助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   均含有 的翻译结果: 查询用时:0.497秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中药学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

均含有
相关语句
  all contain
     In the V-P-O catalyst precursors, whether made by organic method with different water contents or promot-ed by La or Fe,all contain VOHPO4 ·1/2 H2O.
     在不同水含量有机法制备的V-P-O催化剂母体或La、Fe助催化的V-P-O催化剂母体中,均含有VOHPO_4·H_2O.
短句来源
     In addition, the final remains all contain plenty of N, P and K and can be used asorganic fertilizer.
     最终的残余物中均含有大量的N、P、K等营养物质,可以作为有机肥。
短句来源
     Result: (1) twenty plants all contain MT.
     结果:(1)20种植物中均含有MT,其中鹰嘴豆,肉苁蓉,阿魏菇及伊贝母4种植物中含量较高。
短句来源
     The qualitative and quantitative analysis of microelement in the toxins ofAgkistrodon shedaoensis,Agkistrodon saxatilis Emelianov and Agkistrodonhalys ussuriensis Emslianov with ICP-AES are presented. The results show thatthe three toxins all contain 18 sorts of microelement,including Zn、Al、Bi、Ge,etc.
     经ICP-AES对蛇岛蝮蛇、黑眉蝮蛇和蝮蛇乌苏里亚种的3种蛇毒作了微量元素的定性定量分析,发现3种蝮蛇毒均含有Zn、Al、Bi、Ge等18种微量元素。
短句来源
     Results The three Herbs all contain β-sitosterol;
     结果实验表明菝葜、土茯苓和土萆薢均含有β-谷甾醇。
短句来源
更多       
  “均含有”译为未确定词的双语例句
     Results Both the 2 strains of cholerae O139 contained the fragment of CTX A 2 B gene, and the homology befween O1 and O139 serogroups was 98.9%~97.1%.
     结果  2株O139群霍乱弧菌均含有CTXA2 B亚单位基因 ,O139群与O1群CTXA2 B核苷酸同源性为 97.1%~ 98.9%。
短句来源
     or if G has no perfect matching,G-V(c_1) and G-V(c_2) both have a perfect matching,and G has cycles of order 4k_1+3 and 4e_1+1(k_1,e_1∈N);
     G无完美匹配,G-V(c1)和G-V(c2)均含有完美匹配,且G中含有4k1+3和4e1+1(k1,e1∈N)阶图;
短句来源
     100%(98/98) of the S.paratyphi A isolates had H1a gene and expressed H1a.
     100%(98/98)甲型副伤寒杆菌临床菌株均含有H1a基因并表达H1a。
短句来源
     All pathotypes contained 4-7 virulences and virulence genes of Va22,Vra and VRu2.They were also avirulent for 10 resistant gene Mla1,Mla3,Mla6,Mla7,Mla9,Mla12,Mla13,Mla23,Mlat and Mlg which can be applied in Bgh-resistant barley breeding.
     所有的致病型含有4-7个毒性基因,均含有毒性基因Va22,Vra和VRu2; 该群体对10个分别含有Mla1,Mla3,Mla6,Mla7,Mla9,Mla12,Mla13,Mla23,Mlat和Mlg抗性基因的品系表现为低毒性,它们是抗大麦白粉病育种中可利用的抗病基因。
短句来源
     TBO and SBBO (Sr 2Be 2B 2O 7)crystals had the same basic structure unit[BO 3].
     结构分析表明 ,TBO晶体的基本结构单元与SBBO(Sr2 Be2 B2 O7)相同 ,并且均含有对非线性光学效应起主要作用的 [BO3]基团。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     All the isolates contain satellite RNA.
     6个分离物含有卫星RNA。
短句来源
     Triacylglycerols were the major component of the lipids of three species.
     三种鳗鲡含有甘油三酯和胆甾醇.
     should be the new synonym of it.
     为其异名。
短句来源
     All the 5 eases showed (?) ≥(?)
     ≥(?)
短句来源
     kui and shorter in A. squamipes. The new species, A.
     含有 A.
短句来源
查询“均含有”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  all contain
They all contain three characteristic motifs of V-PPase and also a conserved motif [DE]YYTS, specific to type I V-PPases and involved in coupling PPi hydrolysis to H+ translocation.
      
It is shown that the entropy density, energy density, pressure, and state equation all contain a subleading term, which depends on the spins of the particles of the gases.
      
All, in various ways, are of metrical interest, and all contain textual cruces.
      
Normal anterior-pituitary cells all contain MMPs and lesser amount of TIMPs, whereas far fewer MMPs and TIMPs are identified in anterior pituitary adenomas.
      
It is shown that they all contain a regularization scheme, which is necessary to overcome the ill-posed problem.
      
更多          


Strycknos pierriana A. W. Hill is one of the Strychnos species growing wild in the southern region of Yunnan province. Detailed botanical descriptions of the plant togather with morphological and histological characters of the seed are given with illustrations. Paperchromatography of the alkaloidal extracts obtained from the seed, pericarp, stem and leaf of the plant showed that all these parts contain strychnine and brucine. Assayed by the method of Chinese Pharmacopoeia 1953, the seeds contain 1.34% of strychnine,...

Strycknos pierriana A. W. Hill is one of the Strychnos species growing wild in the southern region of Yunnan province. Detailed botanical descriptions of the plant togather with morphological and histological characters of the seed are given with illustrations. Paperchromatography of the alkaloidal extracts obtained from the seed, pericarp, stem and leaf of the plant showed that all these parts contain strychnine and brucine. Assayed by the method of Chinese Pharmacopoeia 1953, the seeds contain 1.34% of strychnine, while the pericarp, stem and leaf contain only about one-tenth of it. It is recommended that the seeds of Strychnos pierriana may be used as a suitable raw material for the extraction of the alkaloid strychnine.

作者对从云南省文山僮族苗族自治州和紅河哈尼族彝族自治州南部热带地区采得的皮氏馬錢(Strychnos pierriana A.W.Hill)进行了植物鉴定,并对植物形态、种子的外部形态与組織特征作了詳細的描述.应用紙上层析法及化学定性反应,初步証明皮氏馬錢的种子、果皮、茎及叶中均含有番木龞碱和馬錢子碱;定量分析的結果表明,种子中番木龞碱的含量合手中国药典(1953年版)番木龞項下的規定,而果皮、茎和叶中的番木龞碱含量仅及种子中的十分之一左右.

Based upon the characteristic reaction of S-RNA with FDNB which resulted in the attachment of the DNP-group only on the 5'-phosphomonoester end group of S-RNA, this report described experiments which utilized the DNP-group as label for the identification of the terminal nucleotides and their adjacent nucleotide sequences.Both the labeled (DNP-S-RNA) and the ordinary S-RNA were digested with pancreatic ribonuclease, and the resulting products were separated by Rushizky and Knight's paper electrophoresis-chromatography...

Based upon the characteristic reaction of S-RNA with FDNB which resulted in the attachment of the DNP-group only on the 5'-phosphomonoester end group of S-RNA, this report described experiments which utilized the DNP-group as label for the identification of the terminal nucleotides and their adjacent nucleotide sequences.Both the labeled (DNP-S-RNA) and the ordinary S-RNA were digested with pancreatic ribonuclease, and the resulting products were separated by Rushizky and Knight's paper electrophoresis-chromatography mapping procedure. The substances in the major spots of the map so obtained were identified and estimated by spectrophotometry after elution. Results showed no significant differences in the electrophoretic and chromatographic behaviours between DNP-S-RNA and S-RNA. The terminal oligonucleotides labeled with DNP-group (DNP-oligonucleotides) overlapped with the correspondent oligonucleotides on the map. Identification of the DNP of ultraviolet absorption spots were made by spectrophotometry at 350-370mμ after degradation of the eluate with alkali. The results showed that the terminal nucleotides of 5'-phosphomonoester of E. coli S-RNA were pGp···, pAp···pCp···and trace amounts of pUp···.The sequence adjacent to the pXp seemed to differ for different specific S-RNA. Some of them were found to be pGpUp···, pGpCp···, (pGpAp) Op···, (pGpGpAp) Up···,pApCp···, pApUp··· and pGpGpUp··· and/or(pGpAp) Up···.The oligonucleotides consisting of 4 or more nucleotides were not determined.DNP was left in the original spot of the map, indicating the presence of terminal fragments probably made up of more than four purine nucleotides, and analyses of the spot showed that guanylic acid dominated.

(1)比较了E.coli DNP-S-RNA和S-RNA的紫外光谱,并研究了DNP-S-RNA的RNase I的降解条件,结果表明两者无显著差别。(2)对DNP-S-RNA的RNase I降解产物的双向电泳层析图谱进行了分析,并与S-RNA图谱进行了比较,两者图谱中光吸收点的分布一致,相应点经洗脱后,由光谱分析与核碱组成测定证明均含有相同的核苷酸组成。(3)在DNP-S-RNA和S-RNA于同一条件下得到的图谱中,前者的某些光吸收点中含有不同量的DNP-。根据DNP-可以标记S-RNA末端5′-磷酸单酯,分析了DNP-结合物,说明在E.coli S-RNA分子中,B末端核苷酸除pGp…以外,尚有pAp…,pCp…以及痕量的pUp…。和末端相邻的核苷酸排列形式,随特异S-RNA而有不同,有pGpUp…,pGpCp…,p(GpGpAp)Up…,p(GpAp)Up…+pGpGpUp…,p(GpAp)Cp…,pApUp…和pApCp…。其他四核苷酸以上多核苷酸未分析。由于电泳和层析后原点部分标记了DNP-,估计末端核苷酸排列有五、六核苷酸以上的多嘌呤核苷酸的排列形式,其中以G为主。

Both tartar emetic and sodium antimony gluconate contain minute amounts of arsenic. The permissible limits of the arsenic content of the 2 drugs differ in different pharmacopoeias. In order to find the safety limit of arsenic, a systematic study on the effects of minute amounts of arsenic on the toxicity of antimonials was undertaken in mice. The results indicate that if the arsenic contents were below 200 ppm, no significant influence on the toxicity of the 2 antimonials was found. The toxicity of the 2 antimonials...

Both tartar emetic and sodium antimony gluconate contain minute amounts of arsenic. The permissible limits of the arsenic content of the 2 drugs differ in different pharmacopoeias. In order to find the safety limit of arsenic, a systematic study on the effects of minute amounts of arsenic on the toxicity of antimonials was undertaken in mice. The results indicate that if the arsenic contents were below 200 ppm, no significant influence on the toxicity of the 2 antimonials was found. The toxicity of the 2 antimonials began to increase only when the arsenic content was increased to 2000—20000 ppm. By analyzing the toxicity of the combined use of tartar emetic (PAT_(sb)~(Ⅲ)) with arsenic trioxide (AS~(Ⅲ)), and sodium antimony gluconate (SAG_(sb)~v) with disodium hydrogen arsenate (AS~v) in mice, according to the method of Loewe, we found that there was an additional effect in their toxicities.

酒石酸锑钾和葡萄糖酸锑钠均含有微量砷,各国对此二种锑剂中砷量限度的规定并不相同。本文对于微量砷影响锑剂毒性的问题,用小白鼠进行了比较系统的研究。结果表明当砷含量在200ppm以下时对二种锑剂的毒性无明显影响,仅当砷含量增至2000—20000ppm时二种锑剂的毒性始相应增加。同时按Loewe图解分析法用小白鼠分析酒石酸锑钾(PAT_(sb)Ⅲ)与三氧化二砷(AS~(Ⅲ))和葡萄糖酸锑钠(SAG_(sb)v)与砷酸氢二钠(AS~v)合用时的毒性,证明PAT_(sb)Ⅲ与AS~(Ⅲ)间,SAG_(sb)v与AS~v 间的毒性均呈相加作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关均含有的内容
在知识搜索中查有关均含有的内容
在数字搜索中查有关均含有的内容
在概念知识元中查有关均含有的内容
在学术趋势中查有关均含有的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社