助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   合同关系 的翻译结果: 查询用时:1.513秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
行政法及地方法制
经济法
国际法
投资
医学教育与医学边缘学科
建筑科学与工程
宏观经济管理与可持续发展
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

合同关系     
相关语句
  contract relationship
     The Discuss of Contract Relationship Between Academy and Students
     高校与学生合同关系探讨
短句来源
     It is pointed out that domestic engineering companies should use the foreign advanced experience and achievement for reference, pay attention to contract management and standardize the contract relationship among various engineering and construction companies.
     指出国内工程公司应借鉴国外先进经验和成果,重视合同管理,规范工程建设领域各建设主体之间的合同关系;
短句来源
     the content includes three basic law relationships, which are the house buying and selling contract relationship、the borrow contract relationship and the charge security relationship;
     内容包括房屋买卖合同关系、借款合同关系、抵押担保关系三个基础法律关系;
短句来源
     With the development of modern industry and establishment of market economic order,the relativity principal, which is the base of contract relationship building,is gradually challenged and shocked by the reality. From the point of its historic roots and system value,the author elaborates that some legislations,which seemed to surmount this principal,didn’t negate it.
     随着近代社会的工业文明和市场经济秩序的建立,作为合同关系赖以建立的基础相对性原则日益受到现实的挑战和冲击,通过对相对性原则产生的历史渊源、制度价值的考察,来论述现实中一些似乎突破这一原则的立法实质上并非是对此原则的根本否定,而是作为一种修正,使这一原则更具适应性和现代性的需要。
短句来源
     Establishment of contract means the parties have reached agreement and established contract relationship. It is the result of the parties' free will.
     合同的成立是指当事人达成协议而建立合同关系,是当事人意思自治的结果。
短句来源
更多       
  contractual relationship
     The essence of the contractual relationship is benefits relationship, modernization of the contractual relationship pays importance to the fair allotment of the benefits.
     合同关系的本质是利益关系,合同关系现代化关注的中心是利益分配的公平化。
短句来源
     Modernization of the contractual relationship is based on the developments of the philosophy of the law and the contractual theory, of course, the ultimate reason is the conversion of social reality and economic foundation.
     合同关系现代化的理论基础在于法律哲学和合同理论的发展,当然最深层的原因是社会现实和经济基础的转变。
短句来源
     The direct thought source of modernization of the contractual relationship is principle of good faith, which is instructional standard to initiatively adjust interest configuration of the contractual relationship.
     合同关系现代化的直接思想渊源为诚实信用原则,它是合同关系利益结构积极调整和合理架构的指导性原则。
短句来源
     Modernization of the contractual relationship includes not only conversion of instructional rules but also material regulations, for instance, system of master, content and interpretation.
     合同关系的现代化不仅是指导准则的转变,同时在具体制度上亦有若干具体表现,例如合同主体制度、合同内容制度以及合同解释制度。
短句来源
     But because of the factthat there is no direct contractual relationship between the consignor and the thirdparty, the compensation lawsuit can only be brought out in the name of infringementlawsuit and be compensated the whole sums of loss.
     但是因货方和第三方没有直接的合同关系,所以索赔诉讼只能以侵权诉讼提出,责任需全额赔偿。
短句来源
更多       
  congruence relation
     The paper provs: if the congruence relation and congruence axiom areremoved from the H-1bert axiom systems of Euclidean geometry and theparallel axioms sterengthened as follows: V': On the same plane give a linea and a point A outside a, there exists one and only one line b passing thro-ugh A and parallels to a, the axiom system of the 3-dimensional affine ge-ometry canbe gottened.
     本文证明了,在欧氏几何Hilbert公理体系中,如果删去合同关系和合同公理,同时把平行公理强化成V’:“在同一平面上已知直线a和线外一点A。则过A点有且仅有一条直线b与a平行。” 则得到三维仿射几何的公理体系。
短句来源
     2. The stably isomorphic relation is a congruence relation in an arbitrary set consisting some R-modules;
     2.在任意由R-模作成的集合中稳定同构关系是一个合同关系
短句来源
  contract relation
     The Main Contract Relation and Control in Steel Structure Engineering
     钢结构工程主承建合同关系及控制
短句来源
     Commercial trade is a main part in the marketing econcmy,andthousands of trade form the integraded market. So,the trading contract relation is the fundamental legal relation in the marketing economy.
     在市场经济条件下,一切交易活动大都通过缔结和履行合同来进行,而交易活动是市场活动的基本内容,无数的交易构成了完整的市场,而反映交易内容的合同关系是市场经济社会最基本的法律关系。
短句来源
     When in contract the special way of setting up , divide into mainly to force the contract relation of contract and fact.
     在合同成立的特殊方式中,主要分为强制合同与事实的合同关系。 之所以说是合同成立的特殊方式,是因为在此类合同成立都在一定程度剥夺了合同当事人的意思表示。
短句来源
     Commercial trade is a main part in the marketing economy, and thousands of trade form the integrated market. So the trading contract relation is the fundamental legal relation in the marketing economy.
     在市场经济条件下,一切交易活动大都通过缔结和履行合同来进行,而交易活动是市场活动的基本内容,无数的交易构成了完整的市场,而反映交易内容的合同关系是市场经济社会最基本的法律关系。
短句来源
     First of all,legal relation of debit card between consumers and the bank include therelation of the deposit and debit card contract relation.
     对于借记卡合同关系,本章仅作概括的论述,因为该格式合同的问题,以及各方当事人的权利义务是借记卡业务中消费者保护的重要方面,下文将有详细的论述。
短句来源
更多       

 

查询“合同关系”译词为其他词的双语例句

 

查询“合同关系”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  contract relationship
Generally, this contract relationship cannot persist longer than one year.
      
  contractual relationship
Craft secrecy in the Dutch Republic, as far as it existed before the middle of the eighteenth century, was normally based on a contractual relationship between individual actors rather than on any form of enforcement by public agencies.
      
Jhering concludes, from the contractual nature of the actio, that a contractual relationship exists, despite the fact that the contract is null and void.
      
Such as much cultivated land lies idle, under-utilization and waste of land, increasing illegal use of land, unstable contractual relationship for land use.
      
In a "full commitment" environment, although the firm can temporarily lay a worker off, neither party can dissolve the contractual relationship once it has been initiated.
      
In the absence of a contractual relationship to the patient, the medical assistant's liability under tort law corresponds with the standard of care applied to a skillful medical assistant.
      
更多          
  congruence relation
We define a congruence relation on such an upper semilattice by considering the elements having the same cupping partners as equivalent.
      
It is interesting that this congruence relation induces a non-dense quotient structure of computably enumerable Turing degrees.
      
The convex hull of a linear congruence relation in zero-one variables
      
A class of optimization problems over subsets of zero-one vectors of then-dimensional unit cube given by a special linear congruence relation is considered.
      
This work has been motivated by the following general problem: find logics for the specification and proof of programs, described by terms of some algebra with given congruence relation.
      
更多          
  contract relation
A contract relation is based on a sufficient reason, not on custom or prescription.
      
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关合同关系的内容
在知识搜索中查有关合同关系的内容
在数字搜索中查有关合同关系的内容
在概念知识元中查有关合同关系的内容
在学术趋势中查有关合同关系的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社