助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   李白文化 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

李白文化
相关语句
  li bai ' s cultural
     On Aesthetic Ambit of Li Bai's Cultural Personality
     论李白文化人格的美学境界
短句来源
  “李白文化”译为未确定词的双语例句
     A Great Roc: From a Philosophical Allusion to a Literary Ego
     大鹏:从哲学意象到文学自我——庄子、李白文化符号类型比较
短句来源
     Research on his prototype has great significance in the study of "the cultural phenomenon of Li Bai".
     研究历史原型李白对于研究“李白文化现象”具有特别重要的意义
短句来源
     "Singularity" demonstrates Li's outstanding characteristics of an individual and definitely shows "the cultural spirit of Li Bai".
     “奇”,展示出李白突出的个体特征,体现了鲜明的“李白文化精神”。
短句来源
  相似匹配句对
     LI Bai in Chinese and Western Cultures
     中西文化中的李白
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     On the Cultural Spirit of Li Bai
     试论李白文化精神
短句来源
     Hospital culture is an important position in hospital.
     文化
短句来源
查询“李白文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Li Bai as seen by people today is not the true identity of Li Bai in history. In the view of a researcher, it is necessary to track down the prototype of Li Bai. As a character in society Li was historically a noble minded and poetic figure. And his extraordinary quality of wonderwork went with his individual trait. Of course, he also conformed with conventions. Research on his prototype has great significance in the study of "the cultural phenomenon of Li Bai".

呈现在今人面前的李白 ,并非一个历史本真的李白。从研究者的角度看 ,有必要寻觅出历史原型李白。作为社会角色 ,历史原型李白是一位鲜明的志士型和诗人型的历史人物 ,而超常的奇异性则是其独特的个案特征。当然 ,历史原型李白也有其从俗性的一面。研究历史原型李白对于研究“李白文化现象”具有特别重要的意义

Li Bai,the poet,has all along cherished the culture of the Qi State in mind the tremendous enthusiasm.This culture has brought about three themes in Li Bai's poem: the king's minister as a teacher and a friend,the free civilian chivalry,and the fairy and religion of Taoism of the coast nearby Qi and Yan.Li Bai's cultural orientation reflects the time spirit and vogue of the scholars-bureaucrats of the flourishing Tang Dynasty.

李白对齐文化始终怀有极大的热情。齐文化在李白诗歌中集中表现为三大主题:纵横捭阖的帝师王臣,倜傥任侠的布衣游士,以及燕齐海滨的神仙道术。李白的文化取向是盛唐士风和时代精神的映射。

As early as 201 BC,Mianyang was set up as a county.Chen Shou named the city Fucheng or Fushurguan in his book of Records of the Three Kingdoms,The forgeous peaks extending far in the easiero rim of the majestic Qinghai Tibet Plateau presenting fascinating scente treanty.The ancient ciyilization narrates the rise and decline of the Shu(ancient name of Sichuann)Kingdom.The Qiang and Tiberan inhabitants show their pristine and unrestrained custonis and (?) culture,The Selence City demonstpates Irow science originated...

As early as 201 BC,Mianyang was set up as a county.Chen Shou named the city Fucheng or Fushurguan in his book of Records of the Three Kingdoms,The forgeous peaks extending far in the easiero rim of the majestic Qinghai Tibet Plateau presenting fascinating scente treanty.The ancient ciyilization narrates the rise and decline of the Shu(ancient name of Sichuann)Kingdom.The Qiang and Tiberan inhabitants show their pristine and unrestrained custonis and (?) culture,The Selence City demonstpates Irow science originated and developed on this land.The home village of Li Bai,a taleated poet of the Tang Dynasty displavs the poetry written in the prime of the Tang Dynasty.

绵阳人在自己的《2000-2015年旅游产业发展总体规划》中说他们要以召开国际李白文化旅游节暨绵阳市第三届旅游发展大会为契机,推出以“两弹一星”科技博物馆、李白故里、温泉之都、王朗白马藏族风情、西羌猿王洞、七曲山风景区为重点的六大精品之旅。那么,现在就让我们开始关于绵阳六大精品景区的一次图纸上旅行吧!

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关李白文化的内容
在知识搜索中查有关李白文化的内容
在数字搜索中查有关李白文化的内容
在概念知识元中查有关李白文化的内容
在学术趋势中查有关李白文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社