助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   开展技术培训 的翻译结果: 查询用时:0.013秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

开展技术培训
相关语句
  develop technique training
     Prevent and control AEFI,elevate vaccine quality, develop technique training and AEFI surv eillance,establish the legal comme rcial channels of vaccines, and e xpand the propaganda of expanded program of immunization (EPI) should be strengthene d.
     必须加强AEFI预防和处理措施 ,加强疫苗质量控制和管理 ,开展技术培训和监测 ,建立正常疫苗供应渠道和扩大预防接种的社会宣传、普及。
短句来源
  carry out technique training
     It is necessary to establish the safe injection networks to explore and adopt the safe vaccination and techniques,to strengthen the prevention and control of adverse events following immunization (AEFI),to stipulate the new vaccine quality criteria and carry out technique training and AEFI surveillance,to establish the legal commercial channels of vaccines and expand the propaganda of expanded program on immunization(EPI).
     应根据AEFI发生的原因 ,开发和采用安全疫苗接种技术 ,建立免疫程序安全注射网络。 必须加强AEFI预防和处理措施 ,制定新型疫苗质量标准和规范 ,加强疫苗质量控制和管理 ,开展技术培训和监测 ,建立正常的疫苗、注射器材供应渠道和扩大预防接种的社会宣传和普及
短句来源
  “开展技术培训”译为未确定词的双语例句
     Based on the survey data and second hand data analysis, following conclusions have been drawn:1 、 The township agricultural extension service has played very important roles in introducing new technologies, demonstration and information service to farmers;
     1、改革开放二十年来,各级农业技术推广站在农业技术引进、试验示范和推广应用、开展技术培训和咨询、提高广大农民素质、推动农业生产和农村经济发展方面发挥了不可替代的作用;
短句来源
     multi-chanel technology training to farmers to master key tactics as soon as possible;
     多层次开展技术培训,让农民尽快掌握技术要点;
短句来源
     Technology training is the main content in implementing the strategy of enhancing forestry vitality byscience and technology.
     开展技术培训是实施科教兴林战略的主要内容。
短句来源
  相似匹配句对
     Develop Electronic Business Training by Applying Educational Technology
     应用教育技术 开展电子商务培训
短句来源
     Consideration on the Development of New Equipment Technology Training
     开展新装备技术培训的思考
短句来源
     and (10) technical training.
     10.技术培训
短句来源
     undertake the teachers training;
     开展教师培训;
短句来源
     Develop TVU Advantages and Promote Agricultural Practical Technology Training Actively
     发挥电大优势 开展农村实用技术培训
短句来源
查询“开展技术培训”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


In 1999, some investigations and researches were taken to learn the demanding and cultivating of talents for the development of society and rural economy. The result indicates that the structure of rural economy has been greatly changed in our city. The majors offered in colleges should also be reformed. The contents of the majors related to the first industry should be enlarged. Horticulture (referring to vegetables, forest products,...

In 1999, some investigations and researches were taken to learn the demanding and cultivating of talents for the development of society and rural economy. The result indicates that the structure of rural economy has been greatly changed in our city. The majors offered in colleges should also be reformed. The contents of the majors related to the first industry should be enlarged. Horticulture (referring to vegetables, forest products, fruits, flowers), breeding (referring to livestock farming, veterinarian, specialized aquatic products) and some other majors should be strengthened: electron and electric, instruments manufacturing, side line product manufacturing related to the second industry and sales, computers in the third industry are the constructing stress of majors. Meanwhile, It is also necessary to develop short line majors according to criteria of the talents demanding, the units beyond county are in need of professional technicians who are more than undergraduates.Units below county including six departments or units, such as the leaders in charge of towns, technicians in the veterinary stations, the groups of agricultural enterprises, primary school teachers in the villages are the stress for demanding talents graduating from professional colleges.Leaders and technicians for building, commerce, agriculture, industry and basic administrative departments are the focal point of adult education. So it should be reinforced the agriculture and forestry schools and colleges to cultivate talents for the units in the villages. Great importance should be attached to cultivating the combining talents, especial the talents integrating with technology, administration and sales. Criteria to assess skills should be perfected and certificates of different degrees should be issued. It is also necessary to develop the technical training on the basis of the adult training system and technical demonstrating gardens. The relation among different schools, colleges, and universities should be reinforced in the contents of teaching, skills training, and recruiting, and the co operating network among science, agriculture, education should be enlarged in order to link with one another.

为掌握农村经济和社会发展对人才的需求情况和培养途径 ,1 999年进行的调查研究结果表明 :我市农村经济结构已发生较大变化 ,学校的专业设置也应随之加以改革。第一产业有关专业要扩大内涵 ,园艺 (蔬菜、林特、果品、花卉方向 )、养殖 (畜牧兽医、特种水产养殖方向 )等专业需进一步大力办好。第二产业的电子电气及器材制造业、农副产品加工业等行业 ,第三产业的营销、计算机等专业是专业建设的重点 ,并且要注意发展短线专业。根据人才需求标准 ,目前县级以上用人单位需要本科以上的专业技术人才。乡级以下用人单位 ,特别是分管农业乡镇领导、畜牧兽医站专业技术人员、农业企业集团、村级小学教师等 6个部门或单位是大专层次人才需求的重点。建筑、商业、乡镇农业、工业、村级管理部门的领导和技术人员是成人教育工作的重点。因此要大力办好面向农村乡镇以下用人单位的高等专科农林院校。要进一步面向农村乡镇以下企事业单位 ,培养大专层次的人才。要注意培养复合型人才 ,特别是技术、管理、营销相结合的复合型人才。要制定完善技能考核标准 ,实行技能等级证书。要依托农村成人教育系统和科技示范园等生产基地 ,开展技术培训工作。要加强不同层次办学...

为掌握农村经济和社会发展对人才的需求情况和培养途径 ,1 999年进行的调查研究结果表明 :我市农村经济结构已发生较大变化 ,学校的专业设置也应随之加以改革。第一产业有关专业要扩大内涵 ,园艺 (蔬菜、林特、果品、花卉方向 )、养殖 (畜牧兽医、特种水产养殖方向 )等专业需进一步大力办好。第二产业的电子电气及器材制造业、农副产品加工业等行业 ,第三产业的营销、计算机等专业是专业建设的重点 ,并且要注意发展短线专业。根据人才需求标准 ,目前县级以上用人单位需要本科以上的专业技术人才。乡级以下用人单位 ,特别是分管农业乡镇领导、畜牧兽医站专业技术人员、农业企业集团、村级小学教师等 6个部门或单位是大专层次人才需求的重点。建筑、商业、乡镇农业、工业、村级管理部门的领导和技术人员是成人教育工作的重点。因此要大力办好面向农村乡镇以下用人单位的高等专科农林院校。要进一步面向农村乡镇以下企事业单位 ,培养大专层次的人才。要注意培养复合型人才 ,特别是技术、管理、营销相结合的复合型人才。要制定完善技能考核标准 ,实行技能等级证书。要依托农村成人教育系统和科技示范园等生产基地 ,开展技术培训工作。要加强不同层次办学单位的联系。在教学内容、技能培养、招生工作等方面加

In 2000,develop“Mother and infant safe year”in Yichang city, promote city MCH work and the realization of two outlines powerful .In the process ,committee and government and mother and children work committee, public health bureau of Yichang city and different level medical health organization and related departments, strengthen leading ,organize meticulously ,cooperate closely, aim at weak link of MCH, develop technical train overall .According to the standard formulated by public health bureau, strength obstetric...

In 2000,develop“Mother and infant safe year”in Yichang city, promote city MCH work and the realization of two outlines powerful .In the process ,committee and government and mother and children work committee, public health bureau of Yichang city and different level medical health organization and related departments, strengthen leading ,organize meticulously ,cooperate closely, aim at weak link of MCH, develop technical train overall .According to the standard formulated by public health bureau, strength obstetric department instruction, high service quality ,and MCH item as tap ,promote “mother and infant safe year” to develop deeply. At the same time, do well addendum investigation earnestly, assure statistic targets objective and true. The deeper meaning of this exercise is material and infant safe work is attached attention and supported by each level government and society.

宜昌市于 2 0 0 0年开展“母婴安全年”活动 ,有力地促进了全市妇幼卫生工作和两个“纲要”目标的实现。在这次活动中 ,宜昌市委、市政府和市妇女儿童工作委员会、市卫生局及各级医疗保健机构、相关部门 ,切实加强领导 ,精心组织 ,密切合作 ;针对妇幼保健的薄弱环节 ,全面开展技术培训 ,根据市卫生局制定的标准 ,加强产科建设 ,提高服务质量 ;以妇幼卫生项目为龙头 ,推动“母婴安全年”活动向纵深发展 ;同时 ,认真做好补漏调查 ,确保统计指标客观、真实。这项活动更深远的意义在于 ,母婴安全工作进一步得到各级政府和社会的重视与支持。

Infectious adverse events and non-infectious adverse events occasionally follow vaccine immunization.Assessments of whether a given vaccine causes a particular adverse reaction are on the basis of consistency,strength of association,specificity,temporal relation and biological plausibility between them.It is necessary to establish the safe injection networks to explore and adopt the safe vaccination and techniques,to strengthen the prevention and control of adverse events following immunization (AEFI),to stipulate...

Infectious adverse events and non-infectious adverse events occasionally follow vaccine immunization.Assessments of whether a given vaccine causes a particular adverse reaction are on the basis of consistency,strength of association,specificity,temporal relation and biological plausibility between them.It is necessary to establish the safe injection networks to explore and adopt the safe vaccination and techniques,to strengthen the prevention and control of adverse events following immunization (AEFI),to stipulate the new vaccine quality criteria and carry out technique training and AEFI surveillance,to establish the legal commercial channels of vaccines and expand the propaganda of expanded program on immunization(EPI).

预防接种后的不良反应 (AEFI)分为感染型和非感染型两类 ,评定AEFI与预防接种的因果关系应按照二者的一致性、程度性、独异性、时间性和合理性来判断。应根据AEFI发生的原因 ,开发和采用安全疫苗接种技术 ,建立免疫程序安全注射网络。必须加强AEFI预防和处理措施 ,制定新型疫苗质量标准和规范 ,加强疫苗质量控制和管理 ,开展技术培训和监测 ,建立正常的疫苗、注射器材供应渠道和扩大预防接种的社会宣传和普及

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关开展技术培训的内容
在知识搜索中查有关开展技术培训的内容
在数字搜索中查有关开展技术培训的内容
在概念知识元中查有关开展技术培训的内容
在学术趋势中查有关开展技术培训的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社