助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   国有大中型 的翻译结果: 查询用时:0.324秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

国有大中型
相关语句
  “国有大中型”译为未确定词的双语例句
    The Diffcults and Countermeasures of Developing Big and Middle State Owned Eenterprises—The Investigation on Sichuan 10 Big and Middle Eentcrprises
    搞活国有大中型企业面临的困难与对策——四川省10户大中型企业调查
短句来源
    The Study of the Capital Structure of the State-Owned Large and Medium Sized Enterprises
    国有大中型企业资本结构研究
短句来源
    Level-decision Model of Quality Management for State-owned Enterprises
    国有大中型企业质量管理的层次决策模式
短句来源
    A DISCUSSION ON TECHNOLOGICAL INNOVATION SYSTEM & MECHANISM OF STATE-OWNED LARGE & MEDIUM SIZE ENTERPRISES
    对我国国有大中型企业技术创新体系与机制的探讨
短句来源
    An Exploration of some Basic Problems in Technology Innovation by the State owned Large and Medium sized Enterprises
    对国有大中型企业技术创新几个基本问题的研究
短句来源
更多       
查询“国有大中型”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This report states big and middle state Owned enterprises are facing on serious situation: failing vigour in the developing process, getting to weaken in the competition etc.. The direct reasons of landing in a predicament are the outside circumstance is getting to deteriorate, the inside reform is blocked and the inside management is ferriblc. The deep reasons are the malpractice of the economic system and mechanism and the deviation of the policy. If state owned enterprise is cscaped from the station of the...

This report states big and middle state Owned enterprises are facing on serious situation: failing vigour in the developing process, getting to weaken in the competition etc.. The direct reasons of landing in a predicament are the outside circumstance is getting to deteriorate, the inside reform is blocked and the inside management is ferriblc. The deep reasons are the malpractice of the economic system and mechanism and the deviation of the policy. If state owned enterprise is cscaped from the station of the unsound dormancy sometimes dead and sometimes living, they are cured from the outside and inside structure. We have to reform old economic system and mechanism for long time; We have to improve the outside circustancc and futher reform the inside system of the enterprise from short time. We have to solve these uestions of the entcrprise right, shortage of enterprise and theheavy load of enterprise.

本报告以翔实的资料说明国有大中型企业目前正面临着发展中活力衰减、竞争中活力不足、运行中的矛盾加深的严峻局面,剖析了企业陷入困境的直接因素和深层次原因。报告认为,搞活国有大中型企业,关键是处理好国有经济与各种非国有经济的关系、国家与国有企业的关系以及国有企业内部的各种关系。由此出发。报告提出了进一步落实与扩大企业的自主经营权、适当调整国家与企业分配关系、保征当前生产和支持技术改造、深化企业内部改革和深化内部管理等具体的政策建议。

State-run large and intermediate-sized enterprises lack vigor. Apart from some objective elements, one of the important reasons is the existing problems appeared in the course of product development. Based on an analysis, the authors suggest building up a mechanism of product

国营大中型企业缺乏内在活力,发展后劲不足,除了一些客观因素之外,企业产品开发过程中存在的问题是其重要原因之一。对此本文作了一定分析,并提出了建立企业产品开发机制的思路,旨在使企业不断地推出适销对路的新产品,以充分发挥国有大中型企业在国民经济发展中的主导地位。

With the view to make the state large and medium enterprise a real goods producer anddistributor, it is necessary to choose the target enterprise stock system with "cross stock-holding by public--property managing legal person and by social stock--holding combinedwith the former as the mainbody "so as to restructure the property relations and organization-al mode of state large and medium enterprises. The macroenvironment needed to realize thistarget pattern chiefly comprises legal,economic and political circumstances....

With the view to make the state large and medium enterprise a real goods producer anddistributor, it is necessary to choose the target enterprise stock system with "cross stock-holding by public--property managing legal person and by social stock--holding combinedwith the former as the mainbody "so as to restructure the property relations and organization-al mode of state large and medium enterprises. The macroenvironment needed to realize thistarget pattern chiefly comprises legal,economic and political circumstances.

为使大中型国有企业真正成为独立的商品生产者和经营者,宜选择“公产经营机构法人交叉持股与社会持股相结合,以公产经营机构法人交叉持股为主的企业财产股份制”为企业制度目标模式,以重构国有大中型企业的财产关系和组织形式,这一目标模式的实现,所需要的宏观环境,主要包括法律环境、经济环境和政治环境。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关国有大中型的内容
在知识搜索中查有关国有大中型的内容
在数字搜索中查有关国有大中型的内容
在概念知识元中查有关国有大中型的内容
在学术趋势中查有关国有大中型的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社