助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   稍小 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

稍小
相关语句
  a little smaller
     its wood density was a little smaller (basic density reached 0.618 g·cm-3 ) , and shrinkage, swelling and water absorption ratio were a bit bigger;
     竹材密度(基本密度0.618 g·cm-3)稍小,干缩性、湿胀性和吸水性较毛竹大;
短句来源
     The results show the concentrations calculated by the two models are quite close except that plume area calculated by Random Walk is a little smaller than that by RIMPUFF.
     结果表明,两者计算结果相当吻合,但Random Walk计算出的烟羽范围比RIMPUFF计算出的稍小
短句来源
     RESULTS: ①The measuring data of medial and lateral meniscus of female samples were a little smaller than those of male samples.
     结果:①女性的内、外侧半月板标本各部位测量结果比男性稍小
短句来源
     N_2 adsorption study indicates that diaspore ground for 12 h shows a little smaller average pore diameter than the sample ground for 6 h and the original diaspore as well. This shows that the grinding is favorable for the formation of microstructure pores.
     N2吸附研究表明,球磨12h后一水硬铝石颗粒的孔径比球磨6h和原始样品的孔径稍小,这充分说明干磨有利于颗粒微孔结构的形成,为制备催化和多孔材料奠定了较好的基础。
短句来源
     Pit morphology was observed with scanning electric microscope. After anodic polarisation in ~3.5% NaCl solution, pits on SiC_p/2024Al MMC are more numerous, a little smaller and non-uniform in size compared with that on 2024Al, and severe crevice corrosion is only found at the bottom of pit on SiC_p/2024Al MMC.
     对极化后和长期浸泡试样的腐蚀形貌观察发现与基体相比,SiCp/2024Al基复合材料表面上的蚀孔数量相对较多,蚀孔尺寸稍小,大小分布不均匀;
短句来源
更多       
  “稍小”译为未确定词的双语例句
     The intraplate average shortening velocities are 5 4~5 6cm/a in the Indosinian, Yanshanian and Sichuanian stages, 4 5cm/a in the North Sinian stage. , 5 2cm/a at the western China in the Himalayan stage, and 2 5~2 8cm/a in the Neotectonic stage.
     印支、燕山与四川期板内平均缩短速度均在54~56cm/a,华北期稍小,为45cm/a,喜马拉雅期在中国西部平均缩短速度又达52cm/a,新构造期仅为25~28cm/a。
短句来源
     , Amblomma miniscula gen.
     ,稍小波纹眼甲Amblomma miniscula gen.
短句来源
     Lattice constant of the films increases from 0.4045~0.4077nm with increasing film thickness.
     薄膜晶格常数均比PDF标准值(0.4078nm)稍小,随膜厚增加,薄膜晶格常数由0.4045nm增大到0.4077nm。
短句来源
     All the salts [excopt (CH_3)_4NCl] salt out the three isomeric dichlorobenzenes, and the salting-out order is: SrCl_2>CaCl_2>MgCl_2>NaCl>KCl>LiCl>CsCl>(CH_3)_4NCl. For the same salt the values of k's of m- and p-dichlorobenzene are practically the same, while that of o-dichlorobenzene is a little bit lower.
     除四甲基氯化铵盐溶液外,其余的盐对三种二氯苯都起到盐析的作用,盐析次序是: SrCl_2>CaCl_2>MgCl_2>NaCl>KCl>LiCl>CsCl>(CH_3)_4NCl对同一种盐来说,间位和对位的k值基本上相等,而邻位的则稍小些。
短句来源
     75 E2F oligonucleotide, and the minor band, whose formation could be interfered with by E2F-1 antibody, represents an S phase-specific complex. This is the first
     75位类E2F序列的寡核苷酸形成两个结合条带,其中含量较少、分子量稍小的条带代表S期特异复合物,可被E2F-1抗体干扰。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Little Tom
     汤姆
短句来源
     Little Drops of Water
     水滴
短句来源
     , Amblomma miniscula gen.
     ,波纹眼甲Amblomma miniscula gen.
短句来源
     nocens,E. stigmosa and Tyzzeria parvula,were identified. T.
     泰泽属(Tyzzeria)1种:泰泽球虫(T.parvula)。
短句来源
查询“稍小”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  a little smaller
The results show the concentrations calculated by the two models are quite close except that the plume area calculated by Random Walk is a little smaller than that by RIMPUFF.
      
The b value of AE sequence before failure seems a little smaller than that after failure, and b value roughly decreased with depth.
      
It is a little smaller than that of the amide radical (0.26·10-8e·cm).5.The dipole moment of NH2- in KI is found to be 4.4·10-8e·cm, almost twice as large as for NH2/- in KCl or KBr.
      
Also, the value ofD is a little smaller than expected from the fireball model.
      
Values of kDM for poly(α-methylstyrene) are a little smaller than those for polystyrene with nearly same molecular weight.
      
更多          


It is said that Pinus massoniana Lamb, which growing in the Kwangtung province is of two forms, i.e., one possessing more resin and the other with less resin. In the present paper, both the wood structure and the physico-mechanical properties of the two form timbers which were collected from the northern part of the province have been preliminarily studied. They are about thirty years old. According to the wood anatomical characteristics, these forms may be distinguished as follows: the first form comparing...

It is said that Pinus massoniana Lamb, which growing in the Kwangtung province is of two forms, i.e., one possessing more resin and the other with less resin. In the present paper, both the wood structure and the physico-mechanical properties of the two form timbers which were collected from the northern part of the province have been preliminarily studied. They are about thirty years old. According to the wood anatomical characteristics, these forms may be distinguished as follows: the first form comparing with the second form has wider ring-width, lower late-wood percentage, thinner tracheid-wall thickness and larger lumen-width, shorter tracheid-length, more rays and more radial resin ducts, less in numbers of tangential wall pits on late-wood tracheids, shallowly dentate ray tracheids, and more window-like pits per cross-field. Above all, the ring width and the tracheid length are the salient features. Among the physico-mechanical properties of the two forms of timbers, only both the strength in tension parallel to the grain and the shearing strength parallel to the grain have reliable differences. Moreover, the strength index, the strength/weight ratio and the height-growth rate are higher in the second form than which in the first one. In comparison with the race from other localities, the Masson pine timbers grown in the northern part of Kwangtung are the strongest in the main strength properties.

本文初步研究粤北乐昌大源林区近30年生馬尾松两个变型——“油松”和“糠松”的木材构造和物理力学性貭。依照木材解剖特征,将两个变型区别如次:油松的輪寬較大,晚材率較小,管胞壁厚稍小而腔闊稍大,管胞长度較短,木射线略多与径向树脂道較多,此外軸向管胞切向壁上具緣紋孔数目較少,射线管胞內壁鋸齿发育程度較浅,交叉場紋孔数目略多;糠松則相反。两者的主要差异为輪寬与管胞长度。油松与糠松两者的木材物理力学性貭,仅順紋拉力和順紋剪力有可靠的差异。此外,后者具有稍高的强度指标、貭量系数以及較大的树高生长。又粤北馬尾松木材的貭量系数,远胜他地同种松木,其主要力学指标較高,生长較快。

To clarify the creep of rocks,it would be necessary to continue an experiment over several ten years. One of such experimental methods is introduced in this paper. A test-piece is shaped into a beam of about 20 cm length and its upper surface is highly polished. The test-piece is bent convex upwards; on that occasion one had better plan the maximum bending stress to be about 20 bar or less. While making a measurement, an optical flat is set above the polished surface to produce interference fringes of monochromatic...

To clarify the creep of rocks,it would be necessary to continue an experiment over several ten years. One of such experimental methods is introduced in this paper. A test-piece is shaped into a beam of about 20 cm length and its upper surface is highly polished. The test-piece is bent convex upwards; on that occasion one had better plan the maximum bending stress to be about 20 bar or less. While making a measurement, an optical flat is set above the polished surface to produce interference fringes of monochromatic light. From an analysis of the interference fringes, one can determine the profile of the upper surface.A bending of the test-piece should be reduced to a difference between the profile at the measurement and the initial profile which was determined before bending.Thus continuing the regular measurements of the bending curves of the test-piece, one could construct a creep curve. The necessary care to be taken and the problems encountered on applying the above method are mentioned,based on the author's experiences,and some concrete examples are shown.A bending test has a merit that detection of deformation is relatively easy and a demerit that a stress state is not simple as compared with a compression or tension test. In the last part, however, the author shows that the creep curve obtained by the bending test is comparable with the creep curve obtained by the compression or tension test, ifyield stress is zero. And he draws the important conclusion, from Kumagai and lto's creep experiment over 23 years, that rock does not have the yield stress.

为了弄清楚岩石的蠕变性,需要连续进行某种长达数十年的试验。本文介绍此种试验方法之一。试件加工成20cm长的梁,并高度磨光其上表面,把它弯成向上凸,其最大弯曲应力宜为20bar或稍小一些。当观测时,把一块光学平板放在磨光的面上使产生单色光的干涉条纹,对干涉条纹进行分析,就可确定上表面的轮廓。试件的挠度应减小到观测时的轮廓与弯曲前已确定了的初始轮廓之间的差值。如此继续进行试件的挠度观测,就可绘制出蠕变曲线。根据作者的经验,文中叙述了应用上述方法必须注意的事项和可能遇到的问题,并举了一些具体的例子。 弯曲试验有着能比较容易地探测变形的优点,缺点是应力状态不象压缩或拉伸试验那样简单。但在文章的最后部分,作者给出了在屈服应力等于零时,由弯曲试验得到的蠕变曲线与由压缩或拉伸试验得到的蠕变曲线不相上下,并且从熊谷(Kumagai)和伊藤的长达23年以上的蠕变试验,得出了重要结论,就是岩石没有屈服应力。

This paper first demonstrates that the changes of air parameters is indicated as a curve convex to the right in the psyehrometrie chart when the air flo ws through the surface air cooler in the cooling process. Consequently, the outlet air parameter of the air cooler is not an arbitrary one. It is restricted by the relative humidity of the air in the passenger car.Then, the influence of different mixing methods of recirculated air on the efficacy of dehumidification under the condition of restricting the temperature...

This paper first demonstrates that the changes of air parameters is indicated as a curve convex to the right in the psyehrometrie chart when the air flo ws through the surface air cooler in the cooling process. Consequently, the outlet air parameter of the air cooler is not an arbitrary one. It is restricted by the relative humidity of the air in the passenger car.Then, the influence of different mixing methods of recirculated air on the efficacy of dehumidification under the condition of restricting the temperature difference between the outlet air of the cooler and the air in the ear is discussed.

本文首先论证了空气在表冷器中冷却过程的参数变化,在I——d图上表示的是一条向右凸的曲线。由此可见,冷却器的出风参数并不是任意的,而是受车內空气相对湿度的制约。文章还论述了在送风溫差有限制的条件下,不同的再循环空气的混合方式对去湿效果的影响。在压缩机能量富裕的条件下,为增加冶却器的去湿作用,蒸发器的面积可稍小些,低蒸发溫度的去湿效果,要高于冷却器传热面积增大而提高冷却效率的效果。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关稍小的内容
在知识搜索中查有关稍小的内容
在数字搜索中查有关稍小的内容
在概念知识元中查有关稍小的内容
在学术趋势中查有关稍小的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社