助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   荒 的翻译结果: 查询用时:0.83秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国古代史
中国近现代史
中国民族与地方史志
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关语句
  famine
     A Study of the 1919 Rice Famine in Hong Kong
     1919年香港米风潮研究
短句来源
     Research on the Relieving Famine Policy during Northern Warlords Government (1912—1927)
     北洋政府时期(1912-1927)政研究
短句来源
     Research on the Natural Disaster and Relieving Famine Policy from Late Qing Dynasty to Early People's Republic of China (1840-1927)
     清末民初的灾政研究(1840—1927)
短句来源
     This artical researches on the of late Qing Government at first, pointing out itstill succeeded China traditional policy of famine relief no matter from the raising ofrelief funds, relief measures.
     本文首先对晚清政府的灾救济进行了研究,指出晚清政府无论从救济资金的筹集,还是赈济措施,都是中国传统政的沿续。
短句来源
     This paper, in the aspects of famine and economy, politics, military affairs, ideological culture as well as the famine policy, the famine reason, discusses the achievements and historiography trends of the recent ten years of the Chinese modern famine history research and puts forward several problems about strengthening and perfecting the Chinese modern famine history research.
     文章从灾与经济、政治、军事、思想文化以及政、灾因等方面,综述近十年来中国近代灾史研究的成果和史学动态,并提出了关于加强和完善中国近代灾史研究的几个问题。
短句来源
更多       
  desolate
     And divide the original land into the drought land, the bush land, the paucity forest land, the unformed and reproducted forest land, the markable land, the town mixed housing estate, the industrial land, the highway land, the desolate meadow land, the naked land, and other unused land,total 11 types.
     又将未干扰用地分为:旱地、灌木林地、疏林地、未成林造林地、迹地、城镇混合住宅用地、工业用地、公路用地、草地、裸土地、其他未利用土地11个类型。
短句来源
  “荒”译为未确定词的双语例句
     Synthesis, Characterization and Crystal Structures of Ph_3SnS_2CN(CH_3)C_6H_5,Ph_3SnS_2CN(C_4H_8NH) and SnCl_2(S_2CNEt_2)_2
     锡(Ⅳ)N,N-二取代酸配合物Ph_3SnS_2CN(CH_3)C_6H_5、Ph_3SnS_2CN(C_4H_8NH)和SnCl_2(S_2CNEt_2)_2的合成、表征及晶体结构
短句来源
     Synthesis and Crystal Structure of the Bismuth Derivative of N,N -Diethyl- dithiocarbamate, (Et_2NCS_2)_2(NO_3)Bi(NO_3)Bi(S_2CNEt_2)_2(HOCH_3)
     N,N-二乙基氨酸铋化合物(Et_2NCS_2)_2(NO_3)Bi(NO_3)-Bi(S_2CNEt_2)_2(HOCH_3)的合成及晶体结构
短句来源
     Synthesis and Crystal Structure of [Bu_4N]_2[W_2Ag_3S_8(C_6H_5CSS)] with Dithiobenzoic Acid as the Ligand
     以苯酸为配体的[Bu_4N]_2[W_2Ag_3S_8(C_6H_5CSS)]钨银硫簇合物的合成和晶体结构
短句来源
     Study on the Spectroscopic Properties and Crystal Structures of Ph_3SnS_2CN(C_2H_5)_2
     三苯基锡(Ⅳ)酸盐Ph_3SnS_2CN(C_2H_5)_2的波谱及结构研究
短句来源
     Synthesis, Bioactivity and Crystal Structure of Ph_3SnS_ 2CN(C_ 4H_ 8O)
     三苯基锡(Ⅳ)酸酯Ph_3SnS_2CN(C_4H_8O)的合成、生物活性及晶体结构
短句来源
更多       
查询“荒”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  famine
The Dutch Famine and schizophrenia spectrum disorders
      
Unlike other famines, the Dutch famine struck at a precisely circumscribed time and place, and in a society able to document the timing and severity of the nutritional deprivation as well as the effects on fertility and health.
      
Because the Dutch maintained comprehensive military and health records, it was possible to compare the incidence of neurodevelopmental disorders in adulthood for birth cohorts exposed versus those unexposed to prenatal famine.
      
Early prenatal famine was found to be specifically and robustly associated with each of three conditions: (1) congenital anomalies of the central nervous system, (2) schizophrenia, and (3) schizophrenia spectrum personality disorders.
      
Persons born in December 1945 were generally conceived at the absolute peak of the famine (March-April 1945).
      
更多          
  desolate
Victims of frostbite injuries are primarily those in desolate regions who are in emergency situations (mountain climbers, skiers) or have a special predisposition (Raynaud Syndrome, alcohol- and drug abuse, psychiatric disease).
      
"Yahweh saves," was perceived as a stark contrast to his desolate situation on the cross.
      
Berlin: Neue Hoffnung für die desolate Punktwertsituation
      
In spite of that, planted woody hedgerows contained plant (and bird) species of some interest and should be favoured over more desolate herbaceous hedgerows.
      
Book Review: Desolate Landscapes: Ice-Age Settlement in Eastern Europe.
      
更多          


During 1976 to 1977 the percentage of the viruliferous planthoppers(Laode-lphax strietellus)in Hojiazhai,Hobei province was surveyed.In spring it was 31-52%while in autumn 12-35.4%.The percentage varied significantly in the coll-ections from various localities but not from the same locality,A correlationwas demonstrated between the indices of effective transmission(number of plant-hopper collected x % of viruliferous individuals)and % diseased plants.Onbasis of the data obtained during the field surveys during...

During 1976 to 1977 the percentage of the viruliferous planthoppers(Laode-lphax strietellus)in Hojiazhai,Hobei province was surveyed.In spring it was 31-52%while in autumn 12-35.4%.The percentage varied significantly in the coll-ections from various localities but not from the same locality,A correlationwas demonstrated between the indices of effective transmission(number of plant-hopper collected x % of viruliferous individuals)and % diseased plants.Onbasis of the data obtained during the field surveys during 1975 to 1976,a regressioncurve was plotted and the formula was calculated as Y=4.12x-2.577.Wherethe r=0.976.Therefore the correlation was considered as very significant.If the indices of effective transmission between 0.7-20.9 were employed to cal-culate the % disease plants to develope later in the growing season,an epiphyto-tics would be possible to be forecasted.Inoculation tests revealed thatthe earlier the infection takes place,the more severe will be the disease develop-ment.Infections took place in the early seedling stage of wheat plants usuallyled to the death of the plants,Therefore the early autumnal infections mightresult as high as 95.6% of death while the spring infections caused no deathof plants and a lowr disease index 57.6。There were two migration peakes ofthe insect vectors.The one was in the early part of november when he winter wheatwere in at state of emergence or just at the early seedlihg stage.This infectionled to a peak of disease development in the later of november.The other peakof migration was in the mid of april when the wheat was just after overwinter-ing.This spring infection led to another peak of disease development in May,however it caused less damage.The length of incubation period of the virus(NCMV)in the winter wheat plants varied with the time of infection,especia-lly with the growth activities of the wheat plants.It ranged from 5-8 daysand 30-40 days.If the infection took place just before overwintering of thewheat plants,the symptoms did not appear unitl the next spring.The insect vectorstided over winters in the form of 3-4 star nymphs of the 5th generation underthe winter wheat plants or ofe ggs on grasses.They oversummered in fields of sum-mer crops.Although they were able to oviposit on corn plants yet they couldnot subsist on it.The disease became more prevalent where the intercroppingsystem of winter wheat and-corn or sorghum or cotton had been practiced,since the grass weeds under the summer crops provided a favorable ground forthe insect vectors as well as the virus to multiply.

1976—1977年河北晋县贺家寨大队小麦春季灰飞虱的传带病毒率为31—52%,不同地块同代灰飞虱的带毒率异差较大:而秋苗期则为12—35.4%,其中不同地块上同代(四代成虫)灰飞虱的带毒率的差异从33.3%至35.4%则不太大。灰飞虱的有效传毒指数(即虫口数×自然带毒率)同田间小麦发病率的相关性是非常显著的,其r=0.9769。1975—1976两年调查及计算分析结果,其直线回归公式如y=4.12x-2.577。在有效传毒指数0.7—20.9之间用于予测发病率有效。人工分期侵染试验证明小麦在生长发育过程中受侵愈早,病情愈重,其中死株率也愈大。秋季侵染的死株率达95.6%,病指为99.6;夏季侵染的死株率为0,病指为57.6。秋季小麦出苗前后的大量虫口形成小麦10月中下旬的一个发病高峰,第二年春季4月中旬的虫口高峰形成5月上旬的一个发病高峰。3月下旬的一个发病高峰是越冬前受侵的。病毒在小麦植株中的潜育期的长短随小麦的生长速度而异。温度不过其中因素之一,最短5—8天,最长30—40天。侵染后如小麦进入越冬期,即不表现症状,一直要到返青以后。介体灰飞虱在河北晋县以第五代3—4龄若虫在冬麦地及草中越冬...

1976—1977年河北晋县贺家寨大队小麦春季灰飞虱的传带病毒率为31—52%,不同地块同代灰飞虱的带毒率异差较大:而秋苗期则为12—35.4%,其中不同地块上同代(四代成虫)灰飞虱的带毒率的差异从33.3%至35.4%则不太大。灰飞虱的有效传毒指数(即虫口数×自然带毒率)同田间小麦发病率的相关性是非常显著的,其r=0.9769。1975—1976两年调查及计算分析结果,其直线回归公式如y=4.12x-2.577。在有效传毒指数0.7—20.9之间用于予测发病率有效。人工分期侵染试验证明小麦在生长发育过程中受侵愈早,病情愈重,其中死株率也愈大。秋季侵染的死株率达95.6%,病指为99.6;夏季侵染的死株率为0,病指为57.6。秋季小麦出苗前后的大量虫口形成小麦10月中下旬的一个发病高峰,第二年春季4月中旬的虫口高峰形成5月上旬的一个发病高峰。3月下旬的一个发病高峰是越冬前受侵的。病毒在小麦植株中的潜育期的长短随小麦的生长速度而异。温度不过其中因素之一,最短5—8天,最长30—40天。侵染后如小麦进入越冬期,即不表现症状,一直要到返青以后。介体灰飞虱在河北晋县以第五代3—4龄若虫在冬麦地及草中越冬。夏季在玉米上可以产卵并孵化,但不能长期存活,主要在地头沟边及夏作物荫蔽下的禾草上越夏。冬麦治虫防病的重点应在秋季麦苗出土前,春季则应在3月中旬左右。冬麦适当推迟播种有利于减少发病率。棉间作麦比平作的病情重六倍而粮麦间作的病情比平作的重九倍。

The authors studied the mechanism of crack formation on inner wall of GH30 alloy tube, and examined the effects of technological factors, such as reheating temperature of billet, velocity of roll, preheating temperature of plug, inclination angle of roll etc, on the cracks on inner wall of tube blank, so as to provide further proofs to the technological measures, which had repeatedly proved highly effective on eliminating the cracks in production. Results from this study point out: owing to the comparatively...

The authors studied the mechanism of crack formation on inner wall of GH30 alloy tube, and examined the effects of technological factors, such as reheating temperature of billet, velocity of roll, preheating temperature of plug, inclination angle of roll etc, on the cracks on inner wall of tube blank, so as to provide further proofs to the technological measures, which had repeatedly proved highly effective on eliminating the cracks in production. Results from this study point out: owing to the comparatively high reheating temperature of billet, there comes a kind of sticking friction between plug and metal during piercing which causes the transient temperature in the surface layer metal on the inner wall of tube blank rising very highly, thus, leading to the weakening of grain boundary and "loss of plasticity". Accordingly under the compound action of different stresses in the course of deformation, the metal in inner wall is easily deteriorated, with the result that cracks along grain boundary are induced dy sticking friction heat.

本文研究了GH30合金管内壁裂纹形成的机理,考察了管坯加热温度、轧辊转速、顶头预热温度和轧辊倾角等工艺因素对管内壁裂纹的影响,从而给在生产实践中证明为消除裂纹的可靠工艺措施提供了进一步论证。 研究结果表明:由于管坯加热温度偏高,穿孔中顶头同金属间形成一种粘结摩擦,使管内壁表层金属的瞬时温升很高,导致晶界弱化和“失塑”,在变形过程中各种应力的综合作用下,使内壁金属极易破坏而形成沿晶发展的粘结摩擦热致裂纹。

Two methods for the synthesis of ammonium α-dithiocarbamino-propionate are proposed and its complex-formation behaviours with metal ions are studied. The complex composition of nickel(Ⅱ)and bismuth(Ⅲ)with α-dithiocarbam ino-propionate are established to be M∶R=1∶2 and 1∶3 respectively.The method of MY(Y=EDTA)release by α-dithiocarbaminopropionate is studied and its analytical applications are summarized.

本文介绍了α-氨丙酸铵的二种合成方法。确定了镍(Ⅱ)和铋(Ⅲ)与α-氨丙酸铵的络合物的组成相应为1∶2和1∶3。介绍了用α-氨丙酸铵释放一些金属离子的EDTA络合物中的EDTA的络量分析法应用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社