助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   不仅与 的翻译结果: 查询用时:0.35秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
天文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

不仅与
相关语句
  not only depends
     The effective length of piles not only depends on soil and pile characteristic,but also depends on grouped piles and loads distribution.
     有效桩长不仅与桩土特性有关 ,还与群桩及荷载分布有关。
短句来源
     It is moreover found that the combustion chamber's exergy efficiency not only depends on the gas temperature at the chamber's exit and the air temperature and pressure at entrance,but also on the relative proportions of the fuel's components and their heating values.
     燃烧室的效率不仅与燃烧室燃气出口温度、空气入口温度和压力密切有关,还与燃料的组分的相对含量和发热量有关;
短句来源
     Knowing from the definition of electric displacement vector, generally D not only depends on distribution of free charge, but also on distribution of bound charge.
     从电位移矢量D-■的定义式可知,一般来说D-■不仅与自由电荷的分布有关,而且还与束缚电荷的分布有关。
短句来源
     The new stroke volume equation can be expressed as: SV=Kp (L/Z0)2△Z. It differs from Nyboer equation in that the stroke volume not only depends on the maximum value of the transthoracic impedance changes(△Z), but also on the time factor(K).
     与Nyboer理论所得到的心搏出量的公式:SV=Kρ(L/Z0)2△Z所不同的是,改进后的新算式中,心搏出量不仅与胸阻抗的变化量(△Z)有关,而且还与时间因子K有关。
短句来源
     Using Hamilton-Jacobin equation of scalar particles in curve space-time,the energy of scalar particles under the background of Vaidya-de Sitter space-time is studied. We find that the energy of scalar particles is not only depends on the mass of which,but also is related to the structure of space-time and the variations of event horizon of Vaidya-de Sitter.
     利用弯曲时空中标量粒子运动的Hamilton-Jacobin方程,研究Vaidya-de Sitter时空背景下标量粒子的能量,得到了粒子的能量不仅与粒子的质量有关,还与黑洞的时空结构及视界的变化有关.
短句来源
更多       
  “不仅与”译为未确定词的双语例句
     Conclusion:Not only the genetic factors but also the uterine environment and the development in childhood are related to the age at menarche.
     结论女孩初潮年龄不仅与遗传因素有关,而且与宫内环境和儿童时期的发育有关。
短句来源
     Conclusion:Whether AP triggers AF is related to the coupling interval, compensating interval, and the AP frequency in the 2 minutes ahead of AP or AF;
     结论:AP是否触发阵发性AF不仅与AP的联律间期有关,而且与AP代偿间期及AP或AF前2min内的AP频率有关;
短句来源
     A significant positive correlation was found between the content of HMW-GS and the different nitrogen concentration,especially the subunit 2.The subunit 2 was not only extremely remarkable positive correlation with the nitrogen concentration,but also affect the nitrogen response of the subunit 12.
     HMW-GS的含量均与氮素浓度呈正相关,特别是亚基2不仅与氮素浓度呈极显著正相关,且影响亚基12对氮素的响应。
短句来源
     The results show that there are some errors between the quality distribution of waste ammunition fragment and the forecast of expression formula.
     其结果表明:爆炸洞内废旧弹药破片质量分布与经验公式的预测有一定误差,它不仅与弹体本身的属性有关,而且与爆炸洞体的强度、结构等因素有关。
短句来源
     The test result shows that different laboratory has same test accuracy to the same cotton sample,the tested principle length by Y111 fiber length tester is not only influenced by laboratory,but also influenced by fiber distribution speciality of cotton sample.
     结果表明:不同试验室对同一棉样有相同的测量精度,用Y111型纤维长度分析仪测量的主体长度不仅与试验室相关,也与棉样的长度分布特征相关。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     In comparison with D.
     D.
短句来源
     Compared with the method presented by S.E.
     S.E.
短句来源
     Communication is not only the tool for humans expression and exchanges but also a procession of person building.
     传播不仅是人的表达交流的工具。
短句来源
     Therefore, (L, (?)
     这样,不仅(L,(?)
短句来源
     (H,||·||v) is an infinite dimensional space
     可以证明H不仅拓扑同构而且等距同构
短句来源
查询“不仅与”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  not only depends
In fact, only a certain ratio of the cells in a population is dividing at any moment during growth progress, termed as θ, and thus, dN / dt not only depends on N, but also on θ.
      
The interaction between a flotation reagent and mineral surface not only depends on the bonding atom, but also depends on the adjacent atom of mineral surface, a flotation reagent and the medium in the system of flotation.
      
The reactivity not only depends strongly on cluster size but also on the cluster charge state.
      
When a crack is running, the temperature rise is a quite important actual problem, which not only depends on some material constants, but also the propagation velocity and the distribution of the heat resource density.
      
Their Hawking temperature not only depends on time, but also on the polar angles.
      
更多          


New etch figures of quartz plates have been produced under the action of hydrofluoric acid and high d. c. voltage simultaneously, When the X-section, Y-section, Z-section and the rhembhedral faces are etched under high d. c, voltage, Twelve kinds of electric etch figures can be, produced. The shapes of the electric etch figures not only depend upon the orientation of the crystal but also depend upon the direction of the electric field. The fissure-like lines of the electric etch figures produced on the +X side...

New etch figures of quartz plates have been produced under the action of hydrofluoric acid and high d. c. voltage simultaneously, When the X-section, Y-section, Z-section and the rhembhedral faces are etched under high d. c, voltage, Twelve kinds of electric etch figures can be, produced. The shapes of the electric etch figures not only depend upon the orientation of the crystal but also depend upon the direction of the electric field. The fissure-like lines of the electric etch figures produced on the +X side and -X side of the X-section may he used for the determination of the orientation of the principal types of zero-coefficient oscillatcr-plates and one of these figures may be used as the model representing Young's modulus. These electric etch figures are randomly distributed. The positions of the electric etch figures may be the locations of the crystal defects. Since the electric field at the locations of the crystal defects may not be uniform, so that the forces acted on the atoms of the crystal at these pcsitio(?)s may be different.

水晶的X截面,Y截面,Z截面以及大小菱方r面和z面同時在垂直的直流電場和氟氫酸的作用下,得到十二种不同的新腐蝕圖形,这种圖形的形狀不僅与晶軸觔方位有关並且与電場方向有关。X截面上的電腐蝕圖形中的似細微裂縫線條几与主要的溫度系數為零的振動晶片的切割方向一致,其中的一种圖形与各向異性的楊氏模量表示圖一致。電腐蝕圖形可能出現于有缺陷的位置,其原因可能是由于在缺陷处電場不均原子所受之電場力不同所致。

Some of the viewpoints held by Prof. Chwang Chien-ting in his paper "The Fusion Point of Ash of Chinese Coals" (this journal, 1957, 2, No. 2, 114) are quite worthy to notice and discuss. 1. The assumption made by Prof. Chwang concerning the composition of coal ash cannot be warranted. In fact, the various ingredients of coal ash originate from very complicated mineral matters. Thus the assumption that coal ash is simply composed of the various metallic oxides mechanically mixed is unjustifiable. Prof. Chwang...

Some of the viewpoints held by Prof. Chwang Chien-ting in his paper "The Fusion Point of Ash of Chinese Coals" (this journal, 1957, 2, No. 2, 114) are quite worthy to notice and discuss. 1. The assumption made by Prof. Chwang concerning the composition of coal ash cannot be warranted. In fact, the various ingredients of coal ash originate from very complicated mineral matters. Thus the assumption that coal ash is simply composed of the various metallic oxides mechanically mixed is unjustifiable. Prof. Chwang further postulated that when SiO_2/Al_2O_3=1.17 (i.e. the relative amounts of SiO_2 and Al_2O_3 in ash conform to the composition of kaolin Al_2O_3·2SiO_2·2H_2O and no free SiO_2 is present), the increase of percentage of metallic oxides in ash will not reduce the fusion point of the ash as there is no free SiO_2 to combine with the metallic oxides to form low-melting silicates. However, this postulation is inconsistent with the statement of the original paper and. also disproved by the experimental results. 2. For the same SiO_2/Al_2O_3 ratio, the increase of content of metallic oxides b(=Fe_2O_3+CaO=MgO=K_2O=Na_2O) in ash usually reduces the fusion point of the ash. But our experimental results show that when b exceeds 35%,the fusion points are higher than those for b equal to 30%. 3. For the same SiO_2/Al_2O_3 ratio, the fusion point of the ash increases with R(=SiO_2/Al_2O_3/Fe_2O_3+CaO+MgO+K_2O+Na_2O);when R is of approximately the same value, the smaller the SiO_2/Al_2O_3 ratio, the higher will be the fusion point. When R approaches or is smaller than 1, the fusion point shows no definite regularity, irrespective of the variation of SiO_2/Al_2O_3 ratio. 4. In the whole range of the coalification series, the content of volatile matter can represent neither the composition of the coals themselves, nor that of the ashes, hence it bears no relation with the fusion point of the ash. From the experimental results, no clear correlation can be found between the sulfur content and the iron content in ash, so that the fusion point is not closely related with the sulfur content of the ash. The influence of SiO_2 on the fusion point of coal ash is still uncertain and disputable, pending further investigation and verification.

莊前鼎教授所著“中國煤的灰熔點”一文中的部分論點是值得商榷的。 (1) 根據莊先生提出的理論,即假定煤灰的主要成分係由瓷土+自由SiO_2+各種金屬氧化物所組成,因而當煤灰中的SiO_2/Al_20_3=1.17時(即SiO_2與Al_2O_3都被認為是來自瓷土——2SiO_2·Al_2O_2·2H_2O,而無自由SiO_2存在時),雖金屬氧化物增加,但沒有自由SiO_2和金屬氧化物結合而降低灰熔點。然而實際上煤灰成分是來自煤中極其複雜的無機礦物質,將煤灰簡單地假定為瓷土、自由SiO_2及金屬氧化物的機械混合物是不恰當的。這一論點不僅與原文內容有不符之處,而且實驗結果也證明它不能成立。 (2) 一般在煤灰中的SiO_2/Al_2O_3相同時,金屬氧化物b%(Fe_2O_3+CaO+MgO+K_2O+Na_O)的增加,能降低煤灰熔點。但是根據試驗結果,富b%達35%以上時,灰熔點反較b為30%時高。 (3) 當SiO_2/Al_2O_3相同時,R=(SiO_2+Al_2O_3)/(Fe_2O_3+CaO+MgO+K_2O+Na_2O)愈大,灰熔點愈高。如R近似時,SiO_2/Al_2O_3愈小,灰熔點愈高。當R...

莊前鼎教授所著“中國煤的灰熔點”一文中的部分論點是值得商榷的。 (1) 根據莊先生提出的理論,即假定煤灰的主要成分係由瓷土+自由SiO_2+各種金屬氧化物所組成,因而當煤灰中的SiO_2/Al_20_3=1.17時(即SiO_2與Al_2O_3都被認為是來自瓷土——2SiO_2·Al_2O_2·2H_2O,而無自由SiO_2存在時),雖金屬氧化物增加,但沒有自由SiO_2和金屬氧化物結合而降低灰熔點。然而實際上煤灰成分是來自煤中極其複雜的無機礦物質,將煤灰簡單地假定為瓷土、自由SiO_2及金屬氧化物的機械混合物是不恰當的。這一論點不僅與原文內容有不符之處,而且實驗結果也證明它不能成立。 (2) 一般在煤灰中的SiO_2/Al_2O_3相同時,金屬氧化物b%(Fe_2O_3+CaO+MgO+K_2O+Na_O)的增加,能降低煤灰熔點。但是根據試驗結果,富b%達35%以上時,灰熔點反較b為30%時高。 (3) 當SiO_2/Al_2O_3相同時,R=(SiO_2+Al_2O_3)/(Fe_2O_3+CaO+MgO+K_2O+Na_2O)愈大,灰熔點愈高。如R近似時,SiO_2/Al_2O_3愈小,灰熔點愈高。當R接近1或小於1時,則不論SiO_2/Al_2O_3變化如何,與灰熔點之間無任何規律的關係。 (4) 從無煙煤到長焰煤,揮發分V~Γ既不能完全代表煤成分,更不能作為煤灰成分,因之與灰熔點無任何關係。根據實驗結果,煤中的全硫量較高時,煤灰中Fe_2O_3含量並不一定高,故與灰熔點並無明顯的關係。SiO_2含量對煤灰熔點的作用尚難確定,有待於進一步的研究。

~~

本文提供的方法是试图用建立在明确的物理概念上的成因分析方法来解决群众性水利和水土保持工程对洪水径流影响的计算。计算把洪水径流的形成过程划分为三个阶段:(1)降雨以后,流域表面没有水流动的阶段,亦称产流前阶段。(2)坡面积水,并沿程流动及下渗,一直到雨止以后,坡面蓄水继续沿程下渗及进入河网成为雨止后总入流,直到坡面蓄水耗尽为止,这一阶段,称为坡面漫流阶段。(3)进入河网的总入流,沿河槽发生不稳定流动,称为河槽汇流阶段。从工程前的水文资料可以分析出第一阶段中的主要特征曲线,即以前期土壤吸水量为总指标的初渗值关系;可以分析出第二阶段的坡面蓄水量与总入流量关系及坡面平均入渗率随时程变化的关系;这些关系是流域地貌、植被及土壤特征的综合反映;结合到建立起来的坡面水量平衡方程式,就可以由降雨过程计算出总入流过程。坡面上的水利水保工程的作用,可以按其对径流形成各个阶段的影响分别考虑;例如封山育林,既增加植物截留,影响第一阶段,又增加地面糙率,影响第二阶段,这些作用可以分别在各个阶段中加以考虑。因此,只要知道工程的类型规格和数量,就可以计算出在坡面工程以后各个阶段综合反映径流形成的特征曲线的变化;从而计算出在设计暴雨条件下经过...

本文提供的方法是试图用建立在明确的物理概念上的成因分析方法来解决群众性水利和水土保持工程对洪水径流影响的计算。计算把洪水径流的形成过程划分为三个阶段:(1)降雨以后,流域表面没有水流动的阶段,亦称产流前阶段。(2)坡面积水,并沿程流动及下渗,一直到雨止以后,坡面蓄水继续沿程下渗及进入河网成为雨止后总入流,直到坡面蓄水耗尽为止,这一阶段,称为坡面漫流阶段。(3)进入河网的总入流,沿河槽发生不稳定流动,称为河槽汇流阶段。从工程前的水文资料可以分析出第一阶段中的主要特征曲线,即以前期土壤吸水量为总指标的初渗值关系;可以分析出第二阶段的坡面蓄水量与总入流量关系及坡面平均入渗率随时程变化的关系;这些关系是流域地貌、植被及土壤特征的综合反映;结合到建立起来的坡面水量平衡方程式,就可以由降雨过程计算出总入流过程。坡面上的水利水保工程的作用,可以按其对径流形成各个阶段的影响分别考虑;例如封山育林,既增加植物截留,影响第一阶段,又增加地面糙率,影响第二阶段,这些作用可以分别在各个阶段中加以考虑。因此,只要知道工程的类型规格和数量,就可以计算出在坡面工程以后各个阶段综合反映径流形成的特征曲线的变化;从而计算出在设计暴雨条件下经过各种工程作用以后的总入流过程。一切坡面工程都不影响径流形成第三阶段,故当河道上无大量工程时,河槽汇流曲线保持不变。对于分散的大量小型水库,象葡萄串式的分布在流域内各处,设计标准一般不高,因此要计算在设计暴雨条件将被冲毁的水库的数量,被冲毁水库的库容占全部水库总库容的百分数,这些问题,本文都提出了初步解决的办法。对未被冲毁水库的拦蓄和调节作用的计算,对被冲毁水库在设计暴雨以前的蓄水量、本次暴雨中先起拦蓄调节洪水的作用,垮埧后的洪水波等一系列的计算问题,亦提出了计算方法。通过算例,说明了各种坡面工程作用后的总入流过程的变化;大量未垮水库控制面积上经过调节后的总入流过程;被冲毁水库控制面积上经过调节和冲毁后的总水流过程;以及全流域平均的总入流过程。从计算成果可知,上述工程使总入流的总量减少,过程拉平历时拉长,洪峰降低偏后;因而即使河槽汇流条件不变,出口断面的流量过程亦将发生相应的变化。最后,作为一个理论兴趣,本文附带证明了一点;坡地漫流历时的长短不仅与坡面条件有关,且与后期雨率的大小有关。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关不仅与的内容
在知识搜索中查有关不仅与的内容
在数字搜索中查有关不仅与的内容
在概念知识元中查有关不仅与的内容
在学术趋势中查有关不仅与的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社