助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   冷开水 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

冷开水
相关语句
  cold cooked water
     The result of the experiment showed that the optimum recipe was: white grape wine 1000 L,the de-stunk alcohol l16 L,Chinese scholar tree flower spice 382 L,35% syrup 305 L,cold cooked water 136 L,green colorant 5 g,lemon yellow 80 g,and carmine 24 g.
     试验表明:调配最佳配比为干白葡萄酒1000L,脱臭酒精116L,槐花香料382L,35%糖浆305L,冷开水136L,进口绿5g,柠檬黄80g,胭脂红24g。
短句来源
  “冷开水”译为未确定词的双语例句
     There was no difference in hatching rate of normal fries between 1/2×Holtfreter,1/10×Holtfreter,cold boiled water and changed mediums. They reached 48 0%,49 6%,50 0% and 48 8%,respectively.
     1/ 2×Holtfreter、 1/ 10×Holtfreter、曝气冷开水和改变孵化液处理 ,正常鱼苗的孵化率差别不大 ,分别为 48 0 %、 49 6 %、 5 0 0 %和 48 8%。
短句来源
     Rate of abnormal fries was the highest in cold boiled water,reached 8 8%.
     曝气冷开水畸形率最高 ,为 8 8%。
短句来源
     Rats in PCP group and SMZ group were given cold boiled water, containinging 0.5 g/L tetracycline in order to resist bacterial infection; Rats in N group were given boiled water.
     PCP组、SMZ组饮含0 .5 g/L盐酸四环素的冷开水抗细菌感染,N组饮冷开水
短句来源
     At 21 day of age, the piglets in group I were infused orally with 20 ml of decoction of Chinese herbal medicine and the piglets in group Ⅱ with 20 ml of cold boiled water, and one time daily for 7 days.
     I组仔猪 2 1日龄时口服 2 0ml中药制剂 ,II组仔猪口服 2 0ml冷开水 ,每天 1次 ,连服 7d。
短句来源
     The experimental animals were divided into 5 groups and orally administrated 20%washabi,10%washabi,0.1%captopril,boiled water(model group,sham-operated group) 20 mL/(kg·d) respectively from d8 to d26 since operated,the β-EP concentration in their plasma was measured on d27 by radio immunoassay.
     于术后第8天分别以20%瓦沙比、10%瓦沙比、0.1%卡托普利、冷开水(模型组)20mL/kg灌胃,假手术组灌胃等量冷开水,1次/d,连续26d。 于第27天断头取血,用放射免疫法测定大鼠血浆β-EP浓度。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On cold fusion
     核聚变
短句来源
     Cold Mountain
     《山》
短句来源
     Rate of abnormal fries was the highest in cold boiled water,reached 8 8%.
     曝气开水畸形率最高 ,为 8 8%。
短句来源
     Preventive and Theuraputic Effects of Cool Boiled Water Mouth Washing for Stomatitis
     开水漱口对恶性肿瘤患者化疗所致口腔炎的防治作用
短句来源
查询“冷开水”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The mechanisms of the protection of gut mucosa with early enteral feeding in burns were investigated.A 25% TBSA burn rabbit model,in which a gastrostomy,and a blind segment of the jejunum were formed before the thermal injury.39 rabbits were randomly divided into three groups:A.burn and feeding with the nutritional fluid within 30 minutes postburn through gastrostomy.B.same as A except feeding with cold water instead of nutritional fluid; and C.no burn and fed freely.The results showed that burn injury caused...

The mechanisms of the protection of gut mucosa with early enteral feeding in burns were investigated.A 25% TBSA burn rabbit model,in which a gastrostomy,and a blind segment of the jejunum were formed before the thermal injury.39 rabbits were randomly divided into three groups:A.burn and feeding with the nutritional fluid within 30 minutes postburn through gastrostomy.B.same as A except feeding with cold water instead of nutritional fluid; and C.no burn and fed freely.The results showed that burn injury caused an increase in mucosal oxygen comsumption,intestinal uric acid formation and MDA(malondialdehyde) production,and dcerease in submucosal blood flow.However,these were significantly improved by early enteral feeding after burn injury.The changes in the mucosa of the jejunal blind segment were similar to that of the rest of jejunum.It indicated that the effect of enteral feeding might be a systemic as well as a local one.It is concluded that the early enteral feeding can maintain the mucosal function and structure of the gut,as evidenced by a decrease in the mucosal hypermetabolism, improvement in submucosal blood flow and reduction in gut injuries as a result of reperfusion.

我们以部分空肠段旷置──胃造口──烧伤(25%)家兔模型就烧伤早期肠道营养对肠粘膜的保护及其可能机制进行了探讨。39只家兔(2.0±0.5kg)随机分为三组即:正常对照组(不烧伤并自由进食)早期喂养组与烧伤对照组(致伤后30分钟内按75ml/kg·24小时经饲管分别持续泵入营养液和冷开水)。结果显示:烧伤对照组肠粘膜氧耗量、肠组织尿酸及丙二醛显著增加,肠粘膜下血流量显著减少。早期喂养组粘膜氧耗量接近正常,血流量高于烧伤及正常对照组,尿酸及回肠段丙二醛显著低于烧伤对照组。空肠旷置段与非旷置段的粘膜氧耗量及肠组织次黄嘌呤、黄嘌呤、丙二醛均无显著差异。所以,烧伤早期肠道营养对肠粘膜有保护作用,可降低肠粘膜氧耗量,改善粘膜下血流量,减轻再灌注损伤。喂养的食物除对粘膜的局部作用,可能还涉及由"食物作用"介导的整体性调节因素

In order to raise the quality of MRI in epigastric region,Gd-DTPA solutions were used as oral contrast medium of gastrointestinal tract The result showed that 0.09% Gd-DTPA liquor.5 ml/kg,had a good contrast for gastrointestine.There was no significuntly difference between the Gd-DTPA with boiled water solution and 1% mannitol solution on the degree of contrast enhancement,so the Gd-DTPA with boiled water solution was considered a more economical and practical MR contrast medium.It played an important role in...

In order to raise the quality of MRI in epigastric region,Gd-DTPA solutions were used as oral contrast medium of gastrointestinal tract The result showed that 0.09% Gd-DTPA liquor.5 ml/kg,had a good contrast for gastrointestine.There was no significuntly difference between the Gd-DTPA with boiled water solution and 1% mannitol solution on the degree of contrast enhancement,so the Gd-DTPA with boiled water solution was considered a more economical and practical MR contrast medium.It played an important role in improving MR imaging quality in epigastric region

为提高磁共振成像(MRI)在腹部检查中的价值,采用口服Gd-DTPA溶液作为胃肠道磁共振造影剂。结果显示,日服0.09%GdDTPA溶液5ml/kg,进行T1加权成像,能起到良好的胃肠造影增强对比作用。以不同溶剂配制的Gd-DTPA造影剂,对上腹部磁共振检查,效果满意,组间无显著差异。从经济、实用角度考虑以冷开水为溶剂的Gd-DTPA溶液为宜。对提高上腹部磁共振成像质量有重要价值。

The mechanisms of the protection of gut mucosa with early enteral feeding in burns were investigated.A 25% TBSA burn rabbit model,in which a gastrostomy,and a blind segment of the jejunum were formed before the thermal injury.39 rabbits were ran- domly divided into three groups:A.burn and feeding with the nutritional fluid within 30 minutes postburn through gastrostomy.B.same as A except feeding with cold water instead of nutritional fluid;and C.no burn and fed freely.The results showed that burn injury caused...

The mechanisms of the protection of gut mucosa with early enteral feeding in burns were investigated.A 25% TBSA burn rabbit model,in which a gastrostomy,and a blind segment of the jejunum were formed before the thermal injury.39 rabbits were ran- domly divided into three groups:A.burn and feeding with the nutritional fluid within 30 minutes postburn through gastrostomy.B.same as A except feeding with cold water instead of nutritional fluid;and C.no burn and fed freely.The results showed that burn injury caused an increase in mucosal oxygen comsumption,intestinal uric acid formation and MDA (malondialdehyde) production,and dcerease in submucosal blood flow.However,these were significantly improved by early enteral feeding after burn injury.The changes in the mucosa of the jejunal blind segment were similar to that of the rest of jejunum.It indicated that the effect of enteral feeding might be a systemic as well as a local one.It is concluded that the early enteral feeding can maintain the mucosal function and structure of the gut,as evidenced by a decrease in the mucosal hypermetabolism,improvement in submucosal blood flow and reduction in gut injuries as a result of reperfusion.

我们以部分空肠段旷置——胃造口——烧伤(25%)家兔模型就烧伤早期肠道营养对肠粘膜的保护及其可能机制进行了探讨。39只家兔(2.0±0.5kg)随机分为三组即:正常对照组(不烧伤并自由进食)早期喂养组与烧伤对照组(致伤后30分钟内按75ml/kg·24小时经饲管分别持续泵入营养液和冷开水)。结果显示:烧伤对照组肠粘膜氧耗量、肠组织尿酸及丙二醛显著增加,肠粘膜下血流量显著减少。早期喂养组粘膜氧耗量接近正常,血流量高于烧伤及正常对照组,尿酸及回肠段丙二醛显著低于烧伤对照组。空肠旷置段与非旷置段的粘膜氧耗量及肠组织次黄嘌呤、黄嘌呤、丙二醛均无显著差异。所以,烧伤早期肠道营养对肠粘膜有保护作用,可降低肠粘膜氧耗量,改善粘膜下血流量,减轻再灌注损伤。喂养的食物除对粘膜的局部作用,可能还涉及由“食物作用”介导的整体性调节因素。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关冷开水的内容
在知识搜索中查有关冷开水的内容
在数字搜索中查有关冷开水的内容
在概念知识元中查有关冷开水的内容
在学术趋势中查有关冷开水的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社