助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   教会 在 世界历史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.063秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
宗教
中国近现代史
世界文学
法理、法史
政治学
音乐舞蹈
成人教育与特殊教育
人物传记
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

教会     
相关语句
  church
    On the Imperial Church System of Germanyin 10~(th)~11~(th) Centuries
    论10~11世纪德意志的帝国教会体制
短句来源
    the other is the war between royalty and church power.
    二是以王权为代表的世俗权力与教会权力的冲突与斗争。
短句来源
    The Way the Relationship Between the Church and the State Was Perceived and Regulated by the Medieval Canon Law in Western Europe
    中世纪西欧教会法对教会与国家关系的理解和规范
短句来源
    English Church: From Dual Taxation to Single Taxation
    英国教会:从双重纳税义务走向单一纳税义务
短句来源
    Brest Church Union
    布列斯特教会合并
短句来源
更多       
  the church
    The Way the Relationship Between the Church and the State Was Perceived and Regulated by the Medieval Canon Law in Western Europe
    中世纪西欧教会法对教会与国家关系的理解和规范
短句来源
    Mongolia-ruling period: For the second alliance of the church and state was founded, the church searched for new political ally.
    蒙古统治时期——教会寻求新的政治盟友,为政教再次联盟奠定基础。
短句来源
    The position of Duchy of Moscow was improved in Russ, It successfully overthrow the ruling of Mongolia by the supporting of the church.
    教会对莫斯科王公的支持,提升了莫斯科公国在罗斯国家的地位,并成功地推翻了蒙古的统治。
短句来源
    The political involvement of the Church usually focuses on some certain issues and bishops are known for their conservatism and a preference of moral teachings.
    教会高层在社会政治参与中表现出鲜明的保守主义特色和道德宣教功能。
短句来源
    Third part, the Protestantism main denominations and development of their nationalism ideology, major content includes the church system reform of the Protestantism main denominations and the nationalism ideological development of the Protestantism main denominations.
    第三部分考察北美独立战争后基督新教主要派别及其民族主义思想的发展。 主要内容包括:(一)新教主要派别的教会体制改革。
短句来源
更多       
  churches
    The Second & Third Chapters survey respectively the ways of knowledge communication of Western Europe in the late Middle Ages in respects of churches, libraries, ordinary schools and universities.
    第二章与第三章分别从教会、图书馆、一般学校、大学等四个方面,考察西欧中世纪后期知识传播的途径。
短句来源
    After the classical civilization ended up, Christian churches filled out the cultural blank in order to dominate the social ideology in politics, economy and culture, as well as forming the Christian Culture.
    基督教教会弥补了古典文明终止后的文化空隙,以其在政治、经济和文化方面的作用,控制了社会的意识形态,从而形成了中世纪基督教文化。
短句来源
    With the rise of the movement of the right wing of Christianity, the conservative religious value lead to the upgrade of the social status and function of the churches.
    在基督教右翼运动的兴起过程中,群体社会地位的上升、教会功能的扩大、保守的宗教价值观起了重要的推动作用。
短句来源
    In economy, state guaranteed church with tax, bestowed lots of land and the managing right on church, and built churches.
    经济上,国家以税收的形式保障教会需求,赐予教会大量土地及土地上的管理权,为教会捐建教堂;
短句来源
    From four aspects of American times spirits, American educational system, American cultural art and American commercial culture, It's pinned down what motive force promoted the American government to make the world blueprint, why the American churches could create so many famous church universities and train so much men , why so many famous American Foundations took benefiting mankind as their responsibilities and why the cultural products were popular with the whole world.
    第一章分析美国这个时期的社会文化,主要从美国人的时代精神、美国的教育制度、美国的文化艺术以及美国的商业文化来说明,美国政府去制订世界蓝图的原动力是什么? 为什么美国的教会在传教时能创办那么多著名的教会大学,培养出那么多的优秀人才?
短句来源
更多       
  and church
    the other is the war between royalty and church power.
    二是以王权为代表的世俗权力与教会权力的冲突与斗争。
短句来源
    From the Catholicism come into China the French churchman and church have far-reaching influence in Chinese society.
    从天主教传入中国起,法国传教士和教会就对中国社会产生了深远的影响。
短句来源
    In the 17th century,with the themes of state and church,royal privileges and freedom of sudjects,British political thoughts went through a course of first seeking the harmony and balance,then a civil war,finally back to another harmony and balance on a new base.
    17世纪英国政治思想紧紧围绕国家———教会、国王特权———臣民自由两大主题展开 ,经历了一个由寻求和谐与平衡到内战纷争再到基于新的基础之上的和谐与平衡的发展历程。
短句来源
    The second part discusses professor Meng's study about the feudal monarchy of England, specially the relationships between the monarchy and nobility, between the monarchy and Church, during the historical period from the Norman Conquest to the Magna Carta.
    第二部分围绕着王权与世俗贵族、王权与教会,以及英王国的政治体制、机构、职官和英国封建王权的性质与地位等问题,集中评论了《论稿》对从诺曼征服到大宪章之前的英国封建王权的实证性研究。
短句来源
    The freedom and localization of Orthodox church increased the national cohesion of Rus, it also promoted the development of national culture of Rus and improved the international status of Rus state and church.
    另一方面是宗教理论的本土化和教会礼仪的本土化。 东正教的罗斯化增强了罗斯的民族凝聚力 ,促进了罗斯民族文化的发展 ,提高了罗斯国家和教会的国际地位
短句来源

 

查询“教会”译词为其他词的双语例句

     

    查询“教会”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      church
    Nondeducibility of the uniformization principles from Church's thesis in intuitionistic set theory
          
    A constructive arithmetical theory is an arbitrary set of closed arithmetical formulas that is closed with respect to derivability in an intuitionsitic arithmetic with the Markov principle and the formal Church thesis.
          
    Semigroups presented by one relation and satisfying the Church-Rosser property
          
    This paper is devoted to the study of semigroups presented by a single defining relationA=B and satisfying the Church-Rosser property.
          
    The reunion and closest cooperation between the science and Church is the last chance for the man to get the True Science and Life!
          
    更多          
      the church
    Semigroups presented by one relation and satisfying the Church-Rosser property
          
    This paper is devoted to the study of semigroups presented by a single defining relationA=B and satisfying the Church-Rosser property.
          
    Old Age and Nursing Homes of the Free Welfare, Organizations run by the Church, or German Red Cross.
          
    No support is found for the Durkheimian model at the individual level, but some is found for the religious commitment model: the greater the church attendance the lower the approval of suicide.
          
    The Church and community psychiatric services in a region of northern Norway
          
    更多          
      christian church
    Although critics of autopsies use to put forward ethical objections and religious scruples, neither the Christian church nor piety stand opposite to the practise of autopsies.
          
    "A Church for All Nations": The Redeemed Christian Church of God
          
    A large Christian church was built upon poorly compacted artificial fill, resulting in severe foundation problems.
          
    Dickson was offered a position at the new Christian Church Hospital in Kansas City.
          
    After the war he decided to return to Kansas City to resume his work at the University of Kansas and the Christian Church Hospital where he met Dr.
          
    更多          
      churches
    But in order to get the whole picture it is helpful to compare Islamism also with left wing extremism and the various Muslim groupings with the fate of protestant churches in North-America.
          
    Both Christian churches proselytise among contemporary transnational migrants from the People's Republic of China (PRC) in Europe, each making use of a sophisticated organisation adapted to the transnational practices of these migrants.
          
    Charismatic churches in Ghana and contextualization
          
    The author gives a review of the African Independent Churches, African Initiated Churches or Spiritual Churches, as he prefers to call them, in West Africa.
          
    He also pays attention to the relationship of these churches to the so-called mainline churches.
          
    更多          
      其他


    AbstractTwo separate systems of law and court,canon law exercised by church court and common law exercised by king's court,existed in medieval England.Both of the two legal systems had their own definitions of competence which shaped rough boundaries between them. However,between the two definitions there were some overlapped jurisdictional areas where disputes occurred.When dealing with matters of property,the common law court insisted on bringing patronage and advowson(the right to recommend candidates to...

    AbstractTwo separate systems of law and court,canon law exercised by church court and common law exercised by king's court,existed in medieval England.Both of the two legal systems had their own definitions of competence which shaped rough boundaries between them. However,between the two definitions there were some overlapped jurisdictional areas where disputes occurred.When dealing with matters of property,the common law court insisted on bringing patronage and advowson(the right to recommend candidates to benefices)within the sphere of royal justice,and thus limited the church's ability to control its own property.Dispute also occurred in cases of sanctuary and benefit of clergy.The church claimed the sanctity of consecrated places and consecrated persons which meant secular jurisdiciton could not extend to church places and criminal clerics.Although the church succeeded in protecting its special legal status and seriously blocked the Crown's jurisdiction on criminal cases,these privileges could only be enjoyed within a certain limits put by lay authority. Neither the Crown nor the church had totally put their own definition into practice.But,as the King's power increased the competence of church court was more and more defined by king's court.

    英国中世纪教会法庭与国王法庭的权力关系刘城12—13世纪的英国,在宗教法以及教会法庭司法审判权初步形成的同时,国王法庭的司法审判权也扩展到了全国各地,并逐渐发展起普通法。在此之后直至16世纪宗教改革,宗教法与普通法这两种法律、教会法庭与国王法庭这两个...

    In 16th century the religious reform stated by Henry the Vlll of England marked the beginning of the movement for national independence and the establishment of an autocracy. In this movemment Henry Vlll's personnal experience, character, and will played a certain role in controlling the stuation. The case of his divorce from Queen Catherine led to his break with the Roman Pope , whereas his belief in Romman Catholism only resulted in the separation of the monarchical power from the church , instead of reform...

    In 16th century the religious reform stated by Henry the Vlll of England marked the beginning of the movement for national independence and the establishment of an autocracy. In this movemment Henry Vlll's personnal experience, character, and will played a certain role in controlling the stuation. The case of his divorce from Queen Catherine led to his break with the Roman Pope , whereas his belief in Romman Catholism only resulted in the separation of the monarchical power from the church , instead of reform in Roman Catholism. After his death, the reformists refused to announce his death was an action against his " will", which turned out to be a stimulus to the English national development, therefore it was of progressive significance.

    16世纪英国国王亨利八世的宗教改革掀开了英国要求民族独立、建立专制王权运动的序幕。在这场运动中,亨利八世本人的个人经历、性格和意志对左右局势起了一定的作用。他与凯瑟琳王后的解除婚姻案引发了与罗马教廷的决裂,而他的天主教信仰又使英国的宗教改革运动仅仅处于使王权与教会分立而不是改革天主教教义的程度。他死后,改革派发动的“秘不发丧”,是对他的“意志”的一种反动,其结果却是对英国民族发展的一种推动,因而具有进步意义

    Using the Corpus iuris canonici as a foundation, the author discusses the relationship between the church and state in medieval Western Europe. Legal representatives of the medieval canon and the popes of that time and place believed that the temporal and spiritual authorities should each have their own respective sphere of influence; while the former was responsible for the management of state affairs, the latter was responsible for religious affairs. The canon lawyers believed this theory to be of benefit...

    Using the Corpus iuris canonici as a foundation, the author discusses the relationship between the church and state in medieval Western Europe. Legal representatives of the medieval canon and the popes of that time and place believed that the temporal and spiritual authorities should each have their own respective sphere of influence; while the former was responsible for the management of state affairs, the latter was responsible for religious affairs. The canon lawyers believed this theory to be of benefit for a benign relationship of cooperation between the church and the state. In order to clearly demarcate these two spheres, the canon lawyers defined the canon law as an independent legal system, in spite of the fact that it was very difficult to make such a political distinction between temporal and religious authority.

    本文依据中世纪西欧《教会法大全》讨论当时教会与国家的关系。中世纪的教会法学家和教皇们有一种二元论的政治理论 ,认为世俗政权和以教皇为首的教会领导机构应该有各自不同的势力范围 ,前者负责国家的治理 ,后者负责宗教事务。他们以为这一理论有利于教会和国家保持良好的合作关系。为了划分清楚教会和国家的权威范围 ,教会法学家把教会法界定为独立的法律体系。在复杂的现实政治中 ,对世俗权力和宗教权力做这种区分是极为困难的。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关教会的内容
    在知识搜索中查有关教会的内容
    在数字搜索中查有关教会的内容
    在概念知识元中查有关教会的内容
    在学术趋势中查有关教会的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社