助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   提供可借鉴的 的翻译结果: 查询用时:0.053秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

提供可借鉴的
相关语句
  “提供可借鉴的”译为未确定词的双语例句
     Based on the examples of office building with household centralized air-conditioning system, a study and analysis on the application of household centralized air-conditioning system is involved including the characteristics and problems in the design and construction, which provides more choices for similar designs and expands the application range of household centralized air-conditioning system.
     以大规模采用户式集中空调系统的某办公建筑群体为实例,对办公写字建筑采用户式集中空调系统形式进行了彻底的解析,阐述了户式集中空调系统在中、高档办公写字楼建筑中的应用特点和在设计、施工中应注意的问题,为今后同类建筑的空调设计提供更多的方案选择,对扩大户式集中空调系统的应用范围,提供可借鉴的经验.
     The optimization function is confirmed,with minimum noise as goal,auto-body weight as restriction and key panels as design variables by panel participation analysis,by which auto-body interior noise peak is reduced by 5.1dB and 3.6dB.
     以车内噪声最小化为优化目标函数,车身质量为约束条件,通过车身壁板贡献度分析确定优化设计变量,进行车身关键零件的优化改进,使白车身内两个峰值噪声分别降低了5.1dB和3.6dB,为今后开展轿车车身噪声研究提供可借鉴的方法。
短句来源
     The design of boring construction platform for main pier D_(13) of the south channel bridge of Hangzhou Bay Bridge is presented. The presentations in the paper may provide a referential method for the design of boring construction platforms for other bridges to be built over sea.
     介绍杭州湾大桥南航道桥D13号主墩钻孔施工平台的设计,为其它海上桥梁钻孔施工平台的设计提供可借鉴的方法。
短句来源
     meanwhile, it also provides the preferable experiences for the local reservoir project construction.
     同时也为本地区的水库工程建设提供可借鉴的经验。
短句来源
     Sustainable agriculture resources utilization is the basis of agriculture sustainable development. The index system and fuzzy evaluation model and Date Envelopment Analysis model of sustainable agriculture resources utilization was established according to agriculture sustainable development theory and ecological-economic-social complex theory, the aim is to provide referenced theoretic method and applied models, thereby promote sustainable utilization of agriculture resources and sustainable development of agricultural economic.
     农业资源可持续利用是农业经济可持续发展的基础,以"农业可持续发展理论"和"生态—经济—社会复合系统理论"为指导,建立农业资源可持续利用的指标体系及其系统评价的模糊数学模型和数据包络分析模型,力图为农业资源可持续利用极其评价提供可借鉴的理论方法与应用模型,促进农业资源的可持续利用与农业经济持续发展。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     This paper introduces this new technology, hoping that it may furnish reference for similar project construction.
     为类似工程施工提供借鉴
短句来源
     the experience using for reference can provided for the researching of the teaching methods.
     为教学法研究提供借鉴经验
短句来源
     Some practical examples for actual continuous casting were provided.
     提供了实际生产中借鉴实例
短句来源
     The results can be a good reference for the similar engineerings.
     该分析结果为类似工程提供借鉴
短句来源
     Our investigation provides the experimental date for clinical study of using this drug vaginally.
     本资料为临床研究提供借鉴
短句来源
查询“提供可借鉴的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The objective of this article is to introduce fhat after having been lighten-ed by a wide margin, the new 12.7mm heavy machine guns can still be firedwith high acuracy. This problem has been solved by a lot of theoretical ana-lyses, scientific experiments and tests with a variety of guns. This maybe a reference for design of new types of weapons, especially, for solving thecontraditions between the power and the mobility of the guns. In addition,it provides halpful things to study some theoretical and practical...

The objective of this article is to introduce fhat after having been lighten-ed by a wide margin, the new 12.7mm heavy machine guns can still be firedwith high acuracy. This problem has been solved by a lot of theoretical ana-lyses, scientific experiments and tests with a variety of guns. This maybe a reference for design of new types of weapons, especially, for solving thecontraditions between the power and the mobility of the guns. In addition,it provides halpful things to study some theoretical and practical problemsof the weapons.

本文针对××式新12.7毫米机枪大幅度减轻重量后,仍能保持较好的连发射击散布精度问题,进行了大量实验、试验研究和理论分析。这对今后设计新武器,特别是解决武器威力与机动性的矛盾方面,提供了可借鉴的材料;同时提供了某些值得研究的理论问题。

Preliminary observations on hearing-speech rehabilitation were made on 72 deaf and dumb children below 11 years old, showing satisfactory results. Children's rhythmic music instruments were used first to carry out the sound-response exercise through which to make a rough measurement of their hearing ability, and then by means of the free tone space or pure tone audiometry their residual hearing was examined. The long-term average conversation diagram was taken as the standard curve for fitting hearing aids....

Preliminary observations on hearing-speech rehabilitation were made on 72 deaf and dumb children below 11 years old, showing satisfactory results. Children's rhythmic music instruments were used first to carry out the sound-response exercise through which to make a rough measurement of their hearing ability, and then by means of the free tone space or pure tone audiometry their residual hearing was examined. The long-term average conversation diagram was taken as the standard curve for fitting hearing aids. Simultaneously, effect-measuring apparatus was used to determine the effect of these hearing aids. Some common methods, such as respiration, vocalization, sound making, etc.were adopted for hearing-speecch trainning. Some useful experience in hearing speech rehabilitation for the deaf and dumb children was thus accumulated and presented.

本文对72例11岁以下的聋哑儿童进行了语言康复的初步观察,收到了较好的效果。应用儿童节奏乐器以游戏法先进行音响应答练习和听力初测,再依自由音场或纯音听力测定为聋哑儿童进行残余听力检查;以长时间平均会话音谱为助听器适合度的标准曲线,应用助听器效果测定装置进行助听效果判定,采用呼吸、发音、构音等综合训练方法进行听觉语言训练。为聋哑儿童的语言康复提供了可借鉴的经验。

Applications of the space differential structure of integral drive of Kooks Co. , W. Germany to a stretch-reduclng mill and its driving principles, velocity ratio determination as well as calculation methods of roll revolution are described, which provide our country references to further digesting the foreign advanced technology end designing stretch-reducing mills by ourselves.

本文介绍了西德Kocks公司集中传动的空间差速机构在张力减径机的应用、传动原理、速比测定及轧辊转数计算方法,对进一步消化吸收国外先进技术和为我国自行设计张减机提供了可借鉴的材料。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关提供可借鉴的的内容
在知识搜索中查有关提供可借鉴的的内容
在数字搜索中查有关提供可借鉴的的内容
在概念知识元中查有关提供可借鉴的的内容
在学术趋势中查有关提供可借鉴的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社