助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   婚礼 在 中国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.027秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
旅游
中国古代史
音乐舞蹈
民族学
中国文学
戏剧电影与电视艺术
社会学及统计学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

婚礼
相关语句
  wedding
    A Pragmatic Study on Luck Talk at Traditional Chinese Wedding Ceremony
    中国传统婚礼中吉祥话的顺应性研究
短句来源
    Therefore, the wedding ceremony possesses an important status in Chinese culture.
    足见婚礼习俗在整个中华文化中的地位。
短句来源
    In order to enlarge the research scope of linguistics, this research makes a dynamic and comprehensive study focused exclusively on Luck Talk at traditional Chinese wedding ceremony from the perspective of pragmatics with Verschueren's linguistic Adaptation Theory (2000) as the theoretical framework. The main purposes are to find out the root for the emergence of Luck Talk and to provide theoretical basis and practical assistance for the use of Luck Talk.
    为了丰富语言学的研究,本文从语用学角度,以Verschueren(2000)的语用综观顺应论为理论框架,对中国传统婚礼中的“吉祥话”做出了较为全面的综观分析,旨在更清楚地认识“吉祥话”,探究其产生的根源,为更好地使用“吉祥话”提供理论依据及实际帮助。
短句来源
    Furthermore, considering the fact that traditional Chinese wedding ceremony is a significant and essential component of Chinese culture and Luck Talk at this cultural event has existed for a long time, Luck Talk is influenced by traditional Chinese culture.
    中国传统婚礼是中国传统文化的重要组成部分,而婚礼中的“吉祥话”由来已久,定然受到中国传统文化的影响。
短句来源
    I chose wedding ceremony and funeral ceremony as research objects,because some ancient ceremonies has been lost and the containing of the article is limited.
    《礼记》所记载的六礼体系中,由于有的古礼已经失传,在现代社会影响甚微,也由于本文的篇幅有限,因此只选择婚礼、丧礼两种古礼作为研究对象。
短句来源
更多       
  wedding ceremony
    A Pragmatic Study on Luck Talk at Traditional Chinese Wedding Ceremony
    中国传统婚礼中吉祥话的顺应性研究
短句来源
    Therefore, the wedding ceremony possesses an important status in Chinese culture.
    足见婚礼习俗在整个中华文化中的地位。
短句来源
    In order to enlarge the research scope of linguistics, this research makes a dynamic and comprehensive study focused exclusively on Luck Talk at traditional Chinese wedding ceremony from the perspective of pragmatics with Verschueren's linguistic Adaptation Theory (2000) as the theoretical framework. The main purposes are to find out the root for the emergence of Luck Talk and to provide theoretical basis and practical assistance for the use of Luck Talk.
    为了丰富语言学的研究,本文从语用学角度,以Verschueren(2000)的语用综观顺应论为理论框架,对中国传统婚礼中的“吉祥话”做出了较为全面的综观分析,旨在更清楚地认识“吉祥话”,探究其产生的根源,为更好地使用“吉祥话”提供理论依据及实际帮助。
短句来源
    Furthermore, considering the fact that traditional Chinese wedding ceremony is a significant and essential component of Chinese culture and Luck Talk at this cultural event has existed for a long time, Luck Talk is influenced by traditional Chinese culture.
    中国传统婚礼是中国传统文化的重要组成部分,而婚礼中的“吉祥话”由来已久,定然受到中国传统文化的影响。
短句来源
    I chose wedding ceremony and funeral ceremony as research objects,because some ancient ceremonies has been lost and the containing of the article is limited.
    《礼记》所记载的六礼体系中,由于有的古礼已经失传,在现代社会影响甚微,也由于本文的篇幅有限,因此只选择婚礼、丧礼两种古礼作为研究对象。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
    A Pragmatic Study on Luck Talk at Traditional Chinese Wedding Ceremony
    中国传统婚礼中吉祥话的顺应性研究
短句来源
    Therefore, the wedding ceremony possesses an important status in Chinese culture.
    足见婚礼习俗在整个中华文化中的地位。
短句来源
查询“婚礼”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  wedding
Wedding theory and praxis, the case studies reexamine current sociological ideology and punctuate social responsibility among practitioners through institutional transformation.
      
Why do couples opt for a church wedding ritual living in a modern secularized society.
      
The participants not only distinguished the church wedding rites from the eucharistic rites, but also discerned a third group of rites, musical rites.
      
26% of the participants were affected by the eucharistic rites, whereas 63% and 80% were affected respectively by the musical and church wedding rites.
      
The extend of affection by the church wedding rituals depends mostly on the importance the participants attach to ecclesiastic transitional rituals.
      
更多          
  wedding ceremony
After the wedding ceremony, the parties returned to Virginia, where they continued to reside throughout the duration of their marriage.
      
A vacation that includes both a wedding ceremony and a honeymoon.
      
Croix in the United States Virgin Islands as the location of the wedding ceremony.
      
In addition, a sacrifice of a bull, a wedding ceremony,and a boy's circumcision ritual are discussed.
      
Those of us who watched Panorama last night now realize that there is a question over the civil wedding ceremony that is being proposed.
      
更多          


Focusing on the “Meng",there are different explanations of “Fu-guan" in Meng,Wei Feng,The Book of Songs in successive dynasties.Considering the marital customs at that time,“Fu-guan" should be an insinuation,which means “returning matchmaker".In the Spring and Autumn Period,the marriage of commoners was decided by the command of parents and words of a go-between.It has both special backgrounds and progressive meanings at that time.The basic structure of the commoners’ marriage is “Three Ceremonies”.

《诗·卫风·氓》中“复关”一词,历代注家着眼于“氓”,说法各异。结合上下诗意与春秋庶人婚俗,“复关”应是诗中女子用以搪塞他人的隐语,当指“返回的媒人”。春秋时期“父母之命、媒妁之言”出现于庶人婚姻,是基于消解原始对偶婚影响、巩固一夫一妻制婚姻家庭的特定背景,有其进步意义。庶人婚礼的基本框架是“三礼”。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关婚礼的内容
在知识搜索中查有关婚礼的内容
在数字搜索中查有关婚礼的内容
在概念知识元中查有关婚礼的内容
在学术趋势中查有关婚礼的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社