助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   集团建设 在 新闻与传媒 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.131秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
新闻与传媒
文化
文化经济
工业经济
出版
石油天然气工业
矿业工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。
您可以查看在所有学科的译词。
相关语句
  group ' s construction
    Should hold the political direction from the political attribute of the party and government's〃mouthpiece〃,social attribute of mass media during the group's construction,and also hold and managing aspect from the economic attribute of the industry organization.
    在集团建设中既要从党和政府“喉舌”的政治属性、大众传播的社会属性上把握政治导向,又要从产业组织的经济属性上把握经营层面。
短句来源
  “集团建设”译为未确定词的双语例句
    It explores the significance and workability of the construction of the media groups and analyzes the constitution of the corporate culture to be built.
    文章对我国媒介集团建设企业文化的重要性和可行性做了初步的探讨,并对我国媒介集团的企业文化构成作了相关的分析。
短句来源
    Then, it raises the basic ideas on how to construct the corporate culture in the groups which include the basic principles, basic contents and basic procedures.
    在此基础上,提出了我国媒介集团建设企业文化的基本思路,包括我国媒介集团建设企业文化的基本原则,我国媒介集团建设企业文化的基本内容和我国媒介集团建设企业文化的基本程序。
短句来源
查询“集团建设”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


AbstractThis thesis discusses on the environment of newspapers groups in China. The focus of the article are on these subjects: property right and market systems--distribution market, advertisement market, fund market and property market. Besides the establishment and running of the newpaper market, the author also keeps an eye on the government's policy and related laws which affect the environment of newspaper groups.

本文论述了中国报业集团建设的运行环境问题,在产权问题上,文章指出,要自上而下地推动报社“产权明晰”的进程,并注意解决报社国有资产的合法出资者的确定及所有者代表进入报业集团的问题。在市场体系问题上,文章分别论述了报业的发行市场、广告市场、资金市场、资产市场的建立与运行机制上亟待解决的一些问题。文章还指出,优化报业集团建设的运行环境还必须规范政府管理的职能和行为并完备相应的法制体系。文章结合论述过程介绍了近年来中国报业集团建设的一些情况,并对理论界和实业界对报业集团建设所提出的一些观点进行了综述和评论

The purpose to set up group of broadcast television is for liberating and developping the productivity of the broad cast television,raise the whole strength of the broadcast television of our province,expand the socialist construction of spiri-tual civilization position,produce more and better con struction products,serve the people masses better.Compare the situation of setting up the group in other parts,besides the mode of combining the organization,the most important is the operation mode of capital surely.Namely...

The purpose to set up group of broadcast television is for liberating and developping the productivity of the broad cast television,raise the whole strength of the broadcast television of our province,expand the socialist construction of spiri-tual civilization position,produce more and better con struction products,serve the people masses better.Compare the situation of setting up the group in other parts,besides the mode of combining the organization,the most important is the operation mode of capital surely.Namely broke some operational business of media to go on market so as to carry on rational distribu-tion,realize the maximum appreciation through the ways,such as flowing,annexing,recombinating,participating in by shares,holding,trade,etc..Should hold the political direction from the political attribute of the party and government's〃mouthpiece〃,social attribute of mass media during the group's construction,and also hold and managing aspect from the economic attribute of the industry organization.

组建广电集团的目的,是为了解放和发展广播电视的生产力,提高我省广播电视的整体实力,扩大社会主义精神文明建设阵地,生产出更多更好的精神产品,最好地为人民大众服务。比较各地组建集团的情况,本文认为,除了机构整合模式以外,最富活力的当数资本运营模式。即把媒体部分经营性业务分拆上市,通过流动、兼并、重组、参股、控股、交易、转让、租赁等途径,进行优化配置,实现最大限度的增值。在集团建设中既要从党和政府“喉舌”的政治属性、大众传播的社会属性上把握政治导向,又要从产业组织的经济属性上把握经营层面。

Mass media in China have entered a period of "joint participation in competition". Faced with intense competition, mass media have to organize themselves into groups and, consequently, they have to remake their regulations. In doing so, they will meet the following challenges; they have an immense space for their development; they will not go it alone; they will link themselves with the capital market, information suppliers and other media; they have three patterns of organizing themselves; they have to find...

Mass media in China have entered a period of "joint participation in competition". Faced with intense competition, mass media have to organize themselves into groups and, consequently, they have to remake their regulations. In doing so, they will meet the following challenges; they have an immense space for their development; they will not go it alone; they will link themselves with the capital market, information suppliers and other media; they have three patterns of organizing themselves; they have to find out the prerequisite for their development; they have to devise a new pattern of their development.

中国传媒业已进入“合竞时代”,随着传媒市场竞争加剧,传媒集团化发展已成新趋势,由此决定了适应这种发展趋势的我国传媒业的规则再造。传媒集团建设必须打破原有的组织结构,实现“化合变化”,建构式发展成为新时期我国传媒产业的基本发展模式。此种背景和氛围所提出的挑战和面临的问题大致有以下几方面:一、中国传媒市场的发展空间极其巨大;二、告别单打独斗的时代;三、传媒资源链接的几种选择;四、媒体集团化的出路与模式;五、媒体产业健康有序发展的基本前提;六、新时期我国传媒产业的发展模式。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关集团建设的内容
在知识搜索中查有关集团建设的内容
在数字搜索中查有关集团建设的内容
在概念知识元中查有关集团建设的内容
在学术趋势中查有关集团建设的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社