助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   地质遗迹类型 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

地质遗迹类型
相关语句
  geological relics types
     GEOLOGICAL RELICS TYPES AND DEVELOPMENT AND PROTECTION SUGGESTION ON HUNAN
     湖南省地质遗迹类型及开发保护建议
短句来源
  “地质遗迹类型”译为未确定词的双语例句
     The tectonic divisions of Europe obviously have controlling effects on the types,distribution and associa tion of geoheritages.
     欧洲地质构造分区对该区地质遗迹类型、分布和组合有明显的控制作用。
短句来源
     Benxi National Geopark,Liaoning is a perfect combination of complete and typical geoheritage,graceful natural landscapes,profound and unique historical culture and local customs and well infrastructure construction,and advantageous geographical position.
     辽宁本溪国家地质公园地质遗迹类型齐全、典型,自然风光优美,历史文化悠久,民族风情独特,基础建设扎实,区位条件优越。
短句来源
  相似匹配句对
     GEOLOGICAL RELICS TYPES AND DEVELOPMENT AND PROTECTION SUGGESTION ON HUNAN
     湖南省地质遗迹类型及开发保护建议
短句来源
     There are many invaluable geological sites in Shanxi province,which covers six types.
     山西省地质遗迹资源丰富,涵盖六大类型.
短句来源
     Survey of Geological Relics in Jiangsu Province
     江苏省地质遗迹纵观
短句来源
     Analysis of the Sustainable Tourism of the Geological Heritage
     地质遗迹旅游的可持续发展
短句来源
     Kinds of hazardous geology and division in South China Sea
     南海灾害地质类型及分区
短句来源
查询“地质遗迹类型”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The geological vestiges are nonrenewable natural legacy, which are formed by endogenic and exogenic process The important vestiges are not only the national valuable treasures, but also the necessary components of the ecological environment China is one of the minority countries, which rich in category, distribution and quantity of the geological vestiges The Hukou fall, one of the biggest falls, is special in the corrosive and hiding in yellow fall, and rare in the world It lies in the south edge...

The geological vestiges are nonrenewable natural legacy, which are formed by endogenic and exogenic process The important vestiges are not only the national valuable treasures, but also the necessary components of the ecological environment China is one of the minority countries, which rich in category, distribution and quantity of the geological vestiges The Hukou fall, one of the biggest falls, is special in the corrosive and hiding in yellow fall, and rare in the world It lies in the south edge of the North China plate and the southeast of the Ordos platform Its basement is composed of Archaeozoic metamorphic rock The Zhifang Group(T 2 z ) and the Tongchuan Group(T 2 t ) of the Triassic system strata emerge in Jinshaan gorge, its occurrence is nearly horizontal (the dip angel 3°~5°) The tectonic movement is mainly massive rise and fall, and the strata fold slightly There are two groups of joint , one's strike of which is NE 15°, along the flow direction , and another strike is NE70°~80°, crossing the river valley The formation of the Hukou fall is related to the above mentioned background The geological vestiges remained during the history of the formation and evolution, including the landforms formed by the river, side stream, the surface flow, and the potential flow and the traces formed by the gravity erosion, the wind erosion, the channel erosion and the comprehensive erosion The vestiges are typical, scientific, appreciating and international comparative The writers analyze the categories and features of the vestiges, at the same time, put forward the principle,conception and measure as to how to protect and exploit the geological vestiges

重要的地质遗迹是国家的宝贵财富 ,是生态环境的重要组成部分。黄河壶口瀑布是我国最大的瀑布之一 ,其特有的侵蚀型、潜伏式黄色瀑布属世界罕见。黄河壶口瀑布位于华北板块南缘 ,鄂尔多斯地块的东南端 ,基底由太古代变质岩系构成 ,晋陕峡谷段主要出露三叠系中统纸坊组 (T2 z)和铜川组 (T2 t) ,产状近于水平 (倾角 3°~ 5°)。其构造运动以整体升降为主 ,地层有轻微的波状褶曲 ,并发育两组节理 :一组走向为 NE15°,基本顺河流谷底水流的流动方向 ;另一组走向为横跨河谷的 NE70~ 80°方向。黄河壶口瀑布的形成与此背景有着密切的关系。在壶口瀑布漫长的形成、发展演化的过程中 ,遗留下了许多重要的地质遗迹景观 ,主要为河流、干河周边支流、面流、潜流等冲蚀形成的地貌景观 ,以及重力侵蚀、风力、水力综合侵蚀和特殊意义的地质遗迹 ,具有很强的典型性、科学性和观赏性及国际对比意义。作者分析了黄河壶口瀑布地质遗迹的类型及特点 ,提出了开发利用与保护地质遗迹的原则、设想及措施

Under the UNESCO's and EU's patronage,the Network of European ge oparks with ten mem-bers has been formally established.These geoparks have dif ferent geoscientific significance,which depends on the history of tectonic ev olution that the area where geopark is located has.The tectonic divisions of Europe obviously have controlling effects on the types,distribution and associa tion of geoheritages.Geo-science support is the key to the investigation,ass essment ,planning and construction of geoparks.

在联合国教科文组织和欧盟的支持下,欧洲地质公园建立起来了,含10个成员。各个地质公园有不同的地质科学意义,完全取决于所在地区的地质构造演化历史。欧洲地质构造分区对该区地质遗迹类型、分布和组合有明显的控制作用。在地质公园的调查、评价、规划、建设过程中,地球科学的支撑是极其重要的。

The development of protection on geological heritage reflects the gradual progress at home and abroad from the protection alone to coordination of protection and exploitation. In the geopark construction by UNESCO, geological heritage protection was closely combined with promotion of sustainable development of local economy, which has become the best way to protect the geological heritage. The geological heritages in Xinjiang are great in quantity, vary in type and excellent in grade. The complicated geologic-geomorphic...

The development of protection on geological heritage reflects the gradual progress at home and abroad from the protection alone to coordination of protection and exploitation. In the geopark construction by UNESCO, geological heritage protection was closely combined with promotion of sustainable development of local economy, which has become the best way to protect the geological heritage. The geological heritages in Xinjiang are great in quantity, vary in type and excellent in grade. The complicated geologic-geomorphic environment decided the type and spatial distribution of the geological heritages in Xinjiang, where the main types are geologic/geomorpohologic landscapes and water landforms. The spatial distribution can be divided into five geological heritage provinces, i.e., the Altai, Zhunggar, Tianshan, Tarim and Kunlun-Altun, among which Tianshan and Kunlun-Altun are most important. According to the first systematical investigation of the geological heritage in Xinjiang, it is confirmed that poor coordination between protection and development is the basic reason for the falling behind situation in geological heritage protection. Six major protection steps are identified, that is, protection type, protection form, protection mode, protection grade, protection priority scheduling and protection zoning. At the same time the optimal-selection thought, which integrates geopark with geological heritage protection area and other dependent territories as well as five modes are put forward. Therefore, the protection and development reserve list of 209 important geological heritages in Xinjiang is constructed.

国际、国内地质遗迹保护的发展反映出地质遗迹保护理念从单一保护到保护与开发相协调的演进,联合国教科文组织建立的地质公园将地质遗迹保护与促进地方经济可持续发展紧密结合起来,成为地质遗迹保护的最佳途径。新疆地质遗迹数量大、类型齐、等级优,复杂的地质地貌环境,造就和控制了新疆地质遗迹的类型和空间分布,主要类型为地质地貌景观和水体景观,空间分布可划分为阿尔泰、准噶尔、天山、塔里木、昆仑-阿尔金5个区,其中天山区和昆仑-阿尔金区是新疆最重要的地质遗迹区。基于首次全疆地质遗迹系统调研,指出新疆滞后的地质遗迹保护现状的根本致因是保护与开发协调性差,确定保护类型-形式-模式-级别-时序-分区六大保护步骤,提出地质公园和地质遗迹保护区及其他保护地相结合的复合型保护模式优选思路和5个优选模式,并据此建立针对新疆209个重要地质遗迹的保护开发备选名录。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关地质遗迹类型的内容
在知识搜索中查有关地质遗迹类型的内容
在数字搜索中查有关地质遗迹类型的内容
在概念知识元中查有关地质遗迹类型的内容
在学术趋势中查有关地质遗迹类型的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社