助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   另一特点 的翻译结果: 查询用时:0.044秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

另一特点
相关语句
  another characteristic
     Another characteristic of the GIS application system is that there is a large amount of graphic data in the system.
     包含大量的图形数据是GIS 应用系统的另一特点
短句来源
     Another characteristic of the mould is the ejector mechanism used second ejection, which solved the stroke problem of the core-pulling insert in the ejection.
     该模具另一特点是顶出机构中使用二次顶出 ,解决了顶出时抽芯镶块的行程问题。
短句来源
     Part B: detailedly demonstrated the opening of religion culture, another characteristic of Nanzhao's religion culture.
     第二部分则论述了南诏宗教文化的另一特点:宗教文化的开放性。
短句来源
     Another characteristic of this equipment is a friendly figure interface,can present kinds of spectral picture.
     该设备的另一特点是具有友好的图形界面,能够呈现各种不同的频谱图像。
短句来源
     Another characteristic of this arithmetic is that it is easily applicable for both of vector and grid data format of GIS.
     该算法的另一特点是 ,对矢量和栅格数据具有同样的适用性 ,较易在矢栅混合型 GIS上实现。
短句来源
更多       
  another feature
     Another feature of this method is that the multicollinearity of input factors can be eliminated, so a lot of samples to input are not needed.
     此方法另一特点是可以消除输入因素的多重共线性,不需要大量样本作为输入。
短句来源
     Another feature of this method is that the calculated region is reduced to minimum.
     这一方法的另一特点是计算区域减至最小。
短句来源
     Another feature of this method is that the multiple conjugate linear of input factors can be eliminated, so a lot of samples to input are not needed.
     此方法另一特点是可以消除输入因素的多重共线性,不需要大量样本作为输入。
短句来源
     The growing awareness of environment in developing countries and their activeparticipationin international environmental legislation constitute another feature ofthe environmental diplomacy.
     环境外交的另一特点就是广大发展中国家环境意识的提高和对国际环境立法的积极参与。
短句来源
     Another feature of this paper is the application of the analyses of personal pronouns to the achievements of persuasiveness.
     本文的另一特点是通过分析文本中的人称代词的重复来论证文本的特点。
短句来源
更多       
  “另一特点”译为未确定词的双语例句
     APL is also characterized by the specific chromosomal translocation t (15; 17 ).
     该病的另一特点是有特异染色体易位t(15;17)。
短句来源
     Besides,this scheme not only enhances the performance of traditional PI controller greatly,but also preserves the simple structure and features of PI controllers.
     此方法的另一特点在于它在大大提高了传统PI控制器的性能的同时,保留了PI控制器较为简单的结构和特点。
短句来源
     Furthermore, the modified SBR system is characterized by high concentration of excess sludge with an average of about 20 000 mg/L, which means that the cost of its sludge treatment facility is significantly reduced compared to conventional activated sludge process with continuous flow.
     该改进型SBR系统的另一特点为剩余污泥浓度高 ,平均约为 2×10 4 mg/L ,这意味着与传统连续进水活性污泥工艺相比 ,可显著降低其污泥处理设施的造价
短句来源
     The expression of MMP-2 is over-expressed in the carcinoma cases with advanced stages , lymph-node metastasis.
     MMP-2、7表达的另一特点是其在正常子宫内膜中的阳性表达仅见于腺上皮细胞,在间质细胞未见阳性表达,与已有的报道相同。
短句来源
     A creative co-sputtering method of lying some aluminum(Al) chips on target was employed todeposit Al-doped ZnO films(AZO).
     创造性地通过Al 与Zn 复合靶成功地共溅射制备得到Al 掺杂多晶ZnO 薄膜是本研究工作的另一特点,采用这种方法通过改变复合溅射靶上高纯度Al 块的数目可以方便地调整Al 掺杂剂量。
短句来源
更多       
查询“另一特点”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  another characteristic
In the second place, the analysis of self-similar solutions permits clarifying the effect of individual parameters on one or another characteristic of the boundary layer and representing this effect in predictable form.
      
Another characteristic feature of such regimes is scale invariance of the fluctuations distribution function.
      
Another characteristic feature in ARDS is the low thoracopulmonary compliance.
      
Fluctuations of the multiplicity in muon bundles is another characteristic of these bundles and can provide additional information both about the spectrum and composition of primary cosmic rays and about the model of their interaction.
      
Genomic integration provides reliable cofermentation performance in the absence of antibiotics, another characteristic making strain AX101 attractive for industrial cellulosic ethanol production.
      
更多          
  another feature
The conformational mobility of eukaryotic and prokaryotic class-1 release factors is another feature making them functionally akin to tRNA.
      
Another feature is its relative simplicity, which allowed us to make the calculations less time-consuming as compared to the classic approach.
      
Another feature that should be noted is that the host sequences of the massive sulphide deposits commonly seem to be underlain by chaotic formations (notably with olistoliths) reflecting the beginning of Hercynian orogenic activity in the outer zone.
      
Its another feature is that no actual dual search is needed when the parameters of the method are set to be large enough.
      
Another feature of the optimal solutions is that their properties of regularity (number and location of discontinuities of the solutions and its derivatives) are, in general, not at all obvious from the beginning.
      
更多          


The cells of the apical ectodermal thickening, neighboring ectoderm and underlyingmesenchyme of the limb buds of mouse embryos, 11--13 days vaginal plug age, wereused for this study. Most of the specimens were fixed in 1% osmic acid in veronalacetate buffer, pH 7.6, 4℃, 1 hour and embedded in methylchrylate. Parts of the speci-mens were either fixed in potassium permagnate or stained in lead hydroxide after osmicacid fixation. Observations and photographs were made under SEM Ⅲ electron micros-cope. The Golgi...

The cells of the apical ectodermal thickening, neighboring ectoderm and underlyingmesenchyme of the limb buds of mouse embryos, 11--13 days vaginal plug age, wereused for this study. Most of the specimens were fixed in 1% osmic acid in veronalacetate buffer, pH 7.6, 4℃, 1 hour and embedded in methylchrylate. Parts of the speci-mens were either fixed in potassium permagnate or stained in lead hydroxide after osmicacid fixation. Observations and photographs were made under SEM Ⅲ electron micros-cope. The Golgi apparatus appeared to be horse-shoe shaped in the apical ectodermalthickening and S-shaped in the neighboring ectoderm. It consisted of small vesicles andtubules without any large vesicle. The mitochondria in the neighboring ectoderm were usually round or oval in shape,with fewer and irregular cristae and lighter matrix. The mitochondria of the mesenchy-mal cells were even more embryonic in structure with only 2--3 oblique cristae and alarge inner chamber. The mitochondria in the supperficial layers of the apical ectoder-mal thickening were more or less similar to those in the neighboring ectoderm. Rod-shaped and filamentous mitochondria increased in number in the deeper layers of theapical thickening. Such filamentous mitochondria had vertical cristae, denser matrix andoval and light inner chambers. Transitional stages between the very small vesicles withvague cristae and the large mitochondria with distinct cristae were found in our leadstained preparations. Except in the Golgi region, ribosomes grouped into ring or tubular forms weredistributed all over the cytoplasm in the three kinds of the embryonic cells studied.Transitional stages between such ribosome clusters and the granulated vesicles and tubulescould be clearly demonstrated in the lead stained specimens. In the apical ectodermal thickening, granulated endoplasmic reticulum in the formof scattered small vesicles and tubules seemed to be more abundant than in the neighbor-ing ectoderm and underlying mesenchymal cells. But the most striking difference foundin the apical thickening was the expansion of the granulated endoplasmic reticula intolarge saccules, the cisternae of which containing a grayish dense substance. Another interesting phenomenon found in the apical ectodermal thickening was thepresence of dense bodies in the cytoplasm. They were in various sizes and densitieswith dense granules, masses or cords and various forms of vesicles. They might be round,oval or irregular with a complete, partial or entire absence of limiting membrane. Thosewithout membrane were usually irregular in form and could hardly be demarkated from their surrounding cytoplasm whence assembly of ribosome clusters, mitochondria andendoplasmic reticulum from the surrounding cytoplasm to form the dense bodies could befound. Preliminary histochemical studies found them to be positive in alkaline and acid-phosphatases and RNA staining. They were therefore considered to be lysosomes orcytosomes. The significance of the differences in mitochondrial form and structure, abundantand expanded cisternae of the granulated endoplasmic reticulum and the presence of thedense bodies in the apical ectodermal thickening in relation to embryonic differentiationof the limb was discussed.

用小白鼠胚胎阴栓日龄11—13天的前肢芽和后肢芽,锇酸固定,甲基丙烯酸甲酯及甲基丙烯酸丁酯包埋,在SEM Ⅲ型电子显微镜观察了肢芽尖端增厚外胚层、邻近普通外胚层及间充质细胞。部分材料用过锰酸钾固定或锇酸固定后氢氧化铅染色。各种细胞相互比较的结果如下: 1.两种外胚层的高尔基体极相似,均由小泡及小管组成,无大泡,横切时成为成群的小泡。普通外胚层细胞的高尔基体呈S形,增厚外胚层的马蹄形。 2.线粒体在普通外胚层卵圆形或圆形,嵴不整齐。增厚外胚层的线粒体在浅层细胞少,结构与普通外胚层相似,但愈至深层则细长的线粒体愈多。细长线粒体的嵴较密,亦较整齐,与表面垂直,基貭亦较致密。在尖端增厚外层细胞见到由胞质新形成的小泡过渡到小圆的线粒体。 3.无论在普通外胚层下或在尖端增厚外胚层下的间充质细胞,其线粒体的形状和结构相同,都是圆或卵圆,嵴少而靠近表面作半月状,内室大,基貭密度低,属比较原始的胚胎型。 4.嗜碱质在两种外胚层及间充貭细胞均以弥散的核朊粒为主,由5—10余粒组成小群落。这些群落在尖端增厚外胚层较大、较密,粒亦较多。普通外胚层细胞的有粒内貭网或动貭较间充貭为多,二者均系胚胎型,是分散的小泡或小管。尖端增厚外胚层的...

用小白鼠胚胎阴栓日龄11—13天的前肢芽和后肢芽,锇酸固定,甲基丙烯酸甲酯及甲基丙烯酸丁酯包埋,在SEM Ⅲ型电子显微镜观察了肢芽尖端增厚外胚层、邻近普通外胚层及间充质细胞。部分材料用过锰酸钾固定或锇酸固定后氢氧化铅染色。各种细胞相互比较的结果如下: 1.两种外胚层的高尔基体极相似,均由小泡及小管组成,无大泡,横切时成为成群的小泡。普通外胚层细胞的高尔基体呈S形,增厚外胚层的马蹄形。 2.线粒体在普通外胚层卵圆形或圆形,嵴不整齐。增厚外胚层的线粒体在浅层细胞少,结构与普通外胚层相似,但愈至深层则细长的线粒体愈多。细长线粒体的嵴较密,亦较整齐,与表面垂直,基貭亦较致密。在尖端增厚外层细胞见到由胞质新形成的小泡过渡到小圆的线粒体。 3.无论在普通外胚层下或在尖端增厚外胚层下的间充质细胞,其线粒体的形状和结构相同,都是圆或卵圆,嵴少而靠近表面作半月状,内室大,基貭密度低,属比较原始的胚胎型。 4.嗜碱质在两种外胚层及间充貭细胞均以弥散的核朊粒为主,由5—10余粒组成小群落。这些群落在尖端增厚外胚层较大、较密,粒亦较多。普通外胚层细胞的有粒内貭网或动貭较间充貭为多,二者均系胚胎型,是分散的小泡或小管。尖端增厚外胚层的动貭有独特形态,即池的一端扩张成大泡,内含网状致密物,显然含有较多的,要不是特异的蛋白貭。这种扩张动貭对于胚胎分化及诱导的关系曾加讨论。 5.动质的形成有证据表明是先从核朊粒群落出现膜成为动貭小泡或小管,再并合成较大的小泡和较长的小管。 6.增厚外胚层细胞的另一特点是比较普逼的存在着形状、大小及密度不同的致密体。有的完全致密,有的泡状,有的是二者的混合体,有的界限清楚,有的处于分散状态。在形态上类似溶酶体和卵子的多泡体。内含类似核朊粒的致密粒、退化线粒体及动质膜。这些致密体和细胞膜、核膜及高尔基体未显有何关系。基膜及细胞膜完好。未见增厚外胚层细胞有排出、吞食或饮液现象,亦未见致密体排至中胚层,故认为这些致密体起于胞貭。对于分化诱导关系曾提出讨论。 7.细胞核及核膜在三种细胞未见有显著不同。核膜有孔,其外膜可与动貭膜相连,核仁小,紧靠核膜,未见有排出现象。氢氧化铅染色的标本有时显示染色貭有微丝,这在胞貭核朊粒群落亦可出现。 8.细胞膜完整,比较直,膜的内侧有一层致密物貭,无桥粒。

This paper discusses a new voice-data multiplexing transmission system which can transmit data signals along a telephone line so that the speakers can get remote hand-written texts or diagrams when a conversation is going on. This system uses time assignment method to multiplex (interpolate) voice and data signals and then transmits them along the same channel. Compared with the usual frequency division system, this system can improve the transmission qualty. Another feature of this system is that it possesses...

This paper discusses a new voice-data multiplexing transmission system which can transmit data signals along a telephone line so that the speakers can get remote hand-written texts or diagrams when a conversation is going on. This system uses time assignment method to multiplex (interpolate) voice and data signals and then transmits them along the same channel. Compared with the usual frequency division system, this system can improve the transmission qualty. Another feature of this system is that it possesses the capability of on-line identification, that is, data and voice signals can be idsntified and dispatched in real time according to their inherent features. As a result of no identification signal, this sysem can raise the efficiency of telephone channel.In this paper,a new method of on-line identification (conversion and cascade method) , which was at first proposed for this system, is described.This method simplifies the system with higher accuracy.

本文探讨的是一种新的话音——数据混合传输系统。它可以在通话同时传送数据信号,使对话双方能及时见到所讨论的数据、文字与图形。本系统特点之一是采用时间分配体制解决两种信号通过同一信道传输的问题。即在话音间隙中传送数据。由于每种信号均可占用全部电话频段,与已有的频分系统相比能改善信号传送质量。本系统的另一特点是具有在线识别功能,在发送端无须发送附加的标志信号,接收端根据话音与数据的特点实时地在进行识别与分遣,从而提高了信道利用率。文中介绍了一种新的在线识别方法(变换——分步法),它具有线路简单和识别准确的特点,是作者为解决本系统中两种信号的识别问题而提出的。

From 1957 to 1981, zoological expeditions were made in Kunming, Yunnan. 160 specimens of snakes were collected, belonging to 11 genera and 3 families. Natrix stolata (Linnaeus), Natrix percarinata percarinata (Boulenger) and Ophiophagus hannah (Cantor) are new record of species of Kunming.

作者于1957—1981年对昆明地区的蛇类作了查调,共得标本160号16种,加上原有记录,昆明共有三科11属19种。该地区蛇类区系的主要特点是东洋界种类占绝对优势,19种中有18种,占种数94.7%,仅黑眉锦蛇1种广布于我国古北和东洋两界,占5.3%;另一特点是西南区的特有种类(或主要产于西南区的种类)较多,有4种,占东洋界种类的22.2%。八线游蛇和紫灰锦蛇是皆地区蛇类的优势种。昆明蛇类冬眠期为11月—翌年3月底4月初。对133号标本作了胃的食物分析,八线游蛇、紫灰锦蛇、斜鳞蛇、草游蛇和乌游蛇五种72号标本中胃内有食物。蛙是它们共同的食物,也是昆明蛇类主要食物之一。八线游蛇的性比为38(?):34(?)=100(?):89.5(?);斜鳞蛇为7(?):9(?)=100(?):128.6(?);紫灰锦蛇为25(?):6(?)=100(?):24(?)。昆明地区蛇的繁殖多在5—9月。八线游蛇怀卵数为7—16枚,斜鳞蛇为8—15枚,竹叶青每胎3仔。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关另一特点的内容
在知识搜索中查有关另一特点的内容
在数字搜索中查有关另一特点的内容
在概念知识元中查有关另一特点的内容
在学术趋势中查有关另一特点的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社