助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代价值 在 文化 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.057秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
哲学
伦理学
教育理论与教育管理
政治学
宗教
管理学
法理、法史
思想政治教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代价值     
相关语句
  modern value
    Modern Value of the Wenchang Culture
    文昌文化的现代价值
短句来源
    Re-evaluation of the Theoretical Method Concerning Modern Value of Traditional Culture
    "传统文化的现代价值"重评
短句来源
    The Modern Value of the Qin's Culture:the Importart Humane Capital of Shaanxi Economic Development
    秦文化现代价值:陕西经济发展的重要人文资本
短句来源
    Multiplicity of the Three Gorges Culture and Its Modern Value
    三峡文化的多样性及其现代价值
短句来源
    This thesis expounds the essence and modern value of Wu Culture, meanwhile, it makes a full discussion about development and innovation of Wu Culture.
    本文阐述了吴文化的精华及现代价值 ,对吴文化的创新和发展也作了充分论述。
短句来源
更多       
  modern values
    This paper makes an analysis of the connotations,main content and modern values of the Three Gorges culture.
    本文分析了三峡文化多样性的内涵、主要表现、现代价值三个方面。
短句来源
    The hot topics of the conference involve: the modern values of the traditional cultures, the international relations and the East Asian cultures, the cultures under the globalization background, the cultural protection and the cultural propagation, the East Asian cultural reconstruction, the consciousness of East Asia and cultural inclination of Chinese society,etc.
    会议讨论的热点问题包括传统文化的现代价值、国际关系与东亚文化、全球化背景下的文化、文化保护与文化传播、东亚文化建设、“东亚意识”与华人社会文化倾向等方面。
短句来源
  contemporary value
    Consciousness of personality and consciousness of culture ——On the contemporary value of personality of a noble man defined in Chinese traditional culture
    人格自觉与文化自觉——兼论中国传统文化中君子人格的现代价值
短句来源
    The problems appeared in the course of the rise and the development of contemporary folk kiln have caused the researchers to reflect on the contemporary value of the culture of folk kiln system, which has been precipitated in the past thousnds of years.
    当代民窑的崛起以及其成长过程中出现的问题引起人们对千年沉淀下来的民窑制度文化的现代价值进行反思。
短句来源
  the modern value
    The Modern Value of the Qin's Culture:the Importart Humane Capital of Shaanxi Economic Development
    秦文化现代价值:陕西经济发展的重要人文资本
短句来源
    The Role of Zhonghe Culture in the Nurture of Chinese National Spirit——The Reunderstanding of the Modern Value of Zhonghe Culture
    中和文化在中华民族精神培育中的作用——兼对中和文化现代价值的再认识
短句来源
    By viewing the confucian ethics critically,we can reorganize it into a part of the modern value system.
    我们可以通过对儒家道德主义的批判而把它整合为现代价值体系的一部分
短句来源
    To reevaluate the modern value of the traditional Culture needs a good reflection of its history in the 20th century.
    重新认同中华民族传统的现代价值,需要对20世纪中华传统文化的历史命运进行反思。
短句来源
    The article sets forth conversational fundamental aim at the extreme standpoint in the cultural contestation ,and asserts to mix together between Chinese culture and Western culture ,and pays attention to the modern value of Chinese traditional culture .
    本文针对当下文化论争中的极化立场提出对话原则 ,主张在对话中整合中西文化 ,强调在这种整合中要重视中国传统文化的现代价值
短句来源
更多       

 

查询“现代价值”译词为其他词的双语例句

     

    查询“现代价值”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      modern value
    At modern precipitation rates, the lake would have taken 420?yr to fill, or a maximum of 740?yr if precipitation was 70% of the modern value.
          
    The fact-value question in early modern value theory
          
    It is shown that ifG varies according to the large-numbers hypothesis of Dirac, the primordial Earth would have had radius 700 km less than the modern value.
          
    It has been postulated that the oceans on early Earth had a salinity of 1.5 to 2 times the modern value and a pH between 4 and 10.
          
    Results showed a relationship between conflict responses and orientation to traditional values and skills, but no apparent relationship between conflict responses and modern value orientation or psychopathology variables.
          
    更多          
      modern values
    Since the core sections from the inner shelf correspond to the time when the level of the sea had already reached its modern values, the changes in the taxonomic composition of ostracode assemblages primarily mirror variations in river runoff.
          
    The large majority wants to move "out of Africa", and the typical potential migrant was found to be young, male, displaying relatively modern values and optimistic about the net benefits of emigration.
          
    Assuming CLIMAP SSTs, 18O/16O ratios in low-latitude precipitation show no change from modern values.
          
    Depleted 13C values in crayfish were correlated with radiocarbon (Δ14C) depletion relative to modern values.
          
    For the other two time slices, which are interglacial states like the modern climate, sea surface temperatures, land albedo and ice sheet topography are kept at modern values and only the solar insolation is changed appropriately.
          
    更多          
      contemporary value
    However, it reaches its contemporary value only if one or more inflationary phases have been passed by the Universe in the course of its evolution.
          
      the modern value
    At modern precipitation rates, the lake would have taken 420?yr to fill, or a maximum of 740?yr if precipitation was 70% of the modern value.
          
    It is shown that ifG varies according to the large-numbers hypothesis of Dirac, the primordial Earth would have had radius 700 km less than the modern value.
          
    It has been postulated that the oceans on early Earth had a salinity of 1.5 to 2 times the modern value and a pH between 4 and 10.
          
    At the end of the Precambrian, rdeep was adjusted to the modern value to mimic the strong increase in 18 Osw observed over the Phanerozoic.
          
    Final atmospheric con centrations are 70 ppm below the modern value in the case where carbonate compensation is allowed.
          
    更多          


    Although the study of comparative culture is in full swing,it is,as a matter of fact,in a state of anarchy.Caprice,contingency and superficiality reign supreme in this field.If we take the study of comparative culture as a science,we should start with ontology of the survival theory and critically reflect on the premise of this subject.In the final analysis,the study of comparative culture shows the survival intention in the human mind.It is the survival intention that decides the choice of what is to be compared.Deep...

    Although the study of comparative culture is in full swing,it is,as a matter of fact,in a state of anarchy.Caprice,contingency and superficiality reign supreme in this field.If we take the study of comparative culture as a science,we should start with ontology of the survival theory and critically reflect on the premise of this subject.In the final analysis,the study of comparative culture shows the survival intention in the human mind.It is the survival intention that decides the choice of what is to be compared.Deep reflections also reveal three systems of values in the present day world--pre modern,modern and post modern.For contemporary Chinese,the modern system of values is the leading system;while the pre modern and post modern systems of values are disturbance systems of values.Only when the modern system of values is conscientiously taken as value preparation can the study of comparative culture be freed from caprice,contingency and superficiality.

    本文认为 ,当前的比较文化研究虽然方兴未艾 ,但实际上处在无政府主义状态下。在这个研究领域里 ,任性、偶然性和肤浅性支配着一切。比较文化研究要上升为科学 ,就应当从生存论的本体论着手 ,对这一研究的前提进行批判性的反思。归根到底 ,比较文化研究乃是生存意向在精神领域里的展现 ,正是这种生存意向决定着对被比较的文化对象的选择。深入的反思还向我们显示出当今世界存在的三大价值体系——前现代、现代和后现代的价值体系。对于当代中国人来说 ,现代性的价值体系是主导性的价值体系 ,而前现代和后现代的价值体系则是扰动性的价值体系。只有自觉地把现代性的价值体系作为价值预设 ,比较文化研究才能摆脱任性、偶然性和肤浅性的支配

    Social stability is a matter of culture that carries a much profounder significance. The social stability that is characteristic of China depends upon people, developing from the harmony of their own to that between man and nature. This includes interpersonal harmony realized through moral cultivation, community harmony through state administration, and the harmony between man and nature through world peace. The modern orientation of value in Chinese traditional political culture is the modern transformation...

    Social stability is a matter of culture that carries a much profounder significance. The social stability that is characteristic of China depends upon people, developing from the harmony of their own to that between man and nature. This includes interpersonal harmony realized through moral cultivation, community harmony through state administration, and the harmony between man and nature through world peace. The modern orientation of value in Chinese traditional political culture is the modern transformation of its key value system, that is, to develop and expand the best part of tradition, to sublimate the values of culture, and to make them the cultural foundation of the social stability characteristic of China.

    社会稳定是具有深刻蕴义的文化问题。中国特点的社会稳定取决于人民 ,由人类的自身和谐 ,达到人与自然的和谐。亦即通过修身实现人际和谐 ,通过治国实现群体和谐 ,通过平天下实现天人和谐。中国传统政治文化的现代价值取向 ,是其中心价值系统的现代转化 ,即对优秀传统实行弘扬超越 ,实现文化价值观的升华 ,成为中国特点社会稳定的文化底蕴

    Entering the 21st century, China is now undergoing the process of transition of a modernizing historical culture, during which people's ideological and cultural conception shall undertake a profound change whereby a series of contradictions and value conflicts will occur on the value and reality levels. On the level of cultural values, these conflicts are manifested by the value conflicts between tradition and modernity, economy and ethics, equity and efficiency, and individuals and collective while on the...

    Entering the 21st century, China is now undergoing the process of transition of a modernizing historical culture, during which people's ideological and cultural conception shall undertake a profound change whereby a series of contradictions and value conflicts will occur on the value and reality levels. On the level of cultural values, these conflicts are manifested by the value conflicts between tradition and modernity, economy and ethics, equity and efficiency, and individuals and collective while on the practical level of cultural reality they are embodied in the cultural groups with pursuits of different cultural values of mainstream, elite and mass cultures. They have both contradictions and conflicts and mergences and mutual references. During this demonstration process, Chinese culture is going to undertake a new integration on the value level, which will be the mainstream trend of social cultural development during the period of social transition in China.

    进入 2 1世纪的中国正面临一个走向现代化的历史文化转型过程。在这一过程中 ,人们的思想文化观念将会经历一场深刻的变革 ,由此在价值和现实层面将产生一系列矛盾和价值冲突。这种冲突在文化价值层面主要表现为 :传统与现代的价值冲突 ;经济与道德的价值冲突 ;公平与效率的价值冲突 ;个体与整体的价值冲突。而从文化现实层面考察 ,其冲突则表现于主流文化、精英文化和大众文化这三种具有不同文化价值追求的文化群体之间。它们既有矛盾冲突 ,又有融合借鉴。在这一表现过程中 ,中国文化亦将在新的价值层面开始新的整合 ,这也将是今后中国社会转型时期社会文化发展的主导趋势。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关现代价值的内容
    在知识搜索中查有关现代价值的内容
    在数字搜索中查有关现代价值的内容
    在概念知识元中查有关现代价值的内容
    在学术趋势中查有关现代价值的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社