助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   损伤等 的翻译结果: 查询用时:0.561秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

损伤等
相关语句
  injury etc
     Intraopcrative complications occurred in 14 cases(3.7%),consisting of splenic le- sion,critical bleeding,intestinal injury,renal hilar injury and pancreas injury,etc.
     术中发生脾脏损伤、难以控制的出血、肠道损伤、肾蒂血管损伤、胰腺损伤等并发症14例(3.7%)。
短句来源
     AIM: To study the relation between the secretory phospholipase A2- Ⅴ and the expression of prostaglandin E2 receptors in cortical and hippocampal neurons of mice,so as to provide academic reference for the pathogenesis and intervention of epilepsy,cerebral ischemia and brain injury,etc.
     目的:探讨分泌型磷脂酶A2-Ⅴ亚型(sPLA2-Ⅴ)与小鼠皮质及海马前列腺素E2受体表达的关系,从而为癫痫、脑缺血、脑损伤等神经变性疾病的发病机制及干预方向提供理论参考。
短句来源
     Conclusion There are some features of the CEF on T_2-weighted of MRI,but the history,the physical signal and the results of laboratory must be considered,and must be differential diagnosed with the diseases liking diffuse axonal injury,etc.
     结论MR I的T2加权像检查对CFE的诊断具有一定的特征性,但要密切结合病史、体征和实验室检查与弥漫性轴索损伤等疾病相鉴别。
短句来源
     Spinal cord injury is one of severe complications after thoracic aortic surgery. The degree and time of spinal cord ischemia during surgery,reconstruction of the blood supply of spinal cord,biochemistry factors,ischemia-reperfusion injury,etc.
     脊髓损伤是胸主动脉手术后的严重并发症,影响手术后脊髓并发症发生的因素包括手术过程中脊髓缺血的时间及程度、主动脉修复后脊髓血运的重建状况、多种生化因素、缺血-再灌注损伤等
短句来源
     It has been shown that LA can be used in the prevention and therapy of diabetes, cataract, ischemia, hypoxia/reoxygenation, irradiation injury, etc.
     研究表明,LA对糖尿病、白内障、局部缺血再灌注和放射性损伤等自由基性疾病具有预防和治疗作用。
短句来源
更多       
  injury and other
     Hyperbaric oxygen therapy for preventing and treating reperfusion injury and other complications of spinal cord after operation of cervical spinal stenosis
     高压氧疗法对颈椎管狭窄术后脊髓再灌注损伤等并发症的防治效应
短句来源
     Objective To summarize the successful experience of LC 600 cases without biliary tract injury and other severe complications.
     目的 总结连续开展腹腔镜胆囊切除术 (LC) 6 0 0例无胆管损伤等严重并发症的成功经验。
短句来源
     Results LC was performed on 588 cases, 12 cases converted to open cholecystectomy. All patients were cured without biliary tract injury and other severe complications.
     结果 完成 5 88例 ,中转手术 12例 ,6 0 0例全部治愈 ,无胆管损伤等严重并发症发生。
短句来源
     Methods Carry out post-operation observation and nursing for 20 cases of primary pulmonary cancer accepting BAE from Feb. 2002 to Aug. 2003. Conclusion It appeared that, sufficient reasonable preparation before operation, mix the chemical drugs fully and control the speed of injection during operation, correct decannulation after operation, and dynamic observation of local blood circulation were effective to prevent BAE induced chest pain, bleeding, spinal injury and other complications.
     方法 对 2 0 0 2年 2月~ 2 0 0 3年 8月 2 0例行BAE的原发性肺癌患者进行术后观察和护理。 结论 术前充分合理的准备、术中对化疗药物充分混匀、控制注射速度、术后正确拨管、动态观察局部血运等能有效预防BAE所致胸痛、出血及脊髓损伤等并发症的发生。
短句来源
     Conlusion The clinical use of cholangiography during LC can help to markedly reduce the incidence of residual bile stones and promptly detect bile duct injury and other serious complications.
     结论腹腔镜术中胆道造影的临床应用能显著降低胆道结石残留和及时发现胆道损伤等严重并发症。
短句来源
  “损伤等”译为未确定词的双语例句
     Other significant complications, such as ophthalmoplegia, meningitis, intrasellar hematoma, epistaxis, brain injury, occurred with incidence rates between 0.1% and 0.2%.
     其他并发症如眼球运动神经损伤、脑膜炎、鞍内血肿、鼻出血、脑损伤等的发生率为0.1%~0.2%。
短句来源
     The stone free rate of MPCNL was 81.3% (13/16) at one-stage and 93.8% (15/16) at second-look.
     一期结石清除率81 .3 %(13/16) ,二期结石清除率93 .8 %(15/16)。 术中、术后无大出血、无周围器官损伤等严重并发症发生。
短句来源
     2) The accuracy rate of sonographic diagnosis of various organs: for splecn, liver, kidney, mesentery, bladder, retroperitoneal injuries were 93.4%, 91.9%, 80.9% and 51.3% respectively.
     ②超声诊断脾、肝、肾及胃肠、肠系膜血管、膀胱、后腹膜脏器损伤等符合率分别为:93.4%、91.9%、80.9%及51.3%;
短句来源
     Birds in treatmentsI ,II,III,IV,V received basal diets with perfusing the dose of Omg/kg-bw, 120mg/kg-bw,240mg/kg-bw, 480mg/kg-bw, 1200mg/kg-bw DMY during 32~34d. In order to investigatethe safty of DMY by studing the immune organ growth and serum biochemical parametersand DNA damage in hepatocyte of 37-d-old and 42-d-old broilers.
     试验期42天,饲喂基础日粮至31日龄,32~34日龄连续3天灌服不同水平的二氢杨梅素(0mg/kg.bw、120mg/kg.bw、240mg/kg.bw、480mg/kg.bw和1200mg/kg.bw),通过测定37、42日龄时肉鸡免疫器官发育、血液生化指标及肝细胞DNA损伤等指标研究DMY的安全性。
短句来源
     The main injuries were burns(22.6%),falls (17.4%) and toxications(17.0%) in 1-5 years old group,traffic accidents(34.7%),cuts(24.4%) and sport injuries(22.2%) in 6-9 years old groups;
     6岁~ 14岁儿童均以交通事故损伤构成比最大 ,分别为 34 7% (78/ 2 2 5 )和 4 0 2 % (10 7/ 2 6 6 ) ,其次为切割、碰撞、运动损伤等自伤 ,分别为 2 4 4 % (5 5 / 2 2 5 )和2 2 2 % (5 9/ 2 6 6 )。
短句来源
更多       
查询“损伤等”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  injury etc
Longitudinal relaxation time (T1) map generation from human brain slices renders possible the in vivo follow-up of the changes in T1 values during the course of several pathologies such as stroke, multiple sclerosis, traumatic brain injury etc.
      
  injury and other
Excluding corrosive injury and other well-known rare causes of black esophagus, the etiology of this condition is unknown.
      
One patient suffered from infective toe flexor tendosynovitis resulting from a penetrating injury and other two patients suffered from idiopathic focal toe flexor tenosynovitis.
      
Early inflammatory mediator response following isolated traumatic brain injury and other major trauma in humans
      
However, cold, drought, water logging injury and other meteorological disasters happen frequently, resulting in unstable yield.
      
CRF funds activities that hold promise of identifying therapies for paralysis caused by spinal cord injury and other sequelae of CNS injury.
      
更多          


An oxidant (chloramine-T) on the reaction polypeptide hormones in labelling with Na 125I. The influence of dosage of oxidant (chloramine-T) volume, temperature and pH of the solution in labelling certain polypeptide hormones were investigated. The effect of storage time on immunological activity was also studied.

本文探讨用Na~(125)I标记一些多肽激素时受氧化剂(氯胺T)用量、反应液pH、温度、体积和反应时间等因素的影响,标记化合物贮存时间长短对免疫活性反应的影响,以及贮存损伤等问题。

Qinghaosu (Artemisine) suspension in oil was injected im to 30 rhesus monkeys qd×14 d. Damages to several organs and tissues were noticed in 96 and 192 mg/kg/d groups on d 3 after the last injection. They were mainly erythroblastopenia, myeloblastope-nia and megakaryocytosis in bone marrow, degeneration and necrosis of myocardium, degeneration of hepatic cells and epithelia of proximal convoluted tubule of the kidney, and soft tissue injury at the injection site. Bone marrow and myocardial damages were more...

Qinghaosu (Artemisine) suspension in oil was injected im to 30 rhesus monkeys qd×14 d. Damages to several organs and tissues were noticed in 96 and 192 mg/kg/d groups on d 3 after the last injection. They were mainly erythroblastopenia, myeloblastope-nia and megakaryocytosis in bone marrow, degeneration and necrosis of myocardium, degeneration of hepatic cells and epithelia of proximal convoluted tubule of the kidney, and soft tissue injury at the injection site. Bone marrow and myocardial damages were more prominent than those in other organs. Only mild lesions or no damage could be found on d 35 after the last injection. Therefor, it is concluded that qinghaosu suspension in oil in doses over 96 mg/kg/d might induce transient organ or tissue damages which disappear within 5 weeks. 3 of 4 rhesus monkeys in 192 mg/kg/d dose group died of severe myocardial damage within 1-3 days after the last injection.

恒河猴30只,经连续14天肌注青蒿素油悬剂,于停药后3天,主要在每天肌注96和192mg/kg组中引起多种脏器组织的损伤。表现为:骨髓红系和粒系细胞数减少,成熟发育障碍,巨核细胞增生,心肌细胞变性和灶性坏死(以超微结构病变为主);肝、肾营养不良性改变;淋巴组织萎缩;注射部位的损伤等,其中以骨髓和心肌损伤较为明显。于停药后35天,上述病变明显减轻或消失,表明青蒿素的毒副作用是可逆性的。每天肌注青蒿素24和48mg/kg为轻微中毒剂量;96mg/kg为严重中毒剂量;192mg/kg为致死剂量。每天肌注192mg/kg组的4只猴,有3只于末次给药后1~3天死于严重心肌损伤。

The causes of re-operation for the bil(?)ary tract diseases in 80 cases were analysed as follows:(1)improper surgical intervention in previous operation, e. g. residual gallstones in biliarytract, unsuitable choice of operative fashion, indistinct relationship of regional anatomy, etc.(2)inability to receive thorough intervention for redical treatment owing to serious condition.(3)stricture of anastomotic stoma following side-to-side choledocho-duodenostomy,(4)serious trauma of mucous membrane after repeated...

The causes of re-operation for the bil(?)ary tract diseases in 80 cases were analysed as follows:(1)improper surgical intervention in previous operation, e. g. residual gallstones in biliarytract, unsuitable choice of operative fashion, indistinct relationship of regional anatomy, etc.(2)inability to receive thorough intervention for redical treatment owing to serious condition.(3)stricture of anastomotic stoma following side-to-side choledocho-duodenostomy,(4)serious trauma of mucous membrane after repeated curettage in ampullary lithiosis. The main aim of the second operation was to make the internal drainage free in accordance with different causes stated above.

本文分析了胆道再次手术的原因,如第一次手术处理不当,术式选择不合理,局部解剖不清,重要组织损伤等,并提出了降低再次手术率及再次手术的方式。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关损伤等的内容
在知识搜索中查有关损伤等的内容
在数字搜索中查有关损伤等的内容
在概念知识元中查有关损伤等的内容
在学术趋势中查有关损伤等的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社