助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   城市小气候 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

城市小气候
相关语句
  urban mic roclimate
     This paper expounds the function of landscape greening constructio n on improvement of urban ecologic environment from aspects of improving urban mic roclimate, the effect of greening on humidity and airflow, maintaining equilibri um of carbon dioxide and oxygen, water and soil purification, and the function o f plants' sorption and anti-pollution, aspirating and sterilization, and accord ing to the concrete situation of Taiyuan, puts forward some ideas about landscap e greening construction.
     从改善城市小气候,绿化对湿度、气流的影响,对维持CO2和O2的平衡,对水体与土壤净化以及植物的吸毒抗污、除尘杀菌功能等方面阐述了园林绿化建设对改善城市生态环境的作用,并针对太原市的具体情况,提出了园林绿化建设的一些设想。
短句来源
  “城市小气候”译为未确定词的双语例句
     And improve and regulate the urban local conditions in the forest of city;
     而城市森林具有改善和调节城市小气候;
短句来源
     Based on the observations of the summer of 1986 and the winter of 1987, as well as the meteriats and data of the local weather gathered by the suburban meteorological stations, the author analysed the distinguishing features of the urban heat island in Chengdu, the intensity of heat island which varies accordingly with time, and the relevance of the urban greenbelt effect on the urban climate.
     本文利用1986年夏季、1987年冬季市区观测资料和郊区气象站气候资料,分析了成都市热岛特征、热岛强度随时间的变化及绿化对城市小气候的影响。
短句来源
     The characteristic of the summer heat island of urban Hefei is analyzed based on the microclimate data observed in urban Hefei during the period of high temperature in the summer of 2002.The development of the urban heat island intensity is analyzed in the light of relevant papers.
     根据2002年夏季高温期间合肥市城市小气候考察的资料,分析了合肥市夏季城市热岛特征以及热岛强度的历史变化。
短句来源
     Based on the correlative analysis between Dalian urban climate indexes and green space,and according to the observed result of urban local region,it is found that Dalian urban green space adjusting effect to the climate of the whole city was faint,but obvious to the urban local region,that is to say,the green space adjusting effect to the urban local climate was different in space.
     基于大连市气候指标与绿地进行的相关分析,并根据其城市小气候观测结果发现:城市绿地的气候调节效应在市区范围影响微弱,然而在市内局部区域上表现突出,即绿地对城市小气候调节效应存在着空间差异性;
短句来源
     The result indicates that greenbelt can be effective for easing the mechanism and influence pattern of high temperature in urban area, and the result enriches urban microclimate circulation theory. It is important to urban plan and greenbelt design.
     该研究揭示了绿地能够有效缓解城市高温的机制和影响格局,丰富了城市小气候环流理论,对城市规划和绿地景观设计都具有一定的指导意义。
短句来源
  相似匹配句对
     The Improvement of Microclimate in City Residential Quarters
     城市住宅区小气候的改善
短句来源
     E City
     e城市
短句来源
     City
     城市
短句来源
     A Study on Microclimate Effects of the Urban Forest
     城市森林小气候效应的研究
短句来源
     adjusting the microclimate;
     调节小气候 ;
短句来源
查询“城市小气候”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


From 1979-1981 every summer we took records of micro climetes in urban areas of Beijing.Our records showed that the microclimate was improved by the planting of street trees and lawns.Best effect was shown among streets with many shade trees,next was in parks.The Tien An Men Square and the neighboring Chang an street were places of poorest effect,because there are less trees.

绿地是指有许多树木和草地的下垫面。城市绿地就是林荫街道,公园和林带有绿色植物的地方,1979—1981年每年夏季,我们在北京地区进行了绿地小气候观测。事实证明绿地能改善城市小气候。在北京,绿地小气候最好的地方是林荫街道,其次是公园。小气候最坏的地方是天安门广场及其附近少树的长安街。

Based on the observations of the summer of 1986 and the winter of 1987, as well as the meteriats and data of the local weather gathered by the suburban meteorological stations, the author analysed the distinguishing features of the urban heat island in Chengdu, the intensity of heat island which varies accordingly with time, and the relevance of the urban greenbelt effect on the urban climate.

本文利用1986年夏季、1987年冬季市区观测资料和郊区气象站气候资料,分析了成都市热岛特征、热岛强度随时间的变化及绿化对城市小气候的影响。

The distribution of the low level air temperature in city was analysed by discussing heat island and inversion.Considering the distribution of the air pollutant in city,the influence of the microclimate on the forming of air pollution and the diffusion of air pollutant was studied.It is indicated that the major meterorological factor which cause air pollution is the heat island effect in city and its impact on the structure of low level air temperature and the local wind field.

本文从城市热岛和城市逆温两个相互联系的不同侧面,分析城市低空气温的分布特征,并结合城市实际污染分布特征,讨论这种局地城市小气候效应对城市大气污染的形成以及对大气污染物扩散的影响,认为热岛效应以及由此引起的对低空温度层结和局地风场影响等的小气候效应是形成城市大气污染分布特征的主要气象原因。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关城市小气候的内容
在知识搜索中查有关城市小气候的内容
在数字搜索中查有关城市小气候的内容
在概念知识元中查有关城市小气候的内容
在学术趋势中查有关城市小气候的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社