助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   科研院所 在 经济体制改革 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.184秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
科学研究管理
图书情报与数字图书馆
高等教育
农业基础科学
计算机软件及计算机应用
交通运输经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

科研院所
相关语句
  scientific research institution
    The Strategy of Technological Innovation in Scientific Research Institution
    谈科研院所的技术创新战略
短句来源
  “科研院所”译为未确定词的双语例句
    Instead, the design and operational performance analysis and evaluation model system for scientific research institutes hope to improve the management policies and institutional mechanisms to provide a new way of thinking, to promote scientific research institutes to strengthen the operational mechanism reform and management innovation, and promote the adjustment and optimization of technology play a role in information and reference.
    本文所设计运行模型与绩效分析与评价体系希望能够对科研院所完善原有体制机制及管理政策提供一种新的思路,对促进科研院所加强运行机制改革与管理创新,促进科技布局的调整和优化起到参考和借鉴作用。
短句来源
    REGIONAL CULTURE AND ECONOMIC DEVELOPMENT──AN ANALYSIS ON THE FACTORS FROM THE POINT OF VIEW OF CULTURAL GEOGRAPHY ABOUT THE SLOW ECONOMY IN THE REGION OF HUAIYIN
    促进科技与经济的有机结合增强冶金科研院所的活力
短句来源
    Obstacles And Countermeasures to the Research Institutes in Their Technical Innovation Activities
    科研院所技术创新的障碍及对策
短句来源
    Analysis of impediments for research institute in the process of technology transfer
    科研院所科技成果转化工作中的障碍因子分析
短句来源
    The country is by means of scientific research courtyard bureau and research university establishment, Sucking up and the development economically develops the science and techhology fruit that need ;
    国家通过科研院所和研究性大学的建立,吸收和开发经济发展所需要的科学技术成果;
短句来源
更多       
查询“科研院所”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Technical innovation is both the soul of national progess and the source power to reforms and development of technical institutions.This article analyzes the major problems with research institutions in the type of technical R&D and relevant applications.The article also proposes the following key tasks to be completed as the main part of technical innovation for research institutions in R&D and application category,i.e. aggressive entry into the market for self development and devotion to the society; completing...

Technical innovation is both the soul of national progess and the source power to reforms and development of technical institutions.This article analyzes the major problems with research institutions in the type of technical R&D and relevant applications.The article also proposes the following key tasks to be completed as the main part of technical innovation for research institutions in R&D and application category,i.e. aggressive entry into the market for self development and devotion to the society; completing system transformation so as to become a technical R&D devoted enterprise ready for the market economy; doing a better job in cultivating high quality technical personnel with newer knowledge; solving the question of the social functions of technical R&D institutions and properly handling the relations between technical innovation and the development of enterprises.

创新是一个民族进步的灵魂 ,是科技机构改革与发展的源动力。分析了应用开发类科研院所目前存在的主要问题 ,提出树立主动进入市场、发展自己、贡献自己、贡献社会的创新观念 ;完成转制为科技型企业或进入市场的体制转换 ;作好用高新知识培养高质量科技人才工作 ;解决科研院所的定位和正确处理科技创新与企业发展的关系是应用开发类科研院所当前创新的重点。

The authors say that there exist gaps between Sichuan and Henan in industrialization of agriculture; between Sichuan and Hubei and Anhui in industrial developments between Sichuan and Hunan in the development of capital market; between Sichuan and Hubei in hi tech industries, hi -- tech development zones, listed companies with university backgrounds, industrial structure adjustments, and fostering the support industries; between Sichuan and Wuhan in using foreign capital. All the above gaps are worrying. According...

The authors say that there exist gaps between Sichuan and Henan in industrialization of agriculture; between Sichuan and Hubei and Anhui in industrial developments between Sichuan and Hunan in the development of capital market; between Sichuan and Hubei in hi tech industries, hi -- tech development zones, listed companies with university backgrounds, industrial structure adjustments, and fostering the support industries; between Sichuan and Wuhan in using foreign capital. All the above gaps are worrying. According to the situation, many development strategies should be adopted including breeding pillar industries, industrialization, capital market, introducing foreign capital, agricultural industrialization, urbanization, and so on. Sichuan should carefully study the practices of the central provinces, and emphasize on getting the companies with universities, institutes, or war industry institutes backgrounds listed in 2000. It should be the breakthrough of rallying Sichuan's economy and the amount examination goals should be decided. The authors argUe that, Sichuan grasping the projects opportunities in developing the west region is timely and correct, but Sichuan should also resolve its own problems such as adjusting the structure, transferring the system and mechanism, industrial competitive abilities, getting the peasants walk out poverty and become prosperous when Sichuan holds the importance of the year of projects in 2000.

本文认为,四川在农业产业化方面与河南的差距.在工业发展方面与湖北、安徽的差距,在资本市场发展方面与湖南的差距,在高新技术产业、高新技术开发区、高校背景企业上市、产业结构调整和支柱产业培育方面与湖北的差距,在利用外资方面与武汉的差距,无不使人忧虑。面对这种局面,需要采取多方面的发展战略,包括培育支柱产业、工业化、资本市场、引进外贸、农业产业化、城市化等等。笔者建议,四川在探讨发展战略中应仔细研究中部省区的作法,将推动高校院所(包括军工科研院所)背景的企业上市作为2000年的重点,作为重损四川经济的突破口,而且定出上市公司的数量考核目标。笔者认为,抓住西部大开发的项目机遇,这是及时的,正确的,但在定位2000年为项目年的重要性时,四川还需要尽快解决自身的结构调整问题、体制机制转变问题、产业竞争实力问题以及最广大人口农民的脱贫和富裕问题。

This paper briefly introduces the specific characteristics of the technical innovation activities in China. On the basis of analyzing the obstacles of R&D system, technical market, market economy and industrialization to the research institutes in their technical innovation activities, it makes a detailed research in the countermeasures to these obstacles, putting forward the idea of establishing modern research institute system.

本文简要介绍科研院所技术创新的特点,在分析科研体制、技术市场、市场经济和产业化对科研院所技术创新的障碍的基础上,详细研究了科研院所技术创新的对策,提出了建立现代科研院所制度的思路。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关科研院所的内容
在知识搜索中查有关科研院所的内容
在数字搜索中查有关科研院所的内容
在概念知识元中查有关科研院所的内容
在学术趋势中查有关科研院所的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社