助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   划界 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.027秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
哲学
自然地理学和测绘学
自然科学理论与方法
科学研究管理
海洋学
中国政治与国际政治
精神病学
中国古代史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

划界
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  demarcation
The temperature stability of photoinduced fiber refractive index gratings at different demarcation energies was calculated on the basis of the data obtained.
      
The results of studies of genetic regulation of the early leaf morphogenesis, demarcation of the future primordium and transition of cells to determination, have been reviewed.
      
In addition, it enables one to clarify conditions under which the morphologies form, as well as to explain the effect of target temperature on the demarcation line between the morphologies.
      
If an amputation is necessary, it should happen 6-8 weeks later after complete demarcation of the necrosis, in the special case of sepsis immediately.
      
An unequivocal demarcation of frequency and pressure effects and of inotropic mechanisms as just as impossible, because, with the exception of VmaxDP, all parameters react quantitatively and qualitatively in an equal manner.
      
更多          
  delimitation
Generally, artificially recharged groundwater is better protected against pollution than surface water, and the delimitation of water protection zones makes it even more save.
      
Delimitation of a functional (reversible) dementia of the middle stages of the disease course is made as opposed to an organic (irreversible) dementia in the final stage.
      
These results suggest that RAPD analyses is a simple and powerful method for species identification and delimitation.
      
Many collections through much of Tunisia have allowed the delimitation of the distribution of this species, together with remarks on its biology and ecology.
      
The analysis suggests that international law may influence the policy of a state regarding the delimitation of its maritime zones in different, albeit limited, ways.
      
更多          


This avtiche briefly describes international maritime boundary delimitation and its present situation, which includes the following issues: maritime boundary delimitation, boundary issue and the law of sea, delimitation of the World oceanic regions and the U. S. and Russia, and delimitation of the EEZ and the continental shelf. It also urges that China should speed up its maritime legislation, and estanblish its boundary line of the EEZ and continental skelf as soon as possible.

本文简要描述了国际海洋边界划定与目前状况,其内容包括海洋边界划定,边界划定与海洋法,世界海洋区域及美国、俄罗斯划界概况和专属经济区与大陆架等问题。文章呼吁我国应加速海洋立法过程,尽快划出专属经济区与大陆架边界。

Abstract Based on the arguments put forward by ICJ in the cases concerning maritime delimitation,this paper discusses the principles and methods in detail,the main sections of which are as follows:1.the concept of natural prolongation and its roles in the delimitation of maritime boundaries;2.The implication of“taking into account of all relevant circumstances”and its connection with equitable solution;3.A comparative study of the methods of equitable adjustment.While thinking highly of the contribution of...

Abstract Based on the arguments put forward by ICJ in the cases concerning maritime delimitation,this paper discusses the principles and methods in detail,the main sections of which are as follows:1.the concept of natural prolongation and its roles in the delimitation of maritime boundaries;2.The implication of“taking into account of all relevant circumstances”and its connection with equitable solution;3.A comparative study of the methods of equitable adjustment.While thinking highly of the contribution of JCJ's judicial practice as to the settlement of the disputes concerning maritime delimitation,the author makes proper comments on some of the arguments ICJ holds in the judgment.

本文根据国际法院在解决海洋划界争端方面提出的观点,论述海洋划界的原则和方法。全文包含三个部分:(1)自然延伸的概念及其在大陆架划界中的作用;(2)“考虑一切有关情况”的含义及其与公平解决的关系;(3)公平调整方法的比较研究。文内充分估价国际法院的司法实践对解决海洋划界争端的作用,并对国际法院的论点作了适当的评价

The UN Convention of the Sea ordains that the division of the sea area sho uld be based on the international laws and in a peaceful way. According to the i nternational laws, China and Japan should find a fair principle and method to so lve this problem.

《联合国海洋法公约》规定,海洋划界争端应在有关国际法的基础上,以和平的方式 加以解决,中、日两国的海洋划界应该按照国际法的规定,找到适合两国情况的比较公平的 原则和方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关划界的内容
在知识搜索中查有关划界的内容
在数字搜索中查有关划界的内容
在概念知识元中查有关划界的内容
在学术趋势中查有关划界的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社