助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   称号 在 人物传记 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.87秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
人物传记
中国古代史
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

称号
相关语句
  title
    ACADEMIA SINICS AWARDS PROF. K. J. HSU THE TITLE OF HONORARY PROFESSOR
    许靖华教授荣获中国科学院名誉教授称号
短句来源
    Liang Guo-zhu Awarded the Title of "AN EXPERT OF OUSTANDING CONTRIBUTION" by the State Council
    国务院授予"有突出贡献专家"称号梁国柱获得此项殊荣
短句来源
    The 51st Miss World Contest ended November 16, 2001 in SouthAfrica with Li Bing, a contestant from China, winning fourth place andthe title "Asia's Queen of Beauty".
    2001年11月16日,第51届世界小姐大赛在南非落下帷幕。 中国选手李冰夺得大赛第四名,并荣获“亚洲美皇后”的称号
短句来源
  “称号”译为未确定词的双语例句
    “OCEANOLOGIA ET LIMNOLOGIA SINICA” GRANTED THE SECOND PRIZE OF EXCELLENT PERIODICAL BY STATE SCIENCE AND TECHNOLOGY COMMSION ET AL.
    《海洋与湖沼》学报荣获国家级优秀科技期刊称号
短句来源
    With excellent technology and team work spirit, they have offered satisfactory services to customers.
    这支被誉为“船检尖兵”的队伍,凭借良好的业务素质和高度凝聚的团队精神,竭诚为客户服务,近年来承担了全国船舶建造总吨位10%以上的检验量,被上海市授予“共青团号”,“新长征突击队”等荣誉称号
短句来源
  相似匹配句对
    ACADEMIA SINICS AWARDS PROF. K. J. HSU THE TITLE OF HONORARY PROFESSOR
    许靖华教授荣获中国科学院名誉教授称号
短句来源
    “OCEANOLOGIA ET LIMNOLOGIA SINICA” GRANTED THE SECOND PRIZE OF EXCELLENT PERIODICAL BY STATE SCIENCE AND TECHNOLOGY COMMSION ET AL.
    《海洋与湖沼》学报荣获国家级优秀科技期刊称号
短句来源
查询“称号”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  title
The title compounds represent a novel class of potent antimicrobial agents.
      
The title compounds were evaluated for their efficacy in inhibiting MDA-MB-231 breast cancer cell proliferation.
      
As a continuation of part I of the paper under the same title, we develop general monotonic enclosure methods for the couple systems of the splitting equations
      
The structures of the title compounds have been determined by elemental analysis, 1H-NMR and single crystal X-ray diffraction analysis.
      
Bioassay showed that some of the title compounds had high plant-growth regulatory activity.
      
更多          
  title of
The question raised in the title of this paper is considered in connection with the debate between A.P.
      
An analysis, together with experiments, has been made toward an intention indicated by the title of the paper.
      
The very title of this journal reflects a commonplace in scholarly discourse.
      
Title of the databases of legal information for use in social and humanitarian sciences
      
We obtain a qualitative understanding for the question raised in the title of the paper.
      
更多          


Abstract:Andre Cailleux, or Andre de Cayeux de Senarpont, was an eminent French geologist, having made especially outstanding achievements in Quaternary Geology. Hewas born on 24th of December 1907; died on 27th of December 1986 at the age of79. After his death, the French periodical Cablers Geologiques issued a special number to commemorate him. Hi life was extraordinary in that he tilled in his study to the very end of his life. Not only limited to geology, he cultivated a verywide field in natural sciences....

Abstract:Andre Cailleux, or Andre de Cayeux de Senarpont, was an eminent French geologist, having made especially outstanding achievements in Quaternary Geology. Hewas born on 24th of December 1907; died on 27th of December 1986 at the age of79. After his death, the French periodical Cablers Geologiques issued a special number to commemorate him. Hi life was extraordinary in that he tilled in his study to the very end of his life. Not only limited to geology, he cultivated a verywide field in natural sciences. His geologic investigations had left footprints over allthe continents of the world. His works are very abundant, reaching 535 pieces evenaccording to the incomplete counting by the authors of the special number of CahiersGeologiques. He got his doctorate at science faculty of Paris University in 1942.Henceforth he had assumed many important duties or posts in different French andinternational scientific organizations, such as, mentioning only the essential: vicepresident of French Geologic Society, vice-chairman during the Congress of Prehistoric Archaeology of France, member of the French Geographical Society, professor of Sedimentology and Geology at Paris University, member of the French National Committee for Antarctic Research president of French Society of Geochemistry,president of French National Committee for Quaternary Research, member, then president of the French National Committee for the History of Geologic Sciences, honorary president of French National Committee of INQUA (International Union ofQuaternary Research). For international posts, he had been the secretary, then thepresident of the Commission of Periglacial Morphology of international GeographicUnion (IGU), president (1961-1965) of INQUA, member of the Commission ofNeotectonics of IGU, member of the Commission of History of Earth Sciences ofInternational Geologic Union, member of the International Committee for the History of Geologic Sciences, member of the international Association of Planetology,member of the National Geographic Society (of America).Owing to his prestige and achievement in science and as he had carried outgeologic investigations in many parts of the world, he was accorded many awardsand honorary titles and was invited to give lectures or directions in research in manyscientific institutions of different countries. He was given honorary titles such asacademician, research fellow, honnorary doctor in Germany, Sweden, Poland, Belgium, Argentine, Canada, the United States. He was invited to give lectures or todirect researches in the USA, Sweden, Holland, Spain, Hungary, Brazil, Canada,Switzerland, former French West Africa, England, Australia, Iran, Portugal and Italy.His scientific achievements touched the following domains; if arranged accordingto number of works, they are: Sedimentology, Periglacial Studies, Eolian Action,Geomorphology, Planetology, General Geology, Philosophy of Sciences, Methodology,Biogeography, Neotectonics, Glaciers and Glaciology.The writer of this paper followed Cailleux during 1949-1951 in the study ofGeomorphology and Sedimentology. Cailleux emphasized that the study of Geomorphology must be accompanied with the study of its correlated sediments. He thoughtthat only through making clear the characteristics of the relevant sediments canwe reconstruct the geomorphic processes which are lost for ever. He taught how todistinguish among sands and gravels traces of actions by rivers, waves and winds.He indicated how the alternative freezing-melting and solifluction influence on thesediments and landforms in the periglacial region. He warned one should not let betrapped by the dogma of Davisian Cycle of Erosion; one should be aware that abrupt changes of climate may also lead to occurence of landform in tiers. Suchthoughts. and method of research have been propagated through the present writerto a new generation of Chinese geomorphologists.As Cailleux had touched a very broad field of researph and attained greatdepth, it is hard for the present writer to give a complete review, to say a preciseappraisa

本文介绍已故法国地质学家A.Cailleux的生平和学术成就。他在第四纪地质学方面有很深的造诣,学识非常广博,晚年沉浸于行星学的研究。他曾获得法国的、外国的许多学术荣誉称号,除在法国巴黎大学执教外,还被邀请到许多国家的大学、研究机构去讲学和指导研究工作。他主张地貌学研究必须结合与地貌形成过程相关的沉积物的研究,认为只有这样,恢复地貌过程才有根据。他1961—1965年曾任第六届INQUA主席。

As an outstanding figure of our time in China's geological sciences, HuangJiqing (T. K. Huang, 1904-1995) is an important Pioneer and founder of modern Chinesegeological undertakings. Born in Renshou County, Sichuan province on March 30, 1904,he graduated from the Geological Department of Peking University in 1928, and got a Doctor of Science degree of the Neuchatel University, Switzerland in 1935. For more than 70years he devoted himself to the research on geological sciences, and made many outstandingcontributions...

As an outstanding figure of our time in China's geological sciences, HuangJiqing (T. K. Huang, 1904-1995) is an important Pioneer and founder of modern Chinesegeological undertakings. Born in Renshou County, Sichuan province on March 30, 1904,he graduated from the Geological Department of Peking University in 1928, and got a Doctor of Science degree of the Neuchatel University, Switzerland in 1935. For more than 70years he devoted himself to the research on geological sciences, and made many outstandingcontributions to paleontology, stratigraphy, geotectonics, geological mapping, explorationof pertoleum and natural gas, etc.. During his lifetime, he published over 150 papers and20--odd monographs.

黄汲清是我国地质科学的一代宗师,是中国地质事业的重要开拓者和奠基人之一。他1928年毕业于北京大学地质系。1935年,获瑞士浓霞台大学理学博士学位。1948年,当选中央研究院院士。1955年,当选为中国科学院学部委员(院士)。1980年,被瑞士联邦理工学院授予名誉博士学位。1985年,被美洲地质学会授予名誉会员称号。1988年,当选为苏联科学院外籍院士。1994年,获陈嘉庚地球科学奖。1995年,获何梁何利基金优秀奖。他是中国地质学会第15届(1938年)和32届(1979—1984年)理事长,中国科学技术协会常务委员。他还是杰出的社会活动家,曾当选为第1、2、3届全国人民代表大会代表,中国人民政治协商会议全国委员会第5、6、7届常务委员,九三学社中央常务委员兼中央参议委员会副主任。他从事地质科学研究工作70余年,在古生物学、地层学、大地构造学、地质制图学、石油天然气找矿勘探地质学等等领域都有极其卓越的建树。他先后发表了150余篇论文,20多部专著。

The 51st Miss World Contest ended November 16, 2001 in SouthAfrica with Li Bing, a contestant from China, winning fourth place andthe title "Asia's Queen of Beauty". This article brings you a closerlook at this lucky girl.

2001年11月16日,第51届世界小姐大赛在南非落下帷幕。中国选手李冰夺得大赛第四名,并荣获“亚洲美皇后”的称号。本文带你走近这位幸运的姑娘。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关称号的内容
在知识搜索中查有关称号的内容
在数字搜索中查有关称号的内容
在概念知识元中查有关称号的内容
在学术趋势中查有关称号的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社