助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   家 的翻译结果: 查询用时:0.77秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
人物传记
戏剧电影与电视艺术
美术书法雕塑与摄影
中国古代史
成人教育与特殊教育
社会学及统计学
政党及群众组织
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关语句
  family
     VTEL' s Product Family Support H.323
     VTEL首推出全系列产品支持H.323
短句来源
     Analysis of polymorphism of inv (9)(q~(13))(p~(11)) and 21pss in four patient of there gereations in one family
     一三代四口inv(q)(q13p11),21pss多态现象分析
短句来源
     77.8% thought their family were happy;
     认为有幸福快乐的的占77.8%;
短句来源
     Results At the end of treatment the cure rates in family observation group and medical observation group were 94.44% and 90.07%.
     结果疗程结束时,督组和医督病组人治愈率为94.44%和90.07%。
短句来源
     Methods Initially treated smear positive tuberculosis patients in three districts of Haikou City were chosen and divided into family observation group and medical observation group all treated with short-course chemotherapy of 2H_3K_3Z_3E_3(S_3)/4H_3R_3 without hospitalization.
     方法在海口市3个区选取初治涂阳肺结核病人,均采用方案2H3K3Z3E3(S3)/4H3R3短程化疗,随机分入庭督导组(下称督)和医务督导组(下称医督)进行不住院治疗管理。
短句来源
更多       
  home
     The indirect cost for quarantine at home(37.44 days(33.81~41.06 days)),was higher than that for quarantine at assembly site(21.40 days(20.35~22.45 days)).
     但间接费用中,平均每例被隔离者在隔离观察要花费37.44(33.81~41.06)天,而集中隔离者平均花费21.40(20.35~22.45)天,在隔离治疗者隔离的总的间接费用要高于集中隔离者。
短句来源
     3D-OCP──A HOME RANGE MODEL FOR LARGE TO MIDDLE-SIZED ANIMALS
     3D-OCP──一种大中型野生动物域研究模型
短句来源
     In 1985 there are 207 active lep- rosy patients there, of which 39 case are hospitalized and 168 are receiving treatment at home.
     1985年有现症病人207例,其中住院者39例,在治疗者168例。
短句来源
     The average day range length was about 795 ± 153 meters (N = 13, range = 600~1,100), and home range was about 44-49 ha, in which 7.4 ha was utilized everyday.
     日行程平均795±153米(N=13,范围=600~1,100); 域约44~49公顷,平均每天利用7.4公顷。
短句来源
     ART DECO HOME SHADOWED BY PHOENIX TREES
     梧桐下ART DECO筑
短句来源
更多       
  “家”译为未确定词的双语例句
     Studies on Molecular Characterization of Mulberry Silkworm Bombyx Mori., L. Using DNA Markers
     蚕茧质性状DNA标记的分子生物学研究
短句来源
     Research on mtDNA Genetic Diversity of Four Domestic Animal Species (Cattle, Water Buffalo, Yak and Donkey) in China
     中国四个畜种(黄牛、水牛、牦牛、驴)线粒体DNA遗传多样性研究
短句来源
     Study on Molecular Phylogeny and Evolution in Chinese Domestic Geese
     中国主要鹅品种分子系统进化研究
短句来源
     A Research on the Development History of Modern Tourism in Zhangjiajie
     张界现代旅游发展史研究
短句来源
     Study on the Gold Mineralization System in Xiejiagou-Shichengkuang Structure-magma Belt, Zhaoyuan, Shandong
     山东招远市谢沟-石城夼构造岩浆带金成矿系统研究
短句来源
更多       
查询“家”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  family
We present a new family of discrete subgroups ofSO (5, 1) isomorphic to lattices inSO (3, 1).
      
In this paper we explicitly determine the virtual representations of the finite Weyl subgroups of the affine Weyl group on the cohomology of the space of affine flags containing a family of elementsnt in an affine Lie algebra.
      
We give as an application a family of singular Schubert varieties.
      
In this paper1 we obtain a simple formula for the depth of the ring of invariants for a family of modular representations.
      
This family includes all modular representations of cyclic groups.
      
更多          
  home
This is our first report on the high performance 1 mm AlGaN/GaN high electron mobility transistor (HEMT) which was developed using home-made AlGaN/GaN epitaxy structures based on SiC substrate.
      
This paper presents the development of piezoelectric precision driving technology at home and abroad and gives an in-depth analysis.
      
Home range and habitat use of male Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii) during winter in Dongzhai National Nature Reserve, He
      
Home range and habitat use of male Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii) were studied during winter of 2001~2002 and 2002~2003 in the Dongzhai National Nature Reserve, Henan Province.
      
The mean core area of the home range was found to be 1.88 ± 0.37 hm2.
      
更多          


The phenomellon of limiting heating is of vital importance and interest in the study of gas' flow through a tube with heat additioll fi.om both theoretical and practical points of view. In particular, it has applications to the design of thel.mal ducts of pl'opulsive devices for high speed aircraft. TI}ils poper col,sists of a prelimillary "study Of limiLing'heating for the;(jfole case of a perfect gas in steady flow through a tube of unifornl cross section. It starts from tile fulldamelltal laws governing...

The phenomellon of limiting heating is of vital importance and interest in the study of gas' flow through a tube with heat additioll fi.om both theoretical and practical points of view. In particular, it has applications to the design of thel.mal ducts of pl'opulsive devices for high speed aircraft. TI}ils poper col,sists of a prelimillary "study Of limiLing'heating for the;(jfole case of a perfect gas in steady flow through a tube of unifornl cross section. It starts from tile fulldamelltal laws governing the gas now, fi-om which analytical condiLion for limiting heatillg is then derived, and the beavior of gas at exit as resulted. from limiting heating is discussed in some details. Among the conclusions thus obtained, it is interesting to notice that, as the result of limiting hear,ing the gas is leaving tile exiL with less temperature or velocit,y within certain ranges of initial Mach Number; and that sonic s'tate is 'the limiting state that could be reached by ally flow, subsonic or supersonic, t}lrough 11eat addition.

管内稳流气体之加热不能超过一定之限度,逾限即发生所谓限塞现象.在气体热动力学之理论与实际上,极限加热为一重要而饶有兴趣之问题.在现代高速度航空推进机热管部份之设计大多应用。本文试就极限加热作初步之分析:篇首先述气体流动之基本定律,由此以诱导加热限度公式,再由此讨论气体经过极限加热後之状态,并就气体加热前之流速分次声速(subsonic),声速(sonic)与超声速(supersonic)三种情况加以比较.在本文所得结论中,有值得吾人注意者即流动气体在某一速度范围之内其温度与速度反因加热而减低.此外声速状态(sonic state)为任何流动,(flow),不论是超声速底或次声速底,经加热後所能达到之极限状态,亦由本文根据极限加热之理论加以证明.在 paul Ghambre与林翘两先生之“On the steady Flow of a Gas Through aTube with Heat Exchange orchemical Reaction”文中会有仝样之结论,共立论系从气体瞬间状态之分析入手,不涉加热限度.本文则从气体起始与终结状态间之关系着手,而以极限加热为讨论中心.如与二氏原文参看可以...

管内稳流气体之加热不能超过一定之限度,逾限即发生所谓限塞现象.在气体热动力学之理论与实际上,极限加热为一重要而饶有兴趣之问题.在现代高速度航空推进机热管部份之设计大多应用。本文试就极限加热作初步之分析:篇首先述气体流动之基本定律,由此以诱导加热限度公式,再由此讨论气体经过极限加热後之状态,并就气体加热前之流速分次声速(subsonic),声速(sonic)与超声速(supersonic)三种情况加以比较.在本文所得结论中,有值得吾人注意者即流动气体在某一速度范围之内其温度与速度反因加热而减低.此外声速状态(sonic state)为任何流动,(flow),不论是超声速底或次声速底,经加热後所能达到之极限状态,亦由本文根据极限加热之理论加以证明.在 paul Ghambre与林翘两先生之“On the steady Flow of a Gas Through aTube with Heat Exchange orchemical Reaction”文中会有仝样之结论,共立论系从气体瞬间状态之分析入手,不涉加热限度.本文则从气体起始与终结状态间之关系着手,而以极限加热为讨论中心.如与二氏原文参看可以相中互印证补充。

As in general in all time service works, the problem is to obtain and keep an accurate time, to determine the corrections of standard clock and to transmit time signals. This present report is concerned only with the last two items. At Zi-Ka-Wei Observatory, radio method was introduced into time service in 1914. Some rigorous changes occured in 1926, a number of instruments were installed. Many of them are still in use. In 1940, the observatory began to transmit rhythmic signals twice a day. From then on until...

As in general in all time service works, the problem is to obtain and keep an accurate time, to determine the corrections of standard clock and to transmit time signals. This present report is concerned only with the last two items. At Zi-Ka-Wei Observatory, radio method was introduced into time service in 1914. Some rigorous changes occured in 1926, a number of instruments were installed. Many of them are still in use. In 1940, the observatory began to transmit rhythmic signals twice a day. From then on until December 1950, no further developments were made. The main instruments we had in 1950 were: a 80mm Prin transit with impersonal micrometer, two Leroy pendulums as standard clocks, three astronomical clocks and their slaves, equipments for receiving and recording time signals, etc. Since 1952, we began to make some improvements, especially on rhythmic signals. First, we converted a common clock into a "transmitting clock" to obtain 61 impulses in every minute and second by making use of photoelectric arrangement (Fig. 1), we succeeded to raise the accuracy of our signals. To improve signal accuracy further, we have to deal with various sources of errors which are conditioned by our equipments. The most important among these are: 1. error in prediction of corrections of the standard clocks, 2. error in the adjustment of the transmitting clock and 3. time lag in transmission. In consequence of last three-year's research, these errors are reasonably reduced. The first two are now±0~s.007 and ±0~s.005 respectively and the last is small. Accordingly, the deviation of time signals XSG has been supposed to be±0~s.01. However, this is not enough for the requirement. The more efforts are being made to bring further improvements. But as the requirements for signal accuracy is far above what the present installation can offer, some new equipments are ordered and they will joint in force with the old ones in the nearest future. Since February 1954, Zi-Ka-Wei Observatory has cooperated with the time service departments in Soviet Union. This has been helpful to our works in every way.

授時包括测時、守時和播時三个主要方面。在時號的发播中包含了预報主钟改正量的差误,工作钟的調節誤差和電路遲滯变化等三种誤差。如果使用石英钟及有關设备,这就可基本解决。各台站在其天文观测基础上订定的時號改正數也包含有偶然差和系统差,比較全面解決的只有蘇聯和国際時間局这两个标准系统。徐匯觀象台授時工作歷史很久,作了一些工作,但抗戰以來,郎停滯不前,直到人民政府接办,才逐步在原有基礎上開展了改進。幾年来主要是改裝了一具工作钟,裝置光電设备以发播科学式時號,對時号精确度解决了秒距誤差和五分间誤差。工作钟的调节誤差被其本身品質所限,仍未解决,只是在加強值班工作之后,有了一定限度的提高,目前約為±0~s.005,在预报主钟改正量時,也有很大程度的不稳定,約為±0~s.007。所以時号的精确度在±0~s.01左右。要进一步提高质量,满足要求,有待於新設備的增添使用。在時号改正數方面,所存在的相當大的系统差,可採用蘇聯或国際時間局系統的改正數來避免。

The distribution of chingger mites is world-wide. Hatori, 1919 first reported the occurrenceof the scrub-typhus and its vector, Trombicula akamushi, in Taiwan Province. It.is predicted thatthe chigger mites must be widely distributed in this country. The writer made a preliminary survey-of the chigger mites in Nanking area in the summer andautumn months of 1955. Out of thirty six different kinds of wild and domestice animals examined,including rats, chickens, etc.,twenty were found to be parasitized by the chigger...

The distribution of chingger mites is world-wide. Hatori, 1919 first reported the occurrenceof the scrub-typhus and its vector, Trombicula akamushi, in Taiwan Province. It.is predicted thatthe chigger mites must be widely distributed in this country. The writer made a preliminary survey-of the chigger mites in Nanking area in the summer andautumn months of 1955. Out of thirty six different kinds of wild and domestice animals examined,including rats, chickens, etc.,twenty were found to be parasitized by the chigger mites. Specimenscollected were mounted on slides with Puri's fluid. Altogether seven species of the chigger mites were found on the animals examined. They are:Walchia sp., Trombicula sp. 1, T. sp. 2, T. sp. 3, Acomatacarus sp. 1, A. sp. 2, and Neoschon-gastia gallinarum. The latter species has the highest percentage of infection ranging from71.4-97.1% and causes severe damages on domestic fowls.

1.本文报告1955年夏秋在南京地区所作恙螨的初步调查,共采得恙螨4属7种。计阿康恙螨属2种,华溪恙螨属1种,Trombicula属3种,新勋恙螨属1种。南京地区恙螨的存在尚系首次记录。 2.从初步结果看来南京地区所见的恙螨因这次调查季节较晚故与恙虫病的关系尚待证实。而鸡新勋恙螨对禽危害之烈致引起雏鸡死亡之严重性;阿康恙螨宿主种类的广,能造成人类恙螨性皮炎的可能性极大,必须重视。 3.在19种哺乳类,14种鸟英,1种两栖类,2种爬行类,共36种动物中查见恙螨 寄生的有20种,计哺乳类9种,鸟类10种,爬行类1种。阿康恙螨以猫、鼠、及兔的感受率最高在32.6%至85.7%间。鸡新勋恙螨以鸡、环颈雉感染率最高在71.4%至97.1%间。 4.在犬、鼠、褐鼠、猪、山羊、免、安哥拉种免、多疣壁虎体查见阿康恙螨。在鼠体查见华溪恙螨。在鼠、猫、长江野兔体查见恙螨属之三种。在鸡(包括萨塞克斯鸡、来克亨鸡、罗得岛红鸡、...

1.本文报告1955年夏秋在南京地区所作恙螨的初步调查,共采得恙螨4属7种。计阿康恙螨属2种,华溪恙螨属1种,Trombicula属3种,新勋恙螨属1种。南京地区恙螨的存在尚系首次记录。 2.从初步结果看来南京地区所见的恙螨因这次调查季节较晚故与恙虫病的关系尚待证实。而鸡新勋恙螨对禽危害之烈致引起雏鸡死亡之严重性;阿康恙螨宿主种类的广,能造成人类恙螨性皮炎的可能性极大,必须重视。 3.在19种哺乳类,14种鸟英,1种两栖类,2种爬行类,共36种动物中查见恙螨 寄生的有20种,计哺乳类9种,鸟类10种,爬行类1种。阿康恙螨以猫、鼠、及兔的感受率最高在32.6%至85.7%间。鸡新勋恙螨以鸡、环颈雉感染率最高在71.4%至97.1%间。 4.在犬、鼠、褐鼠、猪、山羊、免、安哥拉种免、多疣壁虎体查见阿康恙螨。在鼠体查见华溪恙螨。在鼠、猫、长江野兔体查见恙螨属之三种。在鸡(包括萨塞克斯鸡、来克亨鸡、罗得岛红鸡、芦花鸡、澳洲黑鸡)、鹅、鸭、环颈雉、麻雀体查见鸡新勋恙螨的寄生。 其中犬、猪、山羊、兔、安哥拉种兔、多疣壁虎、长江野兔、猫可为阿康恙螨及恙螨属的自然宿主是国内之首次的报告,而鸭、鹅、环颈雉及麻雀可为鸡新勋恙螨之自然宿主,及鸭、鹅体有恙螨的

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社