助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   两大领域 的翻译结果: 查询用时:0.514秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

两大领域
相关语句
  two fields
     Nowadays the development of glass industry immerses mainly in two fields: Research of new technology in flat glass industry and Expansion of way to deeply process new kinds of glass.
     当今玻璃工业新技术发展主要表现在两大领域:平板玻璃工业新技术研发方向及深加工玻璃新品种的开拓,本文采用趋于流行的嵌入式控制器来应对高效高精度低耗玻璃工业生产控制要求。
短句来源
     Kant Who has laid a fundation on the German classical philosophy has exerted a profound impact on the scientific philosoghy created by Wundt:一、the object of psychology ,二、the Method of experimental interospection 三、the quantitation of psychology,四、the parallelism,五、the system of psychology,六、the creating synthesis of apperception,七、the two fields of consciousness.
     德国古典哲学奠基者康德对冯特所创立的科学心理学产生深刻影响 :一、心理学的对象 ,二、实验内省法 ,三、心理学的数量化 ,四、心身平行论 ,五、心理学体系 ,六、统觉的创造性综合学说 ,七、意识的两大领域观点。
短句来源
     With the continuous deepened cross subject in two fields of optics, optical engineering and advanced manufacturing technology and their development trend in 21st century as background, the development of the advanced optical manufacturing technology is discussed from a higher and wider viewing angle.
     以21世纪的光学、光学工程和先进制造技术两大领域不断深化的学科交叉及其发展趋势为背景,从更高和更宽的视角上讨论先进光学制造技术的跨世纪发展。
短句来源
     The article, from the main fields of chaos theory application, analyzes the empirical evidence and theory development in the two fields,and points out the future development direction of chaos theory in economics.
     本文从混沌理论的主要应用领域入手,分析了混沌理论在两大领域的实证证据和理论发展,并指出了混沌理论在经济学中的未来发展方向。
短句来源
     Since the “rewriting literary history” discussion was origniated by “Shanghai Literay Theory” in 1988, it has affected two fields: the modern Chinese literary research and the ancient literary study.
     《上海文论》于1988年发起"重写文学史"的讨论之后,波及现代文学研究和古代文学研究两大领域
短句来源
更多       
  “两大领域”译为未确定词的双语例句
     User Acceptance of Information Technology (UAIT) and Information System Effectiveness (ISE)are two major domains within the research of information system.
     使用者信息技术接受理论(User Acceptance of Information Technology,UAIT)和信息系统效用研究(Information System Effectiveness,ISE)是信息系统研究的两大领域
短句来源
     There are two main applications the field of WebGIS in china: Internet and Intranet.
     在中国,WebGIS的应用主要体现在两大领域:Internet和Intranet。
短句来源
     There are two main application fields of WebGis: Internet and Intranet.
     WebGis的应用主要体现在两大领域:Internet和Intranet。
短句来源
     Tort between them mainly occurs in the two major relationships,that is personal and financial relationships.
     夫妻关系主要涉及人身关系和财产关系,夫妻侵权就主要表现在这两大领域中。
短句来源
     With the development of telecommunication and computer technology,CTI technology,which is associated with the two domains,has come into being.
     随着通信技术和计算机技术的日益发展,产生了横跨电信和计算机两大领域的CTI技术,而呼叫中心系统是CTI技术的最重要的应用之一。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Work force, raw and processed materials are two profit sources in economy field.
     劳动力、原材料是经济领域利润源泉。
短句来源
     Study on Two Misunderstandings about Crimes of Violence in Families
     论家庭暴力犯罪领域误区
短句来源
     Expert systems and Neural networksare two important applications of artificial intelli-gence(AI).
     专家系统和神经网络是人工智能应用的领域
短句来源
     THE TWO GREAT SUPPORTS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT
     可持续发展的支撑
短句来源
     It is a new technology that is related with Telecommunication and Computer perfectly.
     它是横跨电信和计算机领域的新技术。
短句来源
查询“两大领域”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  two fields
In this paper we prove an "explicit formula" relating the scalar product of the Hecke series of two fields of algebraic numbers to the zeta-function composites of these fields.
      
A new element of charged-particle optics is proposed and examined: an axially symmetric composite electromagnetic mirror employing a focusing magnetic field as well as an electrostatic one, the two fields overlapping.
      
Spectral specific features of the interaction of two fields of arbitrary intensity with three-level Λ-systems
      
The general geochemical conditions under which authigenic carbonate formation occurs in the two fields considered were found.
      
Two fields of diamondiferous kimberlites were found along with basaltic dikes in the Vilyui-Markha dike belt surrounding rift in the northwest.
      
更多          


In authors' preceding article, general considerations had been made on the economicsystem modelling and some interesting aspects about tbe model ling of dirrerent socio-economic systemsare disouqsed.In present paper a comparative study on state-space realization of existing linearmultivariable econometric models has been made with a view to their merits and drawbacks. Thispaper alsoreveals in detail how conceptual ideas in control field are corresponding to those in eco-nomy field, so that the realization procedures...

In authors' preceding article, general considerations had been made on the economicsystem modelling and some interesting aspects about tbe model ling of dirrerent socio-economic systemsare disouqsed.In present paper a comparative study on state-space realization of existing linearmultivariable econometric models has been made with a view to their merits and drawbacks. Thispaper alsoreveals in detail how conceptual ideas in control field are corresponding to those in eco-nomy field, so that the realization procedures and control concepts may be vested with economicimplications. Finally, autbors recommend ε-minimal dimensional realization and its algorithm as thepre erable method for economy modeling of this country.

作者们前文颇为详尽地阐述了经济系统建模的概貌,还较全面地讨论了不同社会经济系统数学模型的若干重要论题。本文进一步作出各种现有线性多变量计量经济模型的状态空间实现的比较性研究,特别是指明其优缺点。为了赋予实现过程和有关概念以明确的经济意义,文中详细列举了控制和经济两大领域内不同概念之间的对应关系。除引进ε-最小维实现的新概念之外,最后还结合我国具体条件和实现算法提出有关我国经济建模研究的意见。

In our previous paper,general situations of the economic systems' modelling have been thoroughly expounded,and several interesting aspects about the mathem- atical models of different socio-economic systems have also been discussed.In the present paper,a comparative study for the state-space realization of various exi- sting models of linear multivariable econometrics had been made with respect to their merits and dismerits.The paper also gives the dual relationship between te- chnical terms in the area of control...

In our previous paper,general situations of the economic systems' modelling have been thoroughly expounded,and several interesting aspects about the mathem- atical models of different socio-economic systems have also been discussed.In the present paper,a comparative study for the state-space realization of various exi- sting models of linear multivariable econometrics had been made with respect to their merits and dismerits.The paper also gives the dual relationship between te- chnical terms in the area of control and economics.The author finally recommend ε-minimal dimensional realization and its algorithm as the proper method io be used for investigating our national econometric models.

作者们前文颇为详尽地阐述了经济系统建模的概貌,还较全面地讨论了不同社会经济系统数学模型的若干重要论题。本文进一步作出各种现有线性多变量计量经济模型的状态空间实现的比较性研究,特别是指明其优缺点。为了赋予实现过程和有关概念以明确的经济意义,文中详细列举了控制和经济两大领域内不同概念之间的对应关系。除引进ε—最小维实现的新概念之外,最后还结合我国具体条件和实现算法提出有关我国经济建模研究的意见。

It is indicated in the“Introduction”of this paper that seismo-sociology is a frontier discipline,the result of intercrossing natural science and social science,dealing mainly with the research work in societal and economic responses to earthquakes and earthquake predictions,as well as the corresponding countermea- sures.In the section of“Origin and Development”it is described that the seismo-sociology comes into being gradually with the constant occurrences of destructive esrthquakes,and the profound seismological...

It is indicated in the“Introduction”of this paper that seismo-sociology is a frontier discipline,the result of intercrossing natural science and social science,dealing mainly with the research work in societal and economic responses to earthquakes and earthquake predictions,as well as the corresponding countermea- sures.In the section of“Origin and Development”it is described that the seismo-sociology comes into being gradually with the constant occurrences of destructive esrthquakes,and the profound seismological research on earthquake forecast and prcdietion,etc.The term“seismo-sociology”was brought forth at the Fifth US- Japan Symposium on Earthquake Prediction held in January,1977,Research on this aspect has been carried on iu a fairly systematic manner in China cver since the 1979 International Symposium on Earthquake Pre- diction,concentrating mainly on the central subject of socio-economic responses to earthquakes and earthquake predictions and the corresponding countermeasures at present as is being done in other countries.In the sec- tion of“Prineipal Research Tasks”,the research topics of socio-seismology are expounded,such as explora- tion of the role played by organizational systems and countermeasures for mitigating hazards;probing the positive role of earthquake prediction;investigation of the couutermeasures against false predictions,mal -disseminations and turnouts of earthquakes;deliberation upon comprehensive and separate countermeasures against earthquakes;conduct of forecasts and surveys of seismic hazards;drafting of various laws,acts or regulations pertinent to earthquakes and earthquake predictions.In the last two sections,the research work being done at present and the prospect of socio-seismology in China are outlined.

本文在“引言”中指出:地震社会学是主要研究地震和地震预报社会经济影响及其对策的跨自然科学和社会科学两大领域的边缘学科。在“由来及发展”一节中说明,地震社会学是随着破坏性地震的不断发生和地震预测、预报等地震科学研究的深入开展而逐渐发展起来的;这一名词是1977年1月第五次日美地震预报科学讨论会上提出的;中国从1979年国际地震预报讨论会后,开始较系统地开展这方面的研究工作,如同其他国家那样,当前也是主要集中在地震和地震预报社会经济影响及其对策这个中心问题上。在“主要研究任务”一节中阐明,地震社会学主要是探讨组织体制的作用和减轻地震灾害的对策;探索发挥地震预报的积极作用;调研地震虚报、误传和谣言的对策;研讨地震的综合及各项对策;开展震害调查和预测;拟定与地震和地震预报有关的各项法令条例等。最后两节概述了我国开展地震社会学的研究工作概况及其展望。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关两大领域的内容
在知识搜索中查有关两大领域的内容
在数字搜索中查有关两大领域的内容
在概念知识元中查有关两大领域的内容
在学术趋势中查有关两大领域的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社