助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民族特征 的翻译结果: 查询用时:1.695秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
中国文学
音乐舞蹈
建筑科学与工程
外国语言文字
世界文学
出版
伦理学
民族学
更多类别查询


图标索引 历史查询
高效工艺
技术的
改造思想
范畴与体系
激光汽化
端正思想
高密度脂蛋白
 

      民族特征     
相关语句
  national characteristics
     The implementation of the Sustainable Development Strategy And the National Characteristics of Philosophy
     可持续发展战略的实施与哲学的民族特征
短句来源
     Only on the basis of deeply experiencing the real national life can the Chinese drama performance find the mode of emotion and behavior, the language and action, and the ways with national characteristics that can truly and profoundly convey the spiritual life of the characters, portraying characters with national characteristics and style.
     只有植根在中国民族生活的深厚的土壤中,才能真实把握和如实传达中国人的精神生活,话剧表演也只有在深入体验民族现实生活的基础上,才能够获得真实深刻地表现人物精神生活的的具有民族特征的情感行为方式、语言动作方法等,从而塑造出具有民族特征和风格的人物形象。
短句来源
     National Characteristics of in the Huis Kaligang
     信仰变异与民族特征——卡力岗回族民族特征浅议
短句来源
     On the National Characteristics of International Private Laws
     论国际私法的国家民族特征
短句来源
     Analysis on National Characteristics from the Perspective of Cultures
     文化视野中的民族特征分析
短句来源
更多       
  national feature
     The article indicate that the dietary cus-tomary development and changes of the modern Daurs means the progressive disappearance of that part ofcultural factors which having been represented the national feature in the national culture. In essence, It is notonly a historica1 b1ending course between the traditional culture and modern culture of the Daurs, but also acertain prodution of national moderniztion.
     文章指出.当代达斡尔族饮食习惯的发展变化.预示着民族文化中代表民族特征的那部分文化因予的逐步消失.其实质即是达斡尔族传统文化与现代文化的一个历史交融过程,是民族现代化的必然产物。
短句来源
     The prerequisite for making a good job of the education of patriotism in the national area is to study and take hold of this specific characteristic attentivelly,seek how to combine the epoch feature with the national feature and the area's feature.
     认真研究和把握这一特殊性 ,探寻民族地区爱国主义教育中如何结合时代特征、民族特征和地区特征 ,是搞好民族地区爱国主义教育的前提。
短句来源
     Language is the carrier of thought and the mirror of the culture. As an expressive way of language, euphemism must embody the connotation and have the national feature.
     语言是思想的载体,是社会文化的镜子,作为语言的一种表达方法,委婉语必定体现文化的内涵,具有民族特征
短句来源
     The art of architectural woodcarving adornment in the area south of the Five Ridges, as the essence of treasury-house of traditional Chinese architectural adornment art, interprets the local humanistic custom, characteristic style and features and ideological concepts. The traditional art of architectural woodcarving adornment in this south-China area boasts its strong national feature. It has a rich local caracteristic in the aspects of patterns, contents and subject matter of adornment.
     岭南传统建筑装饰木雕艺术作为中国传统建筑装饰艺术宝库中的精华,以其鲜明的个性诠释了当地的人文习俗、风貌特征和思想观念,岭南的传统建筑装饰木雕艺术具有很强的民族特征,在装饰的样式、内容和题材方面有着浓郁的地方特色。
短句来源
     The national language is the soul of a nation,and the intagible culture with unique national feature.
     民族语言是民族的灵魂,是最具民族特征的非物质文化。
短句来源
  national features
     In Chinese ancient poetics,humanistic concept is based on Chinese traditional culture and is characterized by national features:a deep concern with human beings and their spiritual life;
     在中国古代诗学中,人文观念是以中国传统文化为基础的,表现出鲜明的民族特征:关心人,尤其是关心人的精神生活;
短句来源
     Languages' national features decide the pragmatic inference, so it is necessary to consider the traditional culture of the nation in the context of the language.
     语言的民族特征决定了语用推理必须考虑一种语言所在民族的传统文化语境。
短句来源
     The National Features in the Implication of Conversations in Chinese
     汉语会话含义中的民族特征
短句来源
     In the obvious national features of Mongolian nationality of the Southwest, there is a kind of valuable groups' humane reservation.
     西南蒙古族具有明显的民族特征,其中内涵着宝贵的民族人文资源。
短句来源
     During the discussion, based on the unproved premise that there are tragedies in classical Chinese drama, they explored the causes for and the origins of the differences between classical Chinese drama and western tragedy, emphasized the national features of classical Chinese tragedy and raised the viewpoint of "Chinese-style tragedy".
     在他们的论述中,“中国古典戏曲中有悲剧”是一个不证自明的前提,在此基础上他们探讨中国古典悲剧与西方悲剧不同的原因和根源,强调中国古典悲剧的民族特征和中国特色,提出“中国式悲剧”的观点。
短句来源
更多       
  national characteristic
     Regard image tradition of classical poem as consult, in longitudinal to perspect very poem image national characteristic and modern quality of art more compare , have done more overall perspectivity to image art of He Qifang's early poem.
     以古典诗歌意象传统为参照,在与古典诗歌意象艺术的比较中透视何其芳诗歌意象艺术的民族特征和现代品质。
短句来源
     In the traditional social culture of the plateau of Mongolia, the folk way of life is an important domination factor, it can be said that Mongol traditional region representative of buildings instead of the corresponding traditional yurt architecture, the ornament that attach to it have important status and a national characteristic very much.
     在蒙古高原的传统社会文化中,民俗生活方式是一个重要的决定因素,与之相适应的传统毡帐建筑可以说是蒙古族传统地域建筑的代表,附加于毡帐建筑中的装饰在蒙古族毡帐建筑中有着重要的地位、独具民族特征
短句来源
     In the traditional social culture of Tibet, the religion is an important domination factor, it can be said that Tibetans traditional region representative of buildings instead of the corresponding traditional religious architecture, the ornament and color that adapt to it have important status and a national characteristic very much.
     在西藏地区传统社会文化中,宗教是一个重要的支配因素,与其相应的传统宗教建筑可以说是藏族传统地域建筑的代表,与其相适应的装饰及色彩在藏族宗教建筑中有着重要的地位、极具民族特征
短句来源
     The "convolute-cycling" sensual delight of Chinese art is the special national characteristic of Chinese artistic conception .
     中国艺术“回旋往复”的意趣,是中国艺境的独特的民族特征
短句来源
     With its distinctive national characteristic, language can also reflect national culture like a mirror.
     这些语言文化具有鲜明的民族特征,它是折射各个民族文化底蕴的一面镜子。
短句来源
更多       

 

  查询“民族特征”译词为其他词的双语例句

 

查询“民族特征”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  national characteristics
Suicide rates between 1960 and 1989 were explored for eight predominantly English speaking countries with similar national characteristics.
例句来源      
Leading companies interviewed were experiencing modest to significant successes in this business approach, but all were experiencing impacts from national characteristics.
例句来源      
By examining the interplay between national characteristics and world-system context, we are able to interpret worldwide adoption of welfare programs as well as the difference between formal programs and their implementation.
例句来源      
Some national characteristics of the implementation of the ISO/IEC 17025 Standard in Russia are considered.
例句来源      
In this paper, mean differences in general and domain-specific life satisfaction between the six countries including age groups and gender are reported and discussed with respect to contextual national characteristics.
例句来源      
更多          
  national feature
The shrinking polar bears A CBC National Feature story on a scientific study of the effects of global warming on polar bear survival.
例句来源      
  national features
Islamic insurance: National features and legal regulation
例句来源      
Islamic insurance: National features and legal regulation
例句来源      
Islamic insurance: National features and legal regulation
例句来源      
Islamic insurance: National features and legal regulation
例句来源      
Even if convergences are to be observed among the orientations adopted by higher education policies in European countries, they still are characterized by strong national features.
例句来源      
更多          
  national characteristic
It is not simply one tradition, institution, value, or national characteristic trait that keeps India economically backward.
例句来源      
Based on evidence found in East Asia, specific propositions that either relate a national characteristic to some cultural attributes or predict how a cultural characteristic favours a particular type of incentive system are generated.
例句来源      
Energy consumption has become the most discernible national characteristic that separates rich from poor countries.
例句来源      
  其他



点击这里查询相关文摘
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关民族特征的内容
在数字搜索中查有关民族特征的内容
在概念知识元中查有关民族特征的内容
在学术趋势中查有关民族特征 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社