助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   两组治疗前后 的翻译结果: 查询用时:0.176秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

两组治疗前后
相关语句
  two groups before and after treatment
     The scores of walking distance were 6.80±1.73 and 10.25±1.66 respectively; those in the control group were 5.10±1.79 and 8.90±2.78 respectively,there was significant meaning in the two groups before and after treatment (t=32.91,6.67,P< 0.01).
     行走距离评分治疗组治疗前为(6.80±1.73)分,治疗后为(10.25±1.66)分,对照组治疗前为(5.10±1.79)分,治疗后为(8.90±2.78)分,两组治疗前后比较差异有显著性意义(t=32.91,6.67,P<0.01)。
短句来源
     ②24 hours average heart rate: The rate of the treatment group after treatment were significantly lower than those before treatment and the control group (88.11±10.04), (103.14±10.01), (96.73±9.77) times per minute, P < 0.05 . ③Blood pressure: No obvious change was found in the two groups before and after treatment.
     ②24h平均心率:治疗组治疗后显著低于治疗前和对照组治疗后[(88.11±10.04),(103.14±10.01),(96.73±9.77)次/min,P<0.05]。 ③血压:两组治疗前后变化均不显著。
短句来源
     The scores of walking distance were 6.80 1.73 and 10.25 1.66 respectively; those in the control group were 5.10 1.79 and 8.90 2.78 respectively,there was significant meaning in the two groups before and after treatment (t=32.91,6.67,P<0.01).
     行走距离评分治疗组治疗前为(6.80±1.73)分,治疗后为(10.25±1.66)分,对照组治疗前为(5.10±1.79)分,治疗后为(8.90±2.78)分,两组治疗前后比较差异有显著性意义(t=32.91,6.67,P<0.01)。
短句来源
     The scores of territory of hip joint in the treatment group were 9.67±2.88 and 13.87±3.57 before and after treatment respectively; those in the control group were 8.80±3.04 and 12.13±3.23 respectively,there was significant difference in the two groups before and after treatment(t=24.24,5.76,P< 0.01).
     髋关节活动度评分治疗组治疗前为(9.67±2.88)分,治疗后为(13.87±3.57)分,对照组治疗前为(8.80±3.04)分,治疗后为(12.13±3.23)分,两组治疗前后比较,差异有显著性意义(t=24.24,5.76,P<0.01)。
短句来源
     The scores of living ability in the treatment were 11.75±2.73 and 18.17±3.44 before and after the treatment respectively; those in the control group were 10.00±4.38 and 28.00±6.21 before and after treatment; there was significant difference in the two groups before and after treatment(t=25.17,8.35,P< 0.01).
     生活能力评分治疗组治疗前为(11.75±2.73)分,治疗后为(18.17±3.44)分,对照组治疗前为(10.00±4.38)分,治疗后为(28.00±6.21)分,两组治疗前后比较差异均有显著性意义(t=25.17,8.35,P<0.01)。
短句来源
更多       
  both groups before and after treatment
     (2) According to HAMA factor grade, significant difference was observed in both groups before and after treatment (*P<0.05, **P<0.01 respectively).
     (2) 经两组治疗前后HAMA因子平分比较(x±S),治疗后与治疗前比较,经t检验有显著差异*P<0.05,**P<0.01。
短句来源
     (3) According to SAS, significant difference was observed in both groups before and after treatment (*P<0. 05, **P<0. 01 respectively, by t-test).
     (3) 经两组治疗前后Zong焦虑自评量表(SAS)减分比较注治疗后与治疗前比较,经t检验有显著差异*P<0.05,**P<0.01。
短句来源
     Each subject was followed three months,observe the FPG,PG2h,Fins of the both groups before and after treatment and calculate IAI,TG,TC and the index change of blood agglutinant.
     两组均连续用药 3个月 ,监测两组治疗前后空腹及餐后 2h血糖 (FPG、PG2h)、空腹胰岛素(Fins)血脂 (TC、TG)及血液流变学指标变化 ,并计算胰岛素敏感指数 (IAI)。
短句来源
     Quick urea enzyme tests for both groups before and after treatment show littlediscrepancy in the positive rate (P>0. 10).
     两组治疗前后快速尿素酶试验阳性率相比差异无显著性(P>0.10);
短句来源
     The therapeutic course lasted for 6 weeks. Results: (1) According to HAMA, significant difference was observed in both groups before and after treatment (*P<0. 05, **P<0. 01 respectively, byt-test).
     结果:(1) 焦虑症患者经两组治疗前后Hamilton焦虑量表(HAMA)(x±s)比较,治疗后与治疗前比较,经t检验有显著差异*P<0.05,**P<0.01。
短句来源
更多       
  two groups before and after the treatment
     The comparison between the accumulated symptom points of two groups before and after the treatment showed that the condition improvement of the treated group was superior to that of the control group(P<0.05).
     两组治疗前后症状积分变化比较显示:治疗组症状改善情况优于对照组(P<0.05)。
短句来源
     compare the D-value of two groups before and after the treatment, the scores of PSQI ,SAS and SDS were significant different or extremely significant different (P<0.05 or P<0.01).
     两组治疗前后差值间的比较,PSQI各因子评分和总分及SAS、SDS评分有显著性或非常显著性差异(P<0·05或P<0·01)。
短句来源
     ③Comparison in fundus fluorescein angiography mean cycle time of arm-retina between two groups before and after the treatment: after 30-day treatment, the cycle time was obviously shortened in both groups than that before treatment, and the differences were remarkable (t=3.18,P < 0.01), whereas there were no significant differences between breviscapine group and danshen control group (P > 0.05).
     ③两组治疗前后眼底荧光血管照影平均臂-视网膜循环时间比较:经过30d的治疗,与治疗前相比两组平均臂-视网膜循环时间明显缩短,差异有显著性意义(t=3.18,P<0.01),但灯盏花素组与丹参对照组比较差异无显著性意义(P>0.05)。
短句来源
     Methods 166 cases of clinical diagnosed coronary heart disease and angina pectoris were randomly divided into the treatment group and the control group. The changes of Fg, vWF, P-selectin, D-dimer, t-PA, ET-1 of two groups before and after the treatment were observed.
     方法临床诊断冠心病心绞痛患者166例,随机分成治疗组与对照组,观察两组治疗前后血浆纤维蛋白原(Fg)、血管性假性血友病因子(vWF)、P-选择素(P-selectin)、D-二聚体(D-dimer)、组织型纤溶酶原激活剂(t-PA)、血管内皮损伤因子内皮素(ET-1)的变化。
短句来源
     The control group was treated with ACEI, and the trial group was treated with ACEI and PSP. Tested LPO, SOD, HB, Scr, Alb, TG, UA and Upro of two groups before and after the treatment.
     对照组加巯甲丙脯酸治疗,试验组在对照组的基础上加用云芝糖肽胶囊治疗,测定两组治疗前后血清脂质过氧化物(LPO)、超氧化物岐化酶(SOD)的活性,以及血红蛋白(Hb),血清肌酐(Scr),血浆白蛋白(Alb),血甘油三脂(TG),血尿酸(UA)和24h尿蛋白排出量(Upro)。
短句来源
更多       
  “两组治疗前后”译为未确定词的双语例句
     Results The PASI grades of the experimental group were 12.12±2.61 before the treatment and 2.87±0.92 after the treatment(P<0.001),and 13.00±2.54/ 5.67± 1.01(P<0.001) in the control group,respectively.
     结果治疗组治疗前后的PASI评分分别为12.12±2.61,2.87±0.92,对照组为13.00±2.54,5.67±1.01,两组治疗前后评分差异有显著性(P均<0.001);
短句来源
     The PAI decreased from 36.82±15.09 to 26.87±9.25 (P<0.05) in the treated group and from 36.78± 11.59 to 31.66 ± 5.98 (P<0.05). The difference before and aftertreatment were 9.95±16.86 in the treated group and 5.13±11.23 in thecontrol group.
     治疗组PAI 从 36.82±15.09 至 26.87±9.25(P<0.05),对照组 PAI 从 36.78±11.59至 31.66±5.98(P<0.05),两组治疗前后差分别为治疗组 9.95±16.86、对照组 5.13±11.23,无显著差异(P>0.05)。
短句来源
     Results In comparison of those before and after treatment in the two groups,the levels of SBP,DBP,Upr,UAE,Ccr,urine beta2-MG were improved,there were statistically significant differences(P<0.05 or 0.01),respectively.
     结果两组治疗前后SBP、DBP、Upr、UAE、Ccr、尿β2-MG比较差异有高度显著性(P<0.01或0.05);
短句来源
     Plasma TNFα significant decrease in two groups after the treatment ,anrinone group from 34.2±10.88 to 24.6±6.63( P <0.05), control group from 33.4±10.46 to 28.2±7.84 ( P <0.05).
     肿瘤坏死因子 (TNFα)在两组治疗前后比较有明显下降 ,氨力农组 34.2± 10 .88降到 2 4 .6±6 .6 3,对照组 33.4± 10 .4 6降到 2 8.2± 7.84均P <0 .0 5有显著性差异 ;
短句来源
     Results Before and after treatment in these two groups,the levels of LVEF,CO and LVDd were almost the same(P>0.05);
     结果两组治疗前后LVEF、CO、LVDd无变化(P>0.05);
短句来源
更多       
查询“两组治疗前后”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  two groups before and after treatment
At the same time changes of hemorheology were observed in the two groups before and after treatment.
      
There were some improvements in hemorheology in the two groups before and after treatment.
      
Table 2 summarizes the anthropometric measurements and the caloric intake ofthe two groups before and after treatment.
      
The hormonal and biochemical profiles of the two groups before and after treatment are shown in Tables 3 and 4, respectively.
      


The change of humoral immune indices—serum IgG, IgM, IgA and C_3 of 68 Patients who had pulmonary infection was reported in our artical. 26 of them were selected and divided into two groups, in each of which there were 13 patients. The two groups were treated in two different ways (one was to use the integrated traditional and western medicine, the other was to use the western medicine only).The change of each index before and after the treatment was compared. In the end, a statistical treatment for the obtained...

The change of humoral immune indices—serum IgG, IgM, IgA and C_3 of 68 Patients who had pulmonary infection was reported in our artical. 26 of them were selected and divided into two groups, in each of which there were 13 patients. The two groups were treated in two different ways (one was to use the integrated traditional and western medicine, the other was to use the western medicine only).The change of each index before and after the treatment was compared. In the end, a statistical treatment for the obtained data was made. It has been turned out that compared with the serum IgM, IgG, IgA and C_3 of normal per sons, IgG of the patients having pulmonary infection before the treatment was reduced clearly, their IgA went up obviously but IgM and C_3 had no obvious change.After the treatment, the serum IgM of the patient treated in the way of using the integrated traditional and western medicine was much higher than that of those treated in the way to use the western medicine only; IgA of those groups which went up obviously before the treatment, compared with IgA of normaI persons, had no obvious change now; IgG was still lower; C_3 had no obvious change.

本文报告了68个肺部感染病例体液免疫指标——血清IgG、IgM、IgA和C_3的变化并选取其中26例分成两组(每组13例),使用两种不同的治疗方法(一组用中西医结合方法,另一组用单纯西医方法),比较两组治疗前后上述每种指标的变化,对所获数据进行统计学处理。结果表明。与正常人血清IgM、IgG、IgA和C_3相比,患有肺部感染的病人治疗前血清IgG明显降低,IgA明显上升,而IgM和C_3则无明显的变化。在治疗后,用中西医结合方法治疗的病人血清IgM比使用西医治疗病人的血清IgM明显高,在治疗前与正常人相比有明显升高的两组病人的IgA没有明显变化,IgG仍然很低,C_3亦仍无明显变化。

The essay reported the patients with osteoarthropathy terated by mineral spring bath and Qigong dirigation therapy. After 30 days, the observed groups, PWC170 (physical work capacity) index was increased, volume pulsation index improved and achilles tendon reflex time lengthened. The result showed mineral spring bath and Qigong dirigation therapy was effective on the patients with osteoarthropathy.

60例骨关节病患者应用矿泉浴与气功治疗30天后,观察组PWC170指数增加、工作能力增强、跟腱反射时延长,与对照组间差异显著。两组治疗前后容积脉冲图变化明显。提示矿泉浴配合气功可促进骨关节病的康复。

The long-term and short-term effects of captopril were compared in 66 patients with essential hypertension. The long-term group with 30 patients was treated for 4 weeks and the short-term group with 36 patients was treated for 12 to 36 months. The long-term and short-term groups had similar effects on the blood pressure and total response rates were 76. 67% and 86. 11%respectively. The effective daily doses of the long-term group were significantly lower than those of the short-term group. No serious side effects...

The long-term and short-term effects of captopril were compared in 66 patients with essential hypertension. The long-term group with 30 patients was treated for 4 weeks and the short-term group with 36 patients was treated for 12 to 36 months. The long-term and short-term groups had similar effects on the blood pressure and total response rates were 76. 67% and 86. 11%respectively. The effective daily doses of the long-term group were significantly lower than those of the short-term group. No serious side effects were observed and all the patients were well tolerated. Thus, captopril is one of the first-stage antihypertensive drugs for patients with essential hypertension during long-term.

本文应用卡托普利(Captopril,SQ14225)治疗高血压病短疗程组36例和长疗程组30例,总有效率分别为86.11%和76.67%,两组疗效无明显差异,而且长疗程组每日有效剂量显著低于短疗程组。两组治疗前后心率、血糖、血胆固醇、血尿酸、血肌酐、肝功能及血尿常规等检查均无明显变化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关两组治疗前后的内容
在知识搜索中查有关两组治疗前后的内容
在数字搜索中查有关两组治疗前后的内容
在概念知识元中查有关两组治疗前后的内容
在学术趋势中查有关两组治疗前后的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社