助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   科研院所 在 高等教育 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
科学研究管理
图书情报与数字图书馆
农业基础科学
经济体制改革
计算机软件及计算机应用
交通运输经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

科研院所
相关语句
  “科研院所”译为未确定词的双语例句
    The Dilemma and Solution of Development of Graduate Education in Electronics Research Institutes
    电子科研院所研究生教育发展的困境和出路
短句来源
    Psychological Health and Education Measures of Graduate Students in Research Institutes
    科研院所研究生心理健康状况及其教育对策
短句来源
    INTERNATIONAL COOPERATION AND INDUSTRIAL COOPERATION OF GRADUATE EDUCATION IN RESEARCH INSTITUTE
    科研院所研究生培养的国际化与企业结合
    On the basis of classifying study and in order to choose the best cooperative mode for the production, teaching and research, this paper takes universities and scientific research institutions as a subject, and the enterprises as another, to study the criteria for the cooperative mode from a different aspect.
    在分类研究的基础上,为使产学研主体能够选择最佳的合作模式,文中又以大学和科研院所为一个主体,企业为另一个主体,从另一个角度对产学研合作模式的选择标准作了研究。
短句来源
    The scientific research institute in university carries the important responsibility in technological innovation.
    高校的科研院所在技术创新中担负着重大的责任。
短句来源
更多       
查询“科研院所”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


While reviewing the adopted measures and the achievements/experiences obtained in the postgraduate education of CIMR since the "Eighth Five year plan",the author pointed out that cultivation of qualified personnel through scientific research was an effective way to cultivate postgraduates with R &. D capabilities and adevocated that,in order to suit the demands of market economy,a "study for the purpose of application"mechanism should be explored to raise the educated quality of postgraduates. This paper sumed...

While reviewing the adopted measures and the achievements/experiences obtained in the postgraduate education of CIMR since the "Eighth Five year plan",the author pointed out that cultivation of qualified personnel through scientific research was an effective way to cultivate postgraduates with R &. D capabilities and adevocated that,in order to suit the demands of market economy,a "study for the purpose of application"mechanism should be explored to raise the educated quality of postgraduates. This paper sumed up that the postgraduate education of scientific research institutes shall persist in a way of running a school by self-reliance with the aid of universities so as to cultivate more and better gualified personnel for the science and technology causes of our country.

在回顾与总结了长沙矿山研究院"八五"以来在研究生教育方面采取的措施,取得的成绩,形成的经验的同时,指出以科研育人是培养研究生的科研实践能力的有效途径,主张适应市场经济要求,探索学以致用的育人机制,以不断提高研究生教育的质量。文章最后归纳出科研院所的研究生教育要立足于自办为主、联办为辅的办学路子,实现高校与院所的优势互补,为我国科技事业多出人才,快出人才,出好人才提供良好的条件。

This article expounds the relation together with the combination between the science education and economics, the important defensive effect of the new system enforcement to the high scientific research and the significance of catering to the needs of the enterprises and the economics for the higher colleges and universities as well as the scientific research institutions from the point of enforcing the combination of producing, study and research, and carrying forward the technical system reform. It puts forward...

This article expounds the relation together with the combination between the science education and economics, the important defensive effect of the new system enforcement to the high scientific research and the significance of catering to the needs of the enterprises and the economics for the higher colleges and universities as well as the scientific research institutions from the point of enforcing the combination of producing, study and research, and carrying forward the technical system reform. It puts forward some suggestions for deepening the system reform of the science education.

文章从加强产学研结合 ,深化科技教育体制改革入手 ,阐述了科教与经济的关系、科教与经济的结合 ,强化了新机制对高科技科研工作的重要保障作用等内容 ,以及高等院校、科研院所面向企业、面向经济的重要意义 ,为深化科教体制改革提出了一些建议

The regional economy has become an important factor during the process of globalization of economy,while the technical innovations of universities satisfied the varied demands of the regional economy and made it possible for further development.

:区域经济的崛起 ,成为经济全球化过程中的重要支撑点 ,这就意味着 ,在这些崛起的区域中 ,区域的形象超越了大企业的形象 ,超越了国家与行政的边界 ,在全球化国际分工中显示出不可替代的作用。在区域经济发展过程中 ,区域创新又成为区域经济发展的主要动力 ,依靠区域创新 ,落后的区域经济可以实现跳跃式发展 ,而区域创新能力的强弱则已成为区域经济发展存在差异的重要原因。在知识经济社会 ,创新制度环境的各要素——政府、企业与大学 ,将以市场要求为纽带而联结起来 ,形成一种三种力量交叉影响的螺旋关系 ,即科研院所与大学将在区域经济发展中发挥强大的技术创新辐射作用 ,而其中大学的作用尤为重要。因此 ,由于大学在促进区域经济发展承担了“动力源”的历史作用 ,区域高等教育发展的生命线 ,就在于满足区域经济发展对高智力综合因素需求 ,而要完成这一光荣艰巨的历史使命 ,个性化发展 ,将成为未来区域高等教育发展的主流方向。只有通过个性化发展 ,区域高等教育才能真正实现和社会经济相辅相成 ,共同发展

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关科研院所的内容
在知识搜索中查有关科研院所的内容
在数字搜索中查有关科研院所的内容
在概念知识元中查有关科研院所的内容
在学术趋势中查有关科研院所的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社