助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   我国住宅 的翻译结果: 查询用时:0.025秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宏观经济管理与可持续发展
投资
证券
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

我国住宅
相关语句
  chinese housing
     Study on Price of Chinese Housing
     我国住宅价格研究
短句来源
     Actuality Analysis of Segmentation in Chinese Housing Real Estate Market
     我国住宅房地产市场细分现状分析
短句来源
     CIMS(Computer Integrated Manufacturing System), as the integrated system of information technology and modern management technology, has abundantly been studied at home and abroad, and it has successfully been put into use in the industries such as mechanism, petroleum, weaving, light industry, metallurgy, coal, chemistry, mailing, rag trade and so on, but CIMS is completely a lacuna for Chinese housing industry.
     CIMS (Computer Integrated Manufacturing System),作为信息技术和现代管理技术的集成体系,国内外已对此进行了大量的研究,并已成功应用于我国机械、石油、纺织、轻工、冶金、煤炭、化工、邮电、服装等行业,但在我国住宅产业领域还是空白。
短句来源
     After that, the author analyzes the evolution of the reformation for Chinese housing system and the influence for different classes with empirical analysis, and then retrospect the development of Chinese security system for housing consumption and discusses some existing problems.
     其次回顾了我国住房制度改革的演变历程并实证了它对不同收入阶层的影响,结合我国住宅消费保障制度的发展状况,探讨了当前存在的一些问题; 再次基于我国城市弱势群体住宅消费的现状和水平,借鉴国外对低收入群体的住宅消费保障经验,具体分析了廉租房在我国城市弱势群体住宅消费保障中的地位;
短句来源
     On the basis of studying, summarizing and absorbing the foreign relevant achievement in the research field, combining with the reality of Chinese housing real estate market, this paper focuses on the factors influencing housing prices of our country from the comprehensive and partial views.
     在学习、总结和吸收国外关于房地产价格的研究成果的基础上,结合我国住宅房地产市场的实际情况,论文从全局和局部的角度研究和探讨了影响我国住宅价格变动的一些主要因素。 全文共由八个部分组成:第一部分提出本文研究的问题、研究的对象和范围、研究的主要内容和框架结构以及研究方法,为后面的研究提供必要的分析前提。
短句来源
更多       
  the housing
     Study on the Regulation of the Housing Price in China
     我国住宅价格规制研究
短句来源
     In the last paragraph, the author suggested that by the cooperation of government and relevant association, some new feasible policy and step can be made to support the development of the steel structure house system which will impel the housing industry and start a new age in China.
     本文最后建议国家政府部门、相关专业技术协会共同努力,进一步拓宽和加大对新技术、新材料、新工艺、新产品等的推广和扶持力度,制定切实可行的有关政策和措施,快速推动我国钢结构住宅产业的发展,加快我国住宅产业化步伐,开创我国住宅产业的新时代。
短句来源
     The article has reviewed several development stages of our country's housing since 1949.It divides the housing development which is before the end of last century into four generations,including the background of each generation's housing and the main form characteristics under that background.
     文章回顾了1949年以来我国住宅建筑经历的几个发展阶段,对上世纪末以前的住宅发展分为四代,包括各代住宅的时代背景简述以及在此背景下住宅建筑的主要形态特征;
短句来源
     Through analysis of the current situation of China's housing construction, the author points out that the improvement of comprehensive housing quality in environment, energy saving and so on is the key to propel the housing construction, and the application of technical integration is the cutting point of housing industry development.
     通过对我国住宅建设现状的分析,指出提高包括在环境、节能等多方面的住宅综合质量,是推进住宅建设的关键,而技术集成的应用,则是住宅产业发展的切入点。
短句来源
     There is a point of view that the housing vacancy rate in China goes beyond the international warming line at present, namely the housing vacancy rate in China is 26% which exceeds the international warming rate of 10%-15%.
     目前,对我国商品住宅的空置率有一种“超警戒线”观点,即我国住宅空置率达到26%以上,已经超过了10%-15%的住宅空置率的国际警戒线。
短句来源
更多       
  “我国住宅”译为未确定词的双语例句
     Current situation and development of waterproofing technology in residential construction
     信誉传承 品质共享——综论我国住宅建筑防水技术的现状与发展
短句来源
     This thesis discusses the current situation and problem of our country’s property service quality management,introducing the necessity and the meaning of the customer satisfaction management research of residence.
     论文首先分析了我国住宅小区物业服务质量管理的现状与问题,介绍了开展住宅小区物业管理顾客满意度研究的必要性和意义,然后阐述了住宅小区物业管理及其服务内容与特点,探讨了物业管理顾客满意有关理论。
短句来源
     The author uses quantitative, quantitative and comparative analysis and positive and normative methods to investigate the research outcomes on housing industry and industrialization, of experts from home and overseas to find the existing problems in China and the gap in order to make sure the development direction, key works, measures and implement procedures as well as the further influence.
     作者在论文中综合运用定量、定性和比较分析,实证和规范研究等方法,把国内外专家对住宅产业和住宅产业化问题的研究成果作为平台进行分析、研究,找出我国住宅产业存在的问题,与国外住宅产业化工作的差距,明确我国住宅产业化发展的方向、工作重点、采取的措施、实施步骤及其产生的深远影响等。
短句来源
     Through calculation, CO_2 emission of residential buildings in China accounts for 34.3% of the total emission in 1999, which is 1032.57 million tons (including the use of home electric appliances, heating in urban area in winter and living energy consumption in the countryside).
     通过计算得到,1999年我国住宅中主要能源(包括生活电力消耗、城镇集中供热和农村生活能源)消耗的CO_2排放量达1032.57百万吨,占全国总排放量的34.3%。
短句来源
     Steel structure residential building-new development trend of residence in China
     钢结构住宅——我国住宅发展的新趋势
短句来源
更多       
查询“我国住宅”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chinese housing
Based on our analysis, we found that rent reform alone cannot successfully improve the Chinese housing situation.
      
Conversely, the attitude that underpins our work has been to rediscover and interpret the traditions of Chinese housing.
      
This regulation represents a milestone in Chinese housing management reform.
      
  the housing
The design of the LED makes it possible to locate the active region near the heat-removal elements of the housing, and pass the light through the GaSb substrate, which is completely unshielded by the contact.
      
The housing market of moscow: Development and area differentiation
      
Special attention is given to the housing potential of Moscow residential areas and the market estimate of the per capita value of "housing capital."
      
I will examine the irrationality of the housing regime that led to widespread offences against construction rules, and then show why and how local administrators may or may not enforce rules.
      
The first part outlines the nature and history of the housing regime in Vietnam and the situation of state provision of housing to the people.
      
更多          


In according to the non-attention in housing of efficiency and, economical problems of our Country ?The writer emphasis that the orgauzation of abode activities socialized, research and experimental of system buildings, a schedule of mixture audit capital-accounts and commercialize of housing, the four opinions.Again, the writer confessed that if the fundamental evolution take action, such as schedule of housing planning., design, production, and administration logicality, above all would have to be a big expansion...

In according to the non-attention in housing of efficiency and, economical problems of our Country ?The writer emphasis that the orgauzation of abode activities socialized, research and experimental of system buildings, a schedule of mixture audit capital-accounts and commercialize of housing, the four opinions.Again, the writer confessed that if the fundamental evolution take action, such as schedule of housing planning., design, production, and administration logicality, above all would have to be a big expansion by decreasing the housing expenses.

文章针对我国住宅建设中不重效率与经济的问题,提出居住生活组织社会化、体系研制、综合成本核算制和商品经营制四点建设性意见。文章认为,只要实行上述根本性改革,使住宅规划、设计、生产与经营合理化,就能大幅度降低住宅造价。

This paper deals with the key problem and its solutions of energy saving in heating houses today by analyzing building energy consumption from the viewpoint of energy shortage in china. The statistical figures from the Ministry of Building Material Industry show that the total amount of energy used in building material industry is 5833×10~4 tonne/annum of standard coal, and up to 54.2% of them are consumed in producing common clay bricks and tiles. This is partly due to the unreasonable production structure...

This paper deals with the key problem and its solutions of energy saving in heating houses today by analyzing building energy consumption from the viewpoint of energy shortage in china. The statistical figures from the Ministry of Building Material Industry show that the total amount of energy used in building material industry is 5833×10~4 tonne/annum of standard coal, and up to 54.2% of them are consumed in producing common clay bricks and tiles. This is partly due to the unreasonable production structure of wall materials, and that is the reason why the energy consumption in building material production is so high. Therefore, the important measures taken by the authorities to derease the energy consumption in building construction are to decrease the energy consumption in building material production, adopt lower energy consumpt- ion materials and products, and readjust the production of wall materials in particular. According to the latest statistics, the ratio of energy consumed in building construetion in the heating regions to that consumed in use for household is 1: 7~16. Accordingly, more efforts must be made to minimize the energy consumption in building construction, especially in building heating, than in the use for household. The key problems concerning housing energy saving are presented as follows: (1) Low thermal efficiency in heating system, bad designing of the architectural function and the rapid growth of housing construction, resulting in a rapid rising in energy demands for building heating; (2) The necessity to increase thermal insulation capability of the enclosing walls to a rational extent; (3) Speeding up the production of new-type building materials (a foundamental solution for increasing in wall thermal insulation capacity). It has been verified that building thermo-technical design should not only be based on the hygienic conditions but also on energy saving and its social-economic efficiencies. The rational mothod of improving the thermal insulation capacity is to design a building enclosing structure according to "economical thermal resistance". With the aim of energy saving, the authors proposed that a limit should be set for the large-scale production of common clay bricks which leads to a higher energy consumption, and that several new kinds of building mate- rials for wall construction, such as rock-wool, aerated concrete, expanded perlite etc., should be developed as "energy saving wall materials". A feasibility study for developing such materials has been made with reference to their social-economic efficiencies. Finally, the authors made some suggestions that support should be given to the speedy development of these new-type building materials.

本文从我国的能源形势及建筑节能的紧迫性出发,分析了采暖地区住宅建筑的能耗构成及当前建筑节能中存在的问题与解决途径。根据国家建材局能源处的统计资料,全国每年建材生产耗能总数为5833万吨标准煤,其中高达54.2%的能源消耗于普通粘土砖瓦生产,这是由于建材产品结构的不合理所造成,它是建材生产能耗过高的原因之一。因而降低建造能耗的主要途径在于降低各种建材的生产能耗,采用能耗低的建材和制品,建材部门要着手调整我国墙体材料的产品结构。又根据最近的调查资料,在采暖地区建筑物的建造能耗和使用能耗之比为1:7~16,因此,我们既要重视建造能耗的节约,更要重视使用能耗的节约,而且必须把注意力放在供暖能耗方面,采取各种有力的节能措施。文章列举了我国住宅建筑节能中的几个突出问题,它们是: (1)当前采暖房屋中的严重问题是热效率低,建筑功能差,加以住宅建设速度的加快等原因引起采暖能耗迅速增长。 (2)建筑节能的核心问题是要合理提高房屋保温隔热质量。 (3)提高房屋保温隔热质量的根本出路是要大力发展新型建筑材料。文章还论证了建筑热工设计不应只立足于卫生要求,更应立足于节约能源及其社会经济效益。按“经济热阻”设计外围护结构是...

本文从我国的能源形势及建筑节能的紧迫性出发,分析了采暖地区住宅建筑的能耗构成及当前建筑节能中存在的问题与解决途径。根据国家建材局能源处的统计资料,全国每年建材生产耗能总数为5833万吨标准煤,其中高达54.2%的能源消耗于普通粘土砖瓦生产,这是由于建材产品结构的不合理所造成,它是建材生产能耗过高的原因之一。因而降低建造能耗的主要途径在于降低各种建材的生产能耗,采用能耗低的建材和制品,建材部门要着手调整我国墙体材料的产品结构。又根据最近的调查资料,在采暖地区建筑物的建造能耗和使用能耗之比为1:7~16,因此,我们既要重视建造能耗的节约,更要重视使用能耗的节约,而且必须把注意力放在供暖能耗方面,采取各种有力的节能措施。文章列举了我国住宅建筑节能中的几个突出问题,它们是: (1)当前采暖房屋中的严重问题是热效率低,建筑功能差,加以住宅建设速度的加快等原因引起采暖能耗迅速增长。 (2)建筑节能的核心问题是要合理提高房屋保温隔热质量。 (3)提高房屋保温隔热质量的根本出路是要大力发展新型建筑材料。文章还论证了建筑热工设计不应只立足于卫生要求,更应立足于节约能源及其社会经济效益。按“经济热阻”设计外围护结构是一种较为合理的方法,它有助于改善房屋的保温隔热质量。文章提出了应当控制能耗高的普通粘土砖的盲目发展,建议大力发展岩棉、加气混凝土、膨胀珍珠岩等新型建筑材料作为“节能型”墙体材料,对此作了可行性及其社会经济效益的研究及论证分析,在技术经济政策上提出了如何促进、扶助新型建筑材料的发展的一些看法和建议。

To meet occupant's various requirements on types of space's combination,process of utilization, distribution of area, standard and quantity of facilitiesin the residential auxiliary spacd, this article presents the concept of versatiledesign. It provides a new way of residential construction in our country,which is both standardized and of multiple uses.

本文根据居民对户内辅助空间的组合形式、使用流程、面积分配及生活设施的标准和数量的多样化需求,提出户内辅助空间多样化设计的设想。为我国住宅建设提供一条既标准化又多样化的途径。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关我国住宅的内容
在知识搜索中查有关我国住宅的内容
在数字搜索中查有关我国住宅的内容
在概念知识元中查有关我国住宅的内容
在学术趋势中查有关我国住宅的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社