department of the government scientifically and lawfully.
    随着《国家公务员法》立法构想的提出,进一步规范和完善我国的公务员制度,进而促进政府机关人事管理的科学化、法制化已成为依法行政的重要环节。
短句来源
  in law
    Administrative in Law and Protect of The Civil Rights
    依法行政与公民权利保障
短句来源
    The rule of law is an Important mark of modem civilization society, in which Administration in law Is In the central and leading situation.
    “依法”则是现代文明社会的一个重要标志,在一个法治国家里,“依法行政”则处于核心和主导地位。
短句来源
    Procedure is the core of administrative law; it is also the core for firemen to do their work in law. It will directly influence fairness and effect of the firemen抯 law enforcement.
    程序是行政法的核心,也是公安消防机构依法行政的核心,它直接影响到消防执法的公正和效力。
短句来源

 

查询“依法”译词为其他词的双语例句

     

    查询“依法”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      according to law
    In the foreword to the English translation of Berg's remarkable treatise, 'Nomogenesis or evolution according to law', Theodosius Dobzhansky wrote: 'Berg was one of the outstanding intellects among Russian scientists.
          
    According to law, all the land in cities is owned by the state, while those in rural areas are collectively owned.
          
    According to law, a contract is not intended to create an advantage or disadvantage for either party but should be for the benefit of both.
          
    According to law, the farmers are responsible for cleaning the on-farm irrigation and drainage canals.
          
    Contributions to the Society are welcome in any amount and are tax-deductible according to law.
          
    更多          
      by law
    Quality assessment and quality control in medicine is not only required by law but is an inherent necessity for every physician to reflect on the quality of care given to his or her patients.
          
    Therefore these age limits by law will be shown by the right of state (legal participation, citizenship and political participation, societal participation) and then according to various phases of life.
          
    In the current situation this kind of research is not clearly regulated by law in Germany.
          
    Voluntary active euthanasia is, in certain circumstances, morally permissible and should be permitted by law.
          
    The Pareto Theorem Restated and Examined: Democracy and Conservative Imposition of Morality by Law
          
    更多          
      lawfully
    Whereas behavior of an inanimate physical system is lawfully determined by force fields, behavior of an animate biological system is lawfully specified by information fields.
          
    For this reason, the availability of life-saving treatment creates difficult ethical and legal dilemmas concerning when it can morally and lawfully be rejected.
          
    These conditions raise the question of exactly how much force officers may employ lawfully to prevent the imminent destruction of evidence.
          
    Rather, true integration involves a democratic process which allows harmonious diversity to enrich people's lives and permits conflicting differences to be settled lawfully and respectfully.
          
    Applicants must be citizens of the United States, or must have been lawfully admitted for permanent residency.
          
    更多          
      in law
    The maximum drag reduction of 6-7% in the riblet-lined as compared with the smooth pipe was obtained for a dimensionless riblet pitch, expressed in law-of-the-wall parameters,s+=14-18.
          
    Despite this argument, the paper stresses that it is a violation of the established precedence in law that is based on the principle of unjust enrichment to not pay some reparations to the present generation of Africans.
          
    During the five years he spent in Virginia, Colquhoun developed an interest in law, political economy, and the social sciences from his legal acquaintances there.
          
    All details were aimed to highlight and inculcate the meaning of the law, while signs of emotions, deeds, words, that could have interfered with the lesson in law were prohibited.
          
    It is within this discourse that gender equality in law can be achieved.
          
    更多          


    Based on the requirement of establishing a new market economic system and the transformation of government functions, the necessity and imperativeness to strengthen agricultural ledal institutions was analysed and themain aspects of provincial agricultural legal institutions in Jiangsu Province were summarized. From current agricultural practice in Jiangsu Province, a model was suggested in which a two-way-service system was constructed on thebasis that the adminstration of agriculture by law was put in the...

    Based on the requirement of establishing a new market economic system and the transformation of government functions, the necessity and imperativeness to strengthen agricultural ledal institutions was analysed and themain aspects of provincial agricultural legal institutions in Jiangsu Province were summarized. From current agricultural practice in Jiangsu Province, a model was suggested in which a two-way-service system was constructed on thebasis that the adminstration of agriculture by law was put in the principal coition.

    从建立市场经济新体系和政府转变职能的角度,分析了加强农业法制的必要性和迫切性,归纳了省级农业法制工作的主要内容,并从江苏省农业工作的实际出发,提出了确立依法治农主体地位,构建“双向服务”农业法制体系的目标模式。

    Abstract The environmental protection strategy is changing nowadays , with a particular emphasis on sustainable development.though the traditional regulartory approach is still playing a main role in environment management , it needs to he adjusted and improved. m most effective mp to de it is to combine regulatory and non - regulatory approaches. The paper describe the new trend of regulatory approach in some developed countrier.

    国外依法管理环境的新动向袁铭道NewTrendofRegulatoryApproachforEnvironmentManagement¥YuanMingdao(YuanMingdao.ChiefEngineer,TianjinEnvironmenta...

    The Compensation Law of the People's Republic of China was passed on 12 May,1994 by the 7th Conference of the Standing Committee of the 8th National People's Congress and has been in force from 1 January,1995.The promulgation and implementation of this law is an important thing in the establishment of the political system and legal system of our country.It confirms with the basic requiement of the socialist legal system that"There are laws to follow"and symbolizes a further improvement in the legislation of...

    The Compensation Law of the People's Republic of China was passed on 12 May,1994 by the 7th Conference of the Standing Committee of the 8th National People's Congress and has been in force from 1 January,1995.The promulgation and implementation of this law is an important thing in the establishment of the political system and legal system of our country.It confirms with the basic requiement of the socialist legal system that"There are laws to follow"and symbolizes a further improvement in the legislation of our country.It provides a legal basis for guaranteeing citizens,legal persons and other organization'legal rights of national compensation,promoting the state administrative organs and judicial departments to exercise their functions and powers according to the law.therefore,it is of great significance to study and grasp the law.

    《中华人民共和国国家赔偿法》已于1994年5月12日由第八届全国人民代表大会常务委员会第七次会议通过,自1995年1月1日起施行。这部法律文件的颁布及实施是我国政治和法律制度建设中的一件大事,符合社会主义法制"有法可依"的基本要求,标志着我国立法进一步完善。它为保障公民、法人和其他组织享有依法取得国家赔偿的权利,促进国家行政机关和司法机关依法行使职权,提供法律依据。因此学习并掌握该法有着十分重要的意义。本文就其中的主要内容阐明作者的理解和认识。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关依法的内容
    在知识搜索中查有关依法的内容
    在数字搜索中查有关依法的内容
    在概念知识元中查有关依法的内容
    在学术趋势中查有关依法的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社