助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   之可能性 的翻译结果: 查询用时:0.83秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
哲学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

之可能性
相关语句
  the possibility
     We also discuss the possibility of positive quakeproof under the entirely new conception.
     论述了在全新概念下进行积极防震之可能性
短句来源
     Instead of its consciousness analyses, my attention is focused on the strategy of transcendental phenomenology against skepticism, which is based on the possibility of the object.
     我舍弃了先验现象学的意识分析层面,而只关注它的反怀疑论策略,这一策略围绕关于对象之可能性的界定展开。
短句来源
     Improving the Quality of the Economic Growth ——On the Possibility for the Amplitude of Yunnan GDP Growth to Exceed That of the state GDP Growth
     提高经济增长质量——论云南GDP增幅超全国之可能性
短句来源
     The Possibility of Chinese Modern Poetics Being Original Poetics
     中国现代诗学作为原诗学之可能性
短句来源
     The paper expresses itself from three aspects: the possibility of constructing a world literature, the trend of cross-culture study in comparative literature, and the interdisciplinary approach in comparative literature studies.
     该文的阐述就围绕“世界文学”建构之可能性、比较文学的跨文化走向、比较文学的科际整合这三个视界展开
短句来源
更多       
  the possibility of
     We also discuss the possibility of positive quakeproof under the entirely new conception.
     论述了在全新概念下进行积极防震之可能性
短句来源
     Instead of its consciousness analyses, my attention is focused on the strategy of transcendental phenomenology against skepticism, which is based on the possibility of the object.
     我舍弃了先验现象学的意识分析层面,而只关注它的反怀疑论策略,这一策略围绕关于对象之可能性的界定展开。
短句来源
     The Possibility of Chinese Modern Poetics Being Original Poetics
     中国现代诗学作为原诗学之可能性
短句来源
     The paper expresses itself from three aspects: the possibility of constructing a world literature, the trend of cross-culture study in comparative literature, and the interdisciplinary approach in comparative literature studies.
     该文的阐述就围绕“世界文学”建构之可能性、比较文学的跨文化走向、比较文学的科际整合这三个视界展开
短句来源
     The Transcendental Ground of the Possibility of Life:the Effective Cause and the Final Cause-A Study of Kant's Methodology of the Science of Life
     生命之可能性的先验根据:作用因与目的因——康德的生命科学方法论思想研究
短句来源
更多       
  “之可能性”译为未确定词的双语例句
     Aiming at the public opinion that the legislative limitation on right of spreading information by network is not necessarily timely, the author discusses the necessity, possibility and urgency of the limitation on right of spreading information by network and probes into theoretical and actual value of legislative limitation on right of spreading formation by network.
     针对学术界认为信息网络传播权立法限制未必适时的舆论 ,作者从网络传播的社会功能、社会作用与社会责任看信息网络传播权限制之必要性 ,从国际社会的发展趋势看信息网络传播权限制之可能性 ,从网络环境与信息交流的特性看信息网络传播权限制之迫切性 ,探究信息网络传播权立法限制的理论与实际价值。
短句来源
     Possibility of Conformity between Network Organizations and State Theories
     网络组织与国家理论的整合之可能性
短句来源
     The Feasible Integration of Network Organizations and the Theory of State
     网络组织与国家理论的整合之可能性
短句来源
     The humanities are different from the natural sciences in the research pattern, which contracts to the experience of the philosophy, the art and the history, etc.
     人文科学有其不同于自然科学的研究模式,人文科学之可能性和意义就在于它立足于人的丰富的、真切的经验,立足于生活世界。
短句来源
     On Finite Systems of Linear Operators Whose Norms May Be Used to Approximate Their Spectral Radii Simultaneously
     若干个线性算子的范数同时逼近于其谱半径之可能性
短句来源
更多       
查询“之可能性”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the possibility
In light of Brenti's work on certain R-polynomials, this formula raises interesting questions about the possibility of relating Ext groups between Weyl modules to Kazhdan-Lusztig combinatorics.
      
It has other applications, such as the possibility of defining a wavelet-like transform that maps integers to integers.
      
albicans indicates the possibility to develop drugs for skin diseases.
      
It in fact not only reduces the possibility of difficulty arising from degeneracy, but also has the same advantages as pivot method in warm-start to resolve linear programming problems.
      
The work unambiguously demonstrates the possibility of quantum engineering of physical properties of thin films by exploiting well-controlled and thickness-dependent QSE.
      
更多          
  the possibility of
In light of Brenti's work on certain R-polynomials, this formula raises interesting questions about the possibility of relating Ext groups between Weyl modules to Kazhdan-Lusztig combinatorics.
      
It has other applications, such as the possibility of defining a wavelet-like transform that maps integers to integers.
      
It in fact not only reduces the possibility of difficulty arising from degeneracy, but also has the same advantages as pivot method in warm-start to resolve linear programming problems.
      
The work unambiguously demonstrates the possibility of quantum engineering of physical properties of thin films by exploiting well-controlled and thickness-dependent QSE.
      
Furthermore, we extend the model to take into consideration more realistic and important parameters, such as the number of passengers, the capacity of buses, and the possibility of overtaking, for performing simulations of the first loop.
      
更多          


An attempt to observe the spectrum of doubly excited helium by excitation by electron impact, with energies between 500-600 electron volts, is made without success. This and other failures are discussed by considering of the life times of the doubly excited states. An approximate calculation gives for 2s3s3S a life time of the order 10-15 sec, corresponding to a natural width of the level of the order 1000 cm-1. While this accounts for the absence of a line spectrum of doubly excited helium, it renders the former...

An attempt to observe the spectrum of doubly excited helium by excitation by electron impact, with energies between 500-600 electron volts, is made without success. This and other failures are discussed by considering of the life times of the doubly excited states. An approximate calculation gives for 2s3s3S a life time of the order 10-15 sec, corresponding to a natural width of the level of the order 1000 cm-1. While this accounts for the absence of a line spectrum of doubly excited helium, it renders the former suggestion that the corona lines may be due to it untenable.

(1)日晕光谱线之来源,至今为未决定之问题。Goudsmit与吴大猷曾假设诸谱线乃由氦气双激起原子所生。过去有人企图用实验方法得到双激起氦原子之光谱,未能成功。但有数种实验室内现象,均有人用此假设以解释之。故作者希望在适当情形下得到双激起氦原子之光谱。 (2)由理论上知用电子撞击法造成双激起之可能性甚小,但此可能性之最大值在电子能为300至600electron volts时故作者企图在人为的此种情形下观察双激起氦原子光谱,但结果未能发现。 (3)此种实验结果可从理论方面予以解释。作者由双激起2s3s~3S状态之计算,知其谱线之宽约为1000cm~(-1),故实验时不能观察因此以前关於日晕光谱之解释,亦成疑问。

1. This paper deals with the blood-sucking Ceratopogonidae collected fromSzechuan province.2. The female flies. of Lasiohelea taiwana, Culicoides sugimotonis and Culi-coides oxystoma have been studied morphologically in detail. Apart fromTaiwan Province, these species are recorded for the first time in China.3. The proportional length of the antennal segments, the shape of sonsorypore of the maxillary palpus and the distribution of wing spots are thespecific characters for the identification of these species.4....

1. This paper deals with the blood-sucking Ceratopogonidae collected fromSzechuan province.2. The female flies. of Lasiohelea taiwana, Culicoides sugimotonis and Culi-coides oxystoma have been studied morphologically in detail. Apart fromTaiwan Province, these species are recorded for the first time in China.3. The proportional length of the antennal segments, the shape of sonsorypore of the maxillary palpus and the distribution of wing spots are thespecific characters for the identification of these species.4. The blood-sucking habits of these species are quite different Lasioheleataiwana prefers human blood, Culicoides sugimotonis is a domestic fowlfeeder and sometimes also may feed on human blood while Culicoidesoxystoma is a preference for animal blood.

(一)本文所叙述三种蠛蠓,亦称墨蚊,采集地区包括四川省重庆之歌乐山、北碚之缙云山、澄江镇、宜宝及嘉定等地。 (三)三种蠛蠓之学名为Lasiohelea taiwana,Culicoides sugimotonis及Culicoides oxystoma,除台湾已有报告外,国内其他各地尚系首次记录。 (三)本文所记载的蠛蠓均系雌性成虫,其雄虫,蛹及幼虫之生态以及与传播疾病之可能性诸问题,尚有继续研究之必要。 (四)触角、触须、腿肢各节之比长,翅斑之分布及感觉毛开口孔之形状等为蠛蠓分类上之主要特征。 (五)三种蠛蠓之嗜血习性各不同:Lasiohelea taiwana之吸血对象为人类;Culicoides sugimotonis吸血对象为家禽有时亦吸人血;Culicoides oxystoma之吸血对象则为家畜。

The pine caterpiller,Dendrolimus punctatus Walker, has the habit of leav-ing the crown part of a tree and hibernating under the loose bark of thetrunk. The present paper reports the successful control of this pest by treatinga part of the trunk with a DDT suspension. All experiments were carried outat Nanking, 1947-48. When solutions and water suspension containing 5% DDT, 1%γ 666,or 5% 1068 were applied with a brush to the trunk for a width of one footand over-wintering larvae were allowed to crawl over the...

The pine caterpiller,Dendrolimus punctatus Walker, has the habit of leav-ing the crown part of a tree and hibernating under the loose bark of thetrunk. The present paper reports the successful control of this pest by treatinga part of the trunk with a DDT suspension. All experiments were carried outat Nanking, 1947-48. When solutions and water suspension containing 5% DDT, 1%γ 666,or 5% 1068 were applied with a brush to the trunk for a width of one footand over-wintering larvae were allowed to crawl over the treated area, all theinsecticides tested were found to be effective when freshly applied. After oneweek, how-ever, only preparations containing DDT remained effective. DDTwater suspension was markedly better than DDT in kerosene, soybean oil, oracetone. Trees treated with a 5% DDT water suspension were still very toxic tothe caterpillars at the end of six weeks. The number of caterpillars crawling over a DDT-treated area would notinfluence the toxicity of the DDT film under practical field conditions. In oneexperiment all area of twenty inches square, treated with a 5% DDT suspension,still showed high toxicity to the caterpillars after 1,800 larvae had crawled overthe area in a period of nine days. Caterpillars were found to be more resistant to DDT in summer than inwinter. By increasing either the concentration of DDT to 10-15% or thewidth of the treated area to 2-3 feet, the "trunk treatment method" could beused as well in summer, if the caterpillars were beaten down to the grounedafter the trees had been treated with DDT. Under the field conditions in Nanking, 1947-48, the pine caterpilIars beganto leave the crown part of the trees and seek hibenation quarters in November.They became active again early in March, hence tree should he treated withDDT not later than the dates mentioned above. A total of 157,658 trees were treated with DDT on the Purple Mountain,Nanking, 1948. Examinations showed that larval population decreased 90-99%in the treated area, while in the check area an increase in population of16-350% had been observed.

本文研究在松树干上涂刷有持久性的药剂以防治越冬松毛虫的可能性。1947—48年在南京试验及实施防治的结果简述如下: (一)在实验室内使越冬松毛虫爬行越过涂有一市尺宽各种药液的松树干的结果,证明5% DDT,1%γ666,与5% 1068的悬液或溶液。在涂药的当天均 有相当高的杀虫效力,惟一周以后γ666与1068完全失效,仅DDT仍保持强大的毒力。DDT水悬液显著较DDT火油、大豆油或丙酮溶液为佳。涂有5%DDT悬液的松树杆曝露田间六星期后,杀死松毛虫能力仍达100%。 (二)据试验的结果,自制的可湿性DDT,内含DDT50%,稀释剂45%,与肥皂5%,尚适宜于防治松毛虫之用。 (三)松毛虫爬行的次数对涂药面积上DDT毒力的影响极微,在二十平方市寸涂有5% DDT悬液的小面积上,9天之内经过1800头松毛虫爬行后,毒力仍未减小,死亡率尚在90%以上。 (四)夏季松毛虫较越冬松毛虫不易杀死。夏季松毛虫抵抗DDT的能力随龄期而增强。试验中显示如增加药液浓度至含DDT 10—15%,或增加涂药的宽度至2—3市尺,夏季幼虫亦能中毒死亡。故树干涂药法亦可应用在夏季防治上,惟必须在涂药后将松毛虫从树上击落,使其在爬返树冠...

本文研究在松树干上涂刷有持久性的药剂以防治越冬松毛虫的可能性。1947—48年在南京试验及实施防治的结果简述如下: (一)在实验室内使越冬松毛虫爬行越过涂有一市尺宽各种药液的松树干的结果,证明5% DDT,1%γ666,与5% 1068的悬液或溶液。在涂药的当天均 有相当高的杀虫效力,惟一周以后γ666与1068完全失效,仅DDT仍保持强大的毒力。DDT水悬液显著较DDT火油、大豆油或丙酮溶液为佳。涂有5%DDT悬液的松树杆曝露田间六星期后,杀死松毛虫能力仍达100%。 (二)据试验的结果,自制的可湿性DDT,内含DDT50%,稀释剂45%,与肥皂5%,尚适宜于防治松毛虫之用。 (三)松毛虫爬行的次数对涂药面积上DDT毒力的影响极微,在二十平方市寸涂有5% DDT悬液的小面积上,9天之内经过1800头松毛虫爬行后,毒力仍未减小,死亡率尚在90%以上。 (四)夏季松毛虫较越冬松毛虫不易杀死。夏季松毛虫抵抗DDT的能力随龄期而增强。试验中显示如增加药液浓度至含DDT 10—15%,或增加涂药的宽度至2—3市尺,夏季幼虫亦能中毒死亡。故树干涂药法亦可应用在夏季防治上,惟必须在涂药后将松毛虫从树上击落,使其在爬返树冠时接触药剂而死亡。 (五)自然情形下,南京松毛虫在十一月即开始下树越冬,至来年三月初开始活动上树,故采用树干涂药法防治下?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关之可能性的内容
在知识搜索中查有关之可能性的内容
在数字搜索中查有关之可能性的内容
在概念知识元中查有关之可能性的内容
在学术趋势中查有关之可能性的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社