助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   奥斯丁的婚姻观 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

奥斯丁的婚姻观
相关语句
  austen ' s view of marriage
     On Jane Austen' s View of Marriage
     浅析简·奥斯丁的婚姻观
短句来源
     On Jane Austen's View of Marriage
     论简·奥斯丁的婚姻观
短句来源
     The most obvious characteristic of Austen's view of marriage is the predominant economic considerations.
     奥斯丁的婚姻观最明显的特点就是她强调经济状况对妇女爱情和婚姻的制约,这也是她现实主义的体现。
短句来源
  “奥斯丁的婚姻观”译为未确定词的双语例句
     Austine's Views of Marriage in Arrogance and Prejudice
     论《傲慢与偏见》中奥斯丁的婚姻观
短句来源
     A General Discussion on Jane Austin's Marital Viewpoints from Pride and Prejudice
     从《傲慢与偏见》谈简·奥斯丁的婚姻观
短句来源
     Jane Austen' s views of marriage are embodied clearly in her six marriage - themed novels.
     简·奥斯丁的婚姻观在她的6部以婚姻为主题的小说中有清晰的体现。
短句来源
     Austen has been wandering up and down between sense and sensibility all the time , but finally emotion has overcome reason , the love has replaced money.
     奥斯丁的婚姻观一直在“理智”与“情感”中徘徊,但最终“情感”战胜了“理智”,“爱情”取代了“金钱”。
短句来源
  相似匹配句对
     On Jane Austen's View of Marriage
     论简·奥斯婚姻
短句来源
     View on Love and Marriage in Jane Austen's Works
     奥斯小说中爱情婚姻
短句来源
     On Jane Austen' s View of Marriage
     浅析简·奥斯婚姻
短句来源
     On Jane Austen's Pragmatism in Terms of Marriage
     论奥斯实用婚姻
短句来源
     Pride and Prejudice ——An Epitome of Jane Austen's Views of Marriage
     《傲慢与偏见》——简·奥斯婚姻缩影
短句来源
查询“奥斯丁的婚姻观”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Jane Austen' s views of marriage are embodied clearly in her six marriage - themed novels. There be many traditional marks with Austen' s attitude toward marriage, but none of them, however, were accepted as orthodox at her time, which remained inconsistent with contemporary views prevailing then. Austen has been wandering up and down between sense and sensibility all the time , but finally emotion has overcome reason , the love has replaced money. She regarded the cordial adoration and love as the foundation...

Jane Austen' s views of marriage are embodied clearly in her six marriage - themed novels. There be many traditional marks with Austen' s attitude toward marriage, but none of them, however, were accepted as orthodox at her time, which remained inconsistent with contemporary views prevailing then. Austen has been wandering up and down between sense and sensibility all the time , but finally emotion has overcome reason , the love has replaced money. She regarded the cordial adoration and love as the foundation of marriage between a man and a woman, Anyway, she broke through the orthodox idea at her time after all, and initiated enlighten-ment to the people as well.

简·奥斯丁的婚姻观在她的6部以婚姻为主题的小说中有清晰的体现。她的婚姻观虽不可避免地带有时代的烙印,但并不是完全正统的。奥斯丁的婚姻观一直在“理智”与“情感”中徘徊,但最终“情感”战胜了“理智”,“爱情”取代了“金钱”。她最终把爱情、把男女双方真正倾心的爱慕视为婚姻的基础,冲破了当时正统的观念,给人们以启示。

The novel Arrogance and Prejudice by the English female writer Austine is a classic novel of romanticism. It reflects the status of middle class women in marriage during the transitional period between the 18th and the 19th century. They knew little about marriage and had little opportunity. For them, marriage was not for love but for the guarantee of economic status. By analyzing the Austine's views of marriage, this paper attempts to reveal that marriage at that time was only the tool for the interfusion of...

The novel Arrogance and Prejudice by the English female writer Austine is a classic novel of romanticism. It reflects the status of middle class women in marriage during the transitional period between the 18th and the 19th century. They knew little about marriage and had little opportunity. For them, marriage was not for love but for the guarantee of economic status. By analyzing the Austine's views of marriage, this paper attempts to reveal that marriage at that time was only the tool for the interfusion of classes in society.

英国女作家简·奥斯丁的《傲慢与偏见》是一部经典的浪漫小说。它反映了18世纪末19世纪初中产阶级妇女在婚姻中的地位———她们对婚姻知之甚少并且缺少机会,她们的婚姻不是为了爱情,而是确保经济地位的手段。本文旨在通过对奥斯丁婚姻观的分析,揭示18世纪末19世纪初的婚姻在社会中只是一种阶级融合的工具。

The novel Pride and Prejudice,mainly talks about four different viewpoints to marriage among young women of the middle class.It also reflects Jane Austin's marital viewpoint and ideal.

小说《傲慢与偏见》以男女之间的爱情纠葛为主线,穿插了四起截然不同的婚姻,体现了中产阶级家庭出身的少女对婚姻问题的不同态度和观念,并由此反映出作家简.奥斯丁的婚姻观及婚姻理想。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关奥斯丁的婚姻观的内容
在知识搜索中查有关奥斯丁的婚姻观的内容
在数字搜索中查有关奥斯丁的婚姻观的内容
在概念知识元中查有关奥斯丁的婚姻观的内容
在学术趋势中查有关奥斯丁的婚姻观的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社